COPYING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

copying machine ΟΥΣ

copying machine: photocopieuse θηλ

copying ink ΟΥΣ

copying ink: encre θηλ à copier

I. copy [βρετ ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑpi] ΟΥΣ

1. copy (reproduction, imitation):

copy: copie θηλ (of de)

to make a copy: faire une copie

certified copy: copie θηλ certifiée conforme

2. copy (issue, edition):

copy (of book, newspaper, record, report): exemplaire αρσ

3. copy (journalist's, advertiser's text):

copy: copie θηλ

to be or make good copy: être un bon sujet d'article

to file (one's) copy: présenter sa copie or son papier οικ

II. copy [βρετ ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑpi] ΡΉΜΑ μεταβ

1. copy (imitate):

copy person, style, design, system: copier (from sur)

2. copy (duplicate):

copy document, letter, disk, file: copier

to copy sth onto a disk: copier qc sur disquette

to copy onto paper: sortir qc sur papier

to have sth copied: faire faire une copie de qc

3. copy (write out by hand):

copy exercise, answers, inscription, text: recopier (from sur)

to copy sth into one's book: recopier qc sur son cahier

III. copy [βρετ ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑpi] ΡΉΜΑ αμετάβ

copy person, candidate, pupil:

copy: copier (from sur)

to copy in a test: copier à un examen

fair copy ΟΥΣ

fair copy: version θηλ au propre

to make a fair copy of sth: recopier qc au propre

hard copy ΟΥΣ Η/Υ

hard copy: tirage αρσ

back copy ΟΥΣ

back copy: ancien numéro αρσ

carbon copy ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

carbon copy: copie θηλ carbone

carbon copy μτφ: réplique θηλ exacte

file copy ΟΥΣ

file copy: copie θηλ de classement

γαλλικά

αγγλικά

copiage: copying

copiage: copying (sur from)

autocopiant (autocopiante): carbonless, self-copying

στο λεξικό PONS

copying ink ΟΥΣ no πλ

copying ink: encre θηλ à copier

copying paper ΟΥΣ

copying paper: papier αρσ à photocopier

I. copy <-pies> [ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑ:pi] ΟΥΣ

1. copy (facsimile):

copy: copie θηλ

to make a copy of sth: photocopier qc

2. copy ΦΩΤΟΓΡ:

copy: épreuve θηλ

3. copy ΤΈΧΝΗ:

copy: reproduction θηλ

4. copy ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

copy of a book: exemplaire αρσ

carbon copy: carbone αρσ

a true copy: une copie conforme

5. copy (text to be published):

copy: article αρσ

6. copy (topic for an article):

copy: sujet αρσ d'article

7. copy Η/Υ:

copy: copie θηλ

hard copy Η/Υ: impression d'un fichier informatique

ιδιωτισμοί:

to be a carbon copy of sb: être le sosie de qn

II. copy <-ie-> [ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑ:pi] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

copy: copier

to copy a file onto a disk: copier un fichier sur une disquette

III. copy [ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑ:pi] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ (cheat)

copy: copier

to copy from sb: copier sur qn

copy down ΡΉΜΑ μεταβ

copy down: recopier

copy protection ΟΥΣ

1. copy protection ΝΟΜ:

copy protection: protection θηλ contre la copie frauduleuse

2. copy protection Η/Υ:

copy protection: protection θηλ contre le piratage informatique

copy editor ΟΥΣ

copy editor: secrétaire αρσ θηλ de rédaction

carbon copy ΟΥΣ

1. carbon copy (copy using special paper):

carbon copy: carbone αρσ

2. carbon copy μτφ (very similar):

carbon copy: réplique θηλ

fair copy <-pies> ΟΥΣ

fair copy: copie θηλ au propre

to make a fair copy of sth: mettre qc au propre

knocking copy [ˌnɒkɪŋˈkɒpɪ, αμερικ ˌnɑ:kɪŋˈkɑ:pɪ] ΟΥΣ no πλ, no αόρ άρθ ΟΙΚΟΝ

knocking copy: publicité θηλ comparative dépréciative

master copy <-pies> ΟΥΣ

master copy: original αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. copy <-pies> [ˈka·pi] ΟΥΣ

1. copy (facsimile):

copy: copie θηλ

to make a copy of sth: photocopier qc

2. copy ΦΩΤΟΓΡ:

copy: épreuve θηλ

3. copy ΤΈΧΝΗ:

copy: reproduction θηλ

4. copy ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

copy of a book: exemplaire αρσ

carbon copy: carbone αρσ

true copy: copie θηλ conforme

5. copy (text to be published):

copy: article αρσ

6. copy (topic for an article):

copy: sujet αρσ d'article

7. copy comput:

copy: copie θηλ

hard copy comput: impression θηλ d'un fichier informatique

ιδιωτισμοί:

to be a carbon copy of sb: être le sosie de qn

II. copy <-ie-> [ˈka·pi] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

copy: copier

to copy a file onto a disk: copier un fichier sur une disquette

III. copy [ˈka·pi] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ (cheat)

copy: copier

to copy from/off sb: copier sur qn

carbon copy ΟΥΣ

1. carbon copy (copy using special paper):

carbon copy: carbone αρσ

2. carbon copy μτφ (very similar):

carbon copy: réplique θηλ

hard copy ΟΥΣ comput

hard copy: copie θηλ sur papier

copy down ΡΉΜΑ μεταβ

copy down: recopier

copy protection ΟΥΣ

1. copy protection ΝΟΜ:

copy protection: protection θηλ contre la copie frauduleuse

2. copy protection comput:

copy protection: protection θηλ contre le piratage informatique

copy machine ΟΥΣ οικ

copy machine: photocopieuse θηλ

fair copy <-pies> ΟΥΣ

fair copy: copie θηλ au propre

to make a fair copy of sth: mettre qc au propre

γαλλικά

αγγλικά

repiquage: copying

faire un repiquage de cassettes: to copy cassettes

copier-coller: copy-and-paste

anti-piratage document, fichier: copy-protected

protection anti-piratage: copy protection

Present
I	copy
you	copy
he/she/it	copies
we	copy
you	copy
they	copy

Past
I	copied
you	copied
he/she/it	copied
we	copied
you	copied
they	copied

Present Perfect
I	have	copied
you	have	copied
he/she/it	has	copied
we	have	copied
you	have	copied
they	have	copied

Past Perfect
I	had	copied
you	had	copied
he/she/it	had	copied
we	had	copied
you	had	copied
they	had	copied

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to make a copy of sth: photocopier qc

a true copy: une copie conforme

to be a carbon copy of sb: être le sosie de qn

to copy a file onto a disk: copier un fichier sur une disquette

to make a fair copy of sth: mettre qc au propre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It acts as a driver for optical drives, disabling zone and copy protection information.

en.wikipedia.org

Unlike mod chips, console converters do not circumvent copy protection.

en.wikipedia.org

Restricted use is sometimes enforced through a technical measure, such as product activation, a product key or serial number, a hardware key, or copy protection.

en.wikipedia.org

Probably one of the earliest devices to use parallel were dongles used as a hardware key form of software copy protection.

en.wikipedia.org

Delivery was initially held up for political reasons of copy protection demanded by movie studios, but was later delayed by lack of movie titles.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "copying" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

copying machine ΟΥΣ

copying ink ΟΥΣ

I. copy [βρετ ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑpi] ΟΥΣ

1. copy (reproduction, imitation):

2. copy (issue, edition):

3. copy (journalist's, advertiser's text):

II. copy [βρετ ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑpi] ΡΉΜΑ μεταβ

1. copy (imitate):

2. copy (duplicate):

3. copy (write out by hand):

III. copy [βρετ ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑpi] ΡΉΜΑ αμετάβ

copy person, candidate, pupil:

fair copy ΟΥΣ

hard copy ΟΥΣ Η/Υ

back copy ΟΥΣ

carbon copy ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

file copy ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

copying ink ΟΥΣ no πλ

copying paper ΟΥΣ

I. copy <-pies> [ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑ:pi] ΟΥΣ

1. copy (facsimile):

2. copy ΦΩΤΟΓΡ:

3. copy ΤΈΧΝΗ:

4. copy ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

5. copy (text to be published):

6. copy (topic for an article):

7. copy Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

II. copy <-ie-> [ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑ:pi] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. copy [ˈkɒpi, αμερικ ˈkɑ:pi] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ (cheat)

copy down ΡΉΜΑ μεταβ

copy protection ΟΥΣ

1. copy protection ΝΟΜ:

2. copy protection Η/Υ:

copy editor ΟΥΣ

carbon copy ΟΥΣ

1. carbon copy (copy using special paper):

2. carbon copy μτφ (very similar):

fair copy <-pies> ΟΥΣ

knocking copy [ˌnɒkɪŋˈkɒpɪ, αμερικ ˌnɑ:kɪŋˈkɑ:pɪ] ΟΥΣ no πλ, no αόρ άρθ ΟΙΚΟΝ

master copy <-pies> ΟΥΣ

I. copy <-pies> [ˈka·pi] ΟΥΣ

1. copy (facsimile):

2. copy ΦΩΤΟΓΡ:

3. copy ΤΈΧΝΗ:

4. copy ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

5. copy (text to be published):

6. copy (topic for an article):

7. copy comput:

ιδιωτισμοί:

II. copy <-ie-> [ˈka·pi] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. copy [ˈka·pi] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ (cheat)

carbon copy ΟΥΣ

1. carbon copy (copy using special paper):

2. carbon copy μτφ (very similar):

hard copy ΟΥΣ comput

copy down ΡΉΜΑ μεταβ

copy protection ΟΥΣ

1. copy protection ΝΟΜ:

2. copy protection comput:

copy machine ΟΥΣ οικ

fair copy <-pies> ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "copying" σε άλλες γλώσσες