ADMISSIONS OFFICER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

admissions officer ΟΥΣ ΠΑΝΕΠ

admissions officer

agent αρσ chargé des inscriptions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. admission [βρετ ədˈmɪʃ(ə)n, αμερικ ədˈmɪʃən] ΟΥΣ

1. admission (entry):

admission

entrée θηλ

admission

admission θηλ

admission to a country/an organization

entrée or admission dans un pays/une organisation

to refuse sb admission

refuser l'entrée à qn

to gain admission

se faire admettre (to dans)

‘admission by ticket only’

‘entrée sur présentation d'un billet uniquement’

no admission

entrée interdite (to à)

2. admission (fee charged):

admission

droit αρσ d'entrée

admission

entrée θηλ

to charge £5 admission

faire payer 5 livres de droit d'entrée

3. admission (confession):

admission

aveu αρσ

his admission that …

son aveu selon lequel …

by your/his/her etc own admission

de votre/son etc propre aveu

an admission of guilt, failure, weakness

un aveu de

II. admissions ΟΥΣ ουσ πλ

1. admissions ΠΑΝΕΠ:

admissions

inscriptions θηλ πλ

2. admissions ΙΑΤΡ:

admissions

admissions θηλ πλ

I. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

officier αρσ

2. officer (official):

officer (in a company)

responsable αρσ θηλ

officer (in government)

fonctionnaire αρσ θηλ

officer (in committee, union, club)

membre αρσ du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer

responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers

le Comité désignera son bureau

ιδιωτισμοί:

officer, a. police officer

policier αρσ

‘excuse me, officer’

‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith αμερικ

Agent Smith

II. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

1. officer (command):

officer

commander

2. officer (supply with officers):

officer

pourvoir en officiers

στο λεξικό PONS

admission [ədˈmɪʃn] ΟΥΣ

1. admission (act of entering, entrance, entrance fee):

admission

entrée θηλ

admission into school, college

inscription θηλ

admission into hospital

admission θηλ

2. admission (acknowledgement):

admission

aveu αρσ

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer

officier αρσ

yes officer

oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer

responsable αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

admission [əd·ˈmɪʃ· ə n] ΟΥΣ

1. admission (act of entering, entrance, entrance fee):

admission

entrée θηλ

admission into school, college

inscription θηλ

admission into a hospital

admission θηλ

2. admission (acknowledgment):

admission

aveu αρσ

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer

officier αρσ

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer

responsable αρσ θηλ

Present

I	officer
you	officer
he/she/it	officers
we	officer
you	officer
they	officer

Past

I	officered
you	officered
he/she/it	officered
we	officered
you	officered
they	officered

Present Perfect

I	have	officered
you	have	officered
he/she/it	has	officered
we	have	officered
you	have	officered
they	have	officered

Past Perfect

I	had	officered
you	had	officered
he/she/it	had	officered
we	had	officered
you	had	officered
they	had	officered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In its college admissions counseling program, the company helps write student applications, including helping prospective students write their resume.

en.wikipedia.org

The admission price to view the waterfall is six thousand rupiahs which includes accident insurance.

en.wikipedia.org

Museum admission was 75 cents for adults and 25 cents for children.

en.wikipedia.org

Students may seek admission to neighboring public school districts.

en.wikipedia.org

Admission charges help to meet operating costs, whilst grants and other earned income are also essential.

en.wikipedia.org