CAPITAL OUTLAY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

capital outlay ΟΥΣ

capital outlay → capital expenditure

capital expenditure ΟΥΣ

capital expenditure ΧΡΗΜΑΤΟΠ

dépenses θηλ πλ d'investissement

capital expenditure (personal)

apport αρσ personnel (en capital)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

mise de fonds

capital outlay

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

outlay [βρετ ˈaʊtleɪ, αμερικ ˈaʊtleɪ] ΟΥΣ

outlay

dépenses θηλ πλ (on en)

I. capital [βρετ ˈkapɪt(ə)l, αμερικ ˈkæpədl] ΟΥΣ

1. capital (letter):

capital

majuscule θηλ

2. capital:

capital, a. capital city

capitale θηλ

fashion capital of the world

capitale mondiale de la mode

3. capital U:

capital (gen) ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (wealth)

capital αρσ

capital (funds)

capitaux αρσ πλ

capital (funds)

capital αρσ

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth μτφ

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth προσδιορ amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital αρσ

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ΑΡΧΙΤ:

capital

chapiteau αρσ

II. capital [βρετ ˈkapɪt(ə)l, αμερικ ˈkæpədl] ΕΠΊΘ

1. capital letter:

capital

majuscule

capital A

A majuscule

crazy with a capital C οικ

dingue avec un D majuscule or un grand D οικ

2. capital ΝΟΜ:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital βρετ (excellent):

capital οικ, παρωχ

épatant

στο λεξικό PONS

outlay ΟΥΣ

outlay

dépenses fpl

I. capital¹ [ˈkæpɪtl, αμερικ -ət̬l] ΟΥΣ

1. capital (principal city):

capital a. μτφ

capitale θηλ

2. capital (letter form):

capital

lettre θηλ capitale

in (large) capitals

en capitales

II. capital¹ [ˈkæpɪtl, αμερικ -ət̬l] ΕΠΊΘ

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital ΝΟΜ (punishable by death):

capital

capital(e)

4. capital βρετ (very good):

capital

excellent(e)

capital² [ˈkæpɪtl, αμερικ -ət̬l] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

capital

capital αρσ

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

στο λεξικό PONS

outlay ΟΥΣ

outlay

dépenses fpl

I. capital¹ [ˈkæp·ə·t̬l] ΟΥΣ

1. capital (principal city):

capital a. μτφ

capitale θηλ

2. capital (letter form):

capital

lettre θηλ capitale

in (large) capitals

en capitales

II. capital¹ [ˈkæp·ə·t̬l] ΕΠΊΘ

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital ΝΟΜ (punishable by death):

capital

capital(e)

capital² [ˈkæp·ə·t̬l] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

capital

capital αρσ

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The government paid compensation to the railways to bring their net yearly receipts up to those of 1913 subject to limitations on capital expenditure.

en.wikipedia.org

The capital expenditure costs are then amortized or depreciated over the life of the asset in question.

en.wikipedia.org

Thus, capital expenditure was depreciated over the useful life of each asset and not indicated as a lump sum in the year of expenditure.

en.wikipedia.org

Also, serving waterways which freeze over in winter required a high capital expenditure.

en.wikipedia.org

Cloud computing customers do not own the physical infrastructure, instead avoiding capital expenditure by renting usage from a third-party provider.

en.wikipedia.org