BREAD MAKER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bread maker ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

bread maker

machine θηλ à pain

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

machine à pain

bread maker

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

maker [βρετ ˈmeɪkə, αμερικ ˈmeɪkər] ΟΥΣ

1. maker (manufacturer):

maker (of clothes, wine, food, appliance, tyres)

fabricant αρσ

maker (of cars, aircraft)

constructeur αρσ

the maker's label

la marque du fabricant

2. maker (device) → coffee maker

3. maker:

Maker ΘΡΗΣΚ

Créateur αρσ

to (go to) meet one's Maker

rendre l'âme

watchmaker ΟΥΣ

watchmaker

horloger/-ère αρσ/θηλ

troublemaker [βρετ ˈtrʌb(ə)lmeɪkə, αμερικ ˈtrəbəlˌmeɪkər] ΟΥΣ

troublemaker

fauteur/-trice αρσ/θηλ de troubles

holidaymaker ΟΥΣ βρετ

holidaymaker (gen)

vacancier/-ière αρσ/θηλ

holidaymaker (summer visitor)

estivant/-e αρσ/θηλ

dressmaker ΟΥΣ

dressmaker

couturière θηλ

coffee maker, coffee percolator ΟΥΣ

coffee maker (electric)

cafetière θηλ électrique

coffee maker (on stove)

cafetière θηλ

I. bread [βρετ brɛd, αμερικ brɛd] ΟΥΣ

1. bread ΜΑΓΕΙΡ:

bread

pain αρσ

a loaf/slice of bread

une miche/tranche de pain

to be on bread and water

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water προσδιορ oven, plate

à pain

to be on bread and water sauce

au pain

2. bread (money):

bread οικ

fric αρσ οικ

bread οικ

argent αρσ

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread

gagner sa vie

II. bread [βρετ brɛd, αμερικ brɛd] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

bread cutlet, fish, etc

paner

breaded cutlets

côtelettes panées

III. bread [βρετ brɛd, αμερικ brɛd]

to break bread with sb

partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters

se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on

savoir où est son intérêt

to put bread on the table

faire bouillir la marmite

to put jam on the bread

mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth

retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread χιουμ

l'invention la plus géniale de ces dernières années

στο λεξικό PONS

maker ΟΥΣ

1. maker (manufacturer):

maker

fabricant(e) αρσ (θηλ)

maker of a film

réalisateur(-trice) αρσ (θηλ)

2. maker (God):

to meet one's Maker

rencontrer son Créateur

bread [bred] ΟΥΣ

bread

pain αρσ

a loaf of bread

un pain

to bake bread

faire du pain

2. bread οικ (money):

bread

oseille θηλ

στο λεξικό PONS

maker ΟΥΣ

1. maker (manufacturer):

maker

fabricant(e) αρσ (θηλ)

maker of a film

réalisateur(-trice) αρσ (θηλ)

2. maker (God):

to meet one's Maker

rencontrer son Créateur

bread [bred] ΟΥΣ

bread

pain αρσ

loaf of bread

pain αρσ

to bake bread

faire du pain

2. bread οικ (money):

bread

oseille θηλ

Present

I	bread
you	bread
he/she/it	breads
we	bread
you	bread
they	bread

Past

I	breaded
you	breaded
he/she/it	breaded
we	breaded
you	breaded
they	breaded

Present Perfect

I	have	breaded
you	have	breaded
he/she/it	has	breaded
we	have	breaded
you	have	breaded
they	have	breaded

Past Perfect

I	had	breaded
you	had	breaded
he/she/it	had	breaded
we	had	breaded
you	had	breaded
they	had	breaded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These practical, traffic-calming measures are an attempt to reduce wheeled traffic in the village, so visitors and holidaymakers can enjoy the village on foot.

en.wikipedia.org

It was much used in the summer months by holidaymakers.

en.wikipedia.org

Many holidaymakers move their quarters around the different camping sites along the lake.

en.wikipedia.org

Local hotels and restaurants are primarily oriented towards this type of holidaymakers.

en.wikipedia.org

For some years, the station had been the location of a camping coach for holidaymakers.

en.wikipedia.org