CONFERENCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

conference [βρετ ˈkɒnf(ə)r(ə)ns, αμερικ ˈkɑnf(ə)rəns] ΟΥΣ

1. conference (meeting, symposium):

conference: conférence θηλ

conference ΠΟΛΙΤ: congrès αρσ

to be in conference: être en conférence (with avec)

a conference on (concerning): une conférence sur

a conference on (to promote): une conférence pour

peace/disarmament conference: conférence pour la paix/le désarmement

(the) conference voted to reject the motion: les participants ont rejeté la proposition

(the) conference voted to reject the motion προσδιορ room, centre: de conférences

conference member: participant/-e αρσ/θηλ

2. conference αμερικ ΑΘΛ:

conference: groupe αρσ sportif inter-universités

conference committee ΟΥΣ αμερικ ΠΟΛΙΤ

conference committee: commission chargée de l'uniformisation des lois auprès du Sénat et de la Chambre des représentants

conference table ΟΥΣ κυριολ

conference table: table θηλ de conférence

conference table μτφ: table θηλ de négociation

conference call ΟΥΣ

conference call: téléconférence θηλ

case conference ΟΥΣ

case conference: réunion de professionnels pour parler d'un cas social

press conference ΟΥΣ

press conference: conférence θηλ de presse

news conference ΟΥΣ

news conference: conférence θηλ de presse

γαλλικά

αγγλικά

congrès: conference

congrès de radiologie: radiology conference

colloque: conference, symposium (sur on)

congressiste: (conference) delegate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

conference [ˈkɒnfərəns, αμερικ ˈkɑ:nfɚ-] ΟΥΣ

conference (long meeting):

conference: conférence θηλ

ιδιωτισμοί:

to be in conference with sb: être en réunion avec qn

party conference ΟΥΣ βρετ

party conference: conférence θηλ du parti

video conference ΟΥΣ

video conference: visioconférence θηλ

news conference ΟΥΣ

news conference: conférence θηλ de presse

round-table conference, round-table discussion, round-table meeting ΟΥΣ

round-table conference: table θηλ ronde

the conference is something concerned with linguistics: la conférence a à voir avec la linguistique

γαλλικά

αγγλικά

colloque: conference

conférence: conference

conférence au sommet: summit conference

conférence de presse: press conference

assises d'un parti politique: conference

tenir ses assises: to hold its conference

lors d'un congrès: during a conference

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

conference [ˈkan·fər· ə n(t)s] ΟΥΣ

conference (long meeting):

conference: conférence θηλ

ιδιωτισμοί:

to be in conference with sb: être en réunion avec qn

news conference ΟΥΣ

news conference: conférence θηλ de presse

roundtable, roundtable conference, roundtable discussion ΟΥΣ

roundtable: table θηλ ronde

the conference is something concerned with linguistics: la conférence a à voir avec la linguistique

paper at conference, in review: papier αρσ

peace conference/negotiations: conférence θηλ /négociations fpl pour la paix

γαλλικά

αγγλικά

colloque: conference

congressiste: conference attendee

conférence: conference

conférence au sommet: summit conference

conférence de presse: press conference

lors d'un congrès: during a conference

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a press campaign/conference: une campagne/conférence de presse

the conference is something concerned with linguistics: la conférence a à voir avec la linguistique

need I attend the conference?: faut-il vraiment que j'assiste à la conférence?

to be in conference with sb: être en réunion avec qn

peace conference/negotiations: conférence θηλ /négociations fpl pour la paix

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Looking at the conference in retrospect, there is much to approve and yet much to regret.

en.wikipedia.org

They won the conference championship in 2001 and then endured a luckless existence, several times on the brink of extinction with large financial debts.

en.wikipedia.org

There are to be as little scents worn as possible to conference as well, though deodorant is a must.

en.wikipedia.org

He also founded the Webzine online magazine conference series in 1998.

en.wikipedia.org

But with all the standard calling features like call waiting, conference calling, and even custom ringtones, it's a welcome addition to a multi-tasker's workflow.

time.com