Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Deputies
députés

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. deputy [βρετ ˈdɛpjʊti, αμερικ ˈdɛpjədi] ΟΥΣ

1. deputy:

deputy (aide)
adjoint/-e αρσ/θηλ (to sb de qn)
deputy (replacement)
remplaçant/-e αρσ/θηλ
to act as (a) deputy for sb
remplacer qn
to be appointed as a deputy for sb
être nommé pour remplacer qn

2. deputy (politician):

deputy
député αρσ

3. deputy αμερικ:

deputy, a. deputy sheriff
shérif αρσ adjoint

II. deputy [βρετ ˈdɛpjʊti, αμερικ ˈdɛpjədi] ΕΠΊΘ προσδιορ

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy
adjoint

Chamber of Deputies ΟΥΣ

Chamber of Deputies
Chambre θηλ des Députés

deputy premier, deputy prime minister ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

deputy premier
vice-premier ministre αρσ

deputy chairman ΟΥΣ

deputy chairman
vice-président αρσ

deputy leader ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

deputy leader
vice-président αρσ

deputy judge ΟΥΣ ΝΟΜ

deputy judge
juge αρσ suppléant

deputy president ΟΥΣ

deputy president
vice-président αρσ

deputy chief constable ΟΥΣ βρετ

deputy chief constable
≈ commissaire αρσ divisionnaire adjoint

Deputy Speaker ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Deputy Speaker
Vice-président/-e αρσ/θηλ des Communes
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
trombinoscope ΠΟΛΙΤ
official register of French deputies including photographs

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. deputy [ˈdepjəti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

deputy
député(e) αρσ (θηλ)
to act as deputy for sb
agir en tant que représentant de qn

II. deputy [ˈdepjəti, αμερικ -t̬i] ΕΠΊΘ αμετάβλ

deputy
suppléant(e)
deputy manager
vice-président(e) αρσ (θηλ)
I'm working/speaking as her deputy
je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
député(e)
deputy
sous-directeur (-trice)
deputy manager
suppléant(e) député, juge
deputy
échevin
deputy mayor
adjoint au maire
deputy mayor
substitut du procureur
deputy prosecutor
renouveler des députés/un parlement
to elect new deputies/a new parliament
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. deputy [ˈdep·jə·t̬i] ΟΥΣ

deputy
député(e) αρσ (θηλ)
to act as sb's deputy
agir en tant que représentant de qn

II. deputy [ˈdep·jə·t̬i] ΕΠΊΘ αμετάβλ

deputy
suppléant(e)
deputy manager
vice-président(e) αρσ (θηλ)
I'm working/speaking as her deputy
je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
député(e)
deputy
sous-directeur (-trice)
deputy manager
adjoint au maire
deputy mayor
échevin
deputy mayor
suppléant(e) député, juge
deputy
substitut du procureur
deputy prosecutor

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to act as deputy for sb
agir en tant que représentant de qn
deputy manager
vice-président(e) αρσ (θηλ)
I'm working/speaking as her deputy
je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)
renouveler des députés/un parlement
to elect new deputies/a new parliament

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After leaving the military, he became the deputy chairman of a collective farm in 1982 and in 1985.
en.wikipedia.org
He was the deputy chairman of the supervisory board up till his death in 2011.
en.wikipedia.org
He entered parliament again in 2007, technically running as an independent, but he was deputy chairman of the DTP.
en.wikipedia.org
In that time he worked as a clerk, assistant accountant, chief clerk, chief accountant, with the financial directorate and finally as deputy chairman of the company for eight years.
en.wikipedia.org
He became deputy chairman in 1981 after retiring from Chubb.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "deputies" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά