Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. fadeur [fadœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. fadeur (de goût):
- fadeur
-
2. fadeur (de style, conversation):
- fadeur
-
II. fadeurs ΟΥΣ θηλ πλ
fadeurs θηλ πλ παρωχ:
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
fadeur [fadœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. fadeur (manque de saveur):
- fadeur
-
2. fadeur (manque d'éclat):
- fadeur
-
3. fadeur μτφ d'un roman:
- fadeur
-
στο λεξικό PONS
fadeur [fadœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. fadeur (manque de saveur):
- fadeur
-
2. fadeur (manque d'éclat):
- fadeur
-
3. fadeur μτφ d'un roman:
- fadeur
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Elle parle plus loin de « fadeur industrielle ».
fr.wikipedia.org Par analogie, la fadeur est une caractérisation qui désigne une chose qui, sans manquer de beauté, ne titille pas, est monotone, proche de la banalité, manque de force ou contraste.
fr.wikipedia.org La critique principale porte sur la fadeur des effets visuels et le fait que le jeu ne capturera pas l'imagination de ceux qui n'apprécient pas le jeu d'échecs.
fr.wikipedia.org Mais ses personnages manquent d’épaisseur et de vie, faisant de ses tragédies un assemblage étrange d’énergie et de fadeur, d’atrocités et d’inconsistance.
fr.wikipedia.org Ce sont d'abord les salades (endive, laitue, mâche, romaine, scarole, etc.), souvent accompagnées d'un assaisonnement du fait de leur fadeur naturelle, mais aussi le chou, l'épinard, l'oseille, et le céleri.
fr.wikipedia.org