FRIED EGG - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

fried egg ΟΥΣ

fried egg: œuf αρσ au plat

egg fried rice ΟΥΣ

egg fried rice: riz αρσ cantonnais

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

runny fried egg: avec le jaune à peine cuit

γαλλικά

αγγλικά

œuf au plat, œuf sur le plat: fried egg

œuf à la poêle: fried egg

croque-madame: toasted ham and cheese sandwich topped with a fried egg

riz cantonais: egg fried rice

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. fried [βρετ frʌɪd, αμερικ fraɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fried → fry

II. fried [βρετ frʌɪd, αμερικ fraɪd] ΕΠΊΘ

fried: frit

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

fry + ρήμα πλ: fretin αρσ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: faire frire

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ΕΠΊΘ

fried: frit

fried eggs: œufs αρσ πλ au plat

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

fry + ρήμα πλ: fretin αρσ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: faire frire

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ΕΠΊΘ

fried: frit

fried eggs: œufs αρσ πλ au plat

I. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ

1. egg:

egg ΜΑΓΕΙΡ, ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ: œuf αρσ

a chocolate egg: un œuf en chocolat

a chocolate egg προσδιορ sandwich: à l'œuf

a chocolate egg collector: d'œufs

a chocolate egg farm: producteur/-trice d'œufs

a chocolate egg mayonnaise, noodles, sauce: aux œufs

2. egg (fellow) οικ, παρωχ:

he's a good/bad egg: c'est un brave/sale type οικ

II. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ αμερικ (throw eggs at)

egg person: jeter des œufs sur

III. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

to kill sth in the egg: tuer qc dans l'œuf

to put all one's eggs in one basket: mettre tous ses œufs dans le même panier

to have egg on one's face οικ: avoir l'air fin οικ

as sure as eggs is eggs: aussi vrai que deux et deux font quatre

to lay an egg οικ αμερικ ΘΈΑΤ: faire un four οικ

στο λεξικό PONS

fried egg ΟΥΣ

fried egg: œuf αρσ au plat

στο λεξικό PONS

œuf au plat: fried egg

στο λεξικό PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry οικ (get burnt):

fry: griller

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

fry: fretin αρσ

egg [eg] ΟΥΣ

1. egg:

egg: œuf αρσ

to lay an egg: pondre un œuf

beaten/scrambled/fried eggs: œufs battus/brouillés/sur le plat

hard-boiled/soft-boiled egg: œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg: ovule αρσ

ιδιωτισμοί:

to have egg on one's face οικ: avoir l'air fin

to put all one's eggs in one basket: mettre tous ses œufs dans le même panier

στο λεξικό PONS

fried egg ΟΥΣ

fried egg: œuf αρσ au plat

στο λεξικό PONS

œuf au plat: fried egg

στο λεξικό PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry οικ (get burned):

fry: griller

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

fry: fretin αρσ

egg [eg] ΟΥΣ

1. egg:

egg: œuf αρσ

to lay an egg: pondre un œuf

beaten/scrambled/fried eggs: œufs battus/brouillés/sur le plat

hard-boiled/soft-boiled egg: œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg: ovule αρσ

ιδιωτισμοί:

to have egg on one's face οικ: avoir l'air fin

to put all one's eggs in one basket: mettre tous ses œufs dans le même panier

Present
I	fry
you	fry
he/she/it	fries
we	fry
you	fry
they	fry

Past
I	fried
you	fried
he/she/it	fried
we	fried
you	fried
they	fried

Present Perfect
I	have	fried
you	have	fried
he/she/it	has	fried
we	have	fried
you	have	fried
they	have	fried

Past Perfect
I	had	fried
you	had	fried
he/she/it	had	fried
we	had	fried
you	had	fried
they	had	fried

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος