Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vite¹ [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vite ΒΟΤ, ΓΕΩΡΓ

(grape)vine

vite portainnesto

stock

10 ettari di viti

10 hectares of vines

coltivare la vite

to be a wine grower

qui la coltivazione della vite non rende molto

wine growing doesn't bring much profit here

piangere come una vite tagliata

to cry fit to burst, to cry one's eyes or heart out

vite del Canada

Virginia creeper

vite del Canada

woodbine αμερικ

vite del Canada

woodbind αμερικ

vite vergine

Virginia creeper

vite vergine

woodbine αμερικ

vite vergine

woodbind αμερικ

vite² [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vite ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

vite

screw

testa, gambo della vite

head, stem of screw

stringere, allentare una vite

to tighten, loosen a screw

passo della vite

thread, lead

vite autofilettante

self-tapping screw

vite destrorsa

right-handed screw

vite da legno

woodscrew

vite con testa a croce

Phillips screw®

vite a testa piatta

flat-headed screw

vite a testa tonda

round-headed screw

vite di regolaggio

adjusting screw

vite del torchio (per la vinificazione)

press screw

2. vite ΑΕΡΟ:

vite

spin

vite

screw

vite piatta ΑΕΡΟ

flat spin

cadere in vite

to go into a spin

giro di vite

turn of the screw

ιδιωτισμοί:

vite di Archimede

vite senza fine

vite senza fine

vite madre

vite micrometrica

micrometre screw

vite perpetua, vite prigioniera

stud

vita¹ [ˈvita] ΟΥΣ θηλ Dei due principali equivalenti inglesi della parola vita, life e living, il primo è il termine più generale che fa riferimento all'esperienza complessiva del vivere (una questione di vita o di morte = a matter of life and death, un amico per la vita = a friend for life, lo stile di vita = the way of life / the lifestyle), mentre il secondo allude soprattutto alle necessità materiali del vivere (condizioni di vita = living conditions, il costo della vita = the cost of living). Quando si parla della vita in generale, la parola life non è preceduta dall'articolo in inglese (la vita è spesso dura = life is often hard), a meno che non ci sia una specificazione (la vita dei contadini nell'Inghilterra medievale era spesso molto dura = the life of peasants in medieval England was often very hard).

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vita lavorativa ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

vita media ΣΤΑΤ

vita militare

vita militare

vita monacale

vita precedente

vita privata

vita quotidiana

vita spirituale

vita² [ˈvita] ΟΥΣ θηλ (parte del corpo, di abito)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vita

waist

vita

waistline

vita sottile, larga

slim, large waist or waistline

afferrare qn per la vita

to seize sb around the waist

avere un cappotto che fa risaltare la vita

to wear a coat with a fitted waist

vestito a vita alta, bassa

high-waisted, low-waisted dress

giro vita

waist measurement

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

impanare vite

to thread

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

screw-in

a vite

Virginia creeper

vite θηλ vergine

jack screw

cric αρσ a vite

jack screw

martinetto αρσ a vite

screw cap

coperchio αρσ a vite

screw cap

tappo αρσ a vite

screw top

coperchio αρσ a vite

screw top

tappo αρσ a vite

screw-top jar

con coperchio a vite

screw-top bottle

con tappo a vite

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vite [ˈvi:·te] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vite ΒΟΤ (pianta):

vite

vine

vita¹ [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vita (gener):

vita

life

a vita

for life

dare la vita a qu

to give birth to sb

dare la vita per qc/qu

to give one's life for sth/sb

fare la bella vita

to live it up

rimanere in vita

to stay alive

essere in fin di vita

to be at death's door

perdere la vita

to lose one's life

togliersi la vita

to take one's own life

sto aspettando da una vita οικ

I've been waiting for ages

2. vita (durata: di fenomeno, prodotto):

vita

lifetime

3. vita (sussistenza):

vita

living

guadagnarsi la vita

to earn a living

vita² [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ (di persona, indumento)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vita

waist

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tappo a vite

screw top

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vine

vite θηλ

screw top

tappo αρσ a vite

grapevine

vite θηλ

waist

vita θηλ

stud

orecchino αρσ (a forma di chiodino con vite)

night life

vita θηλ notturna

a vite (a spirale)

a vite (tappo)

giro di vite μτφ

tappo a vite

è questione di vita o di morte

it's a matter of life and death

essere fra la vita e la morte

to be fighting for one's life

è stato condannato al carcere a vita

she was jailed for life

orecchino αρσ (a forma di chiodino con vite)

stud

è una vita che non la vedo

I haven't seen her in ages

tappo αρσ a vite

screw top

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Aperto nel 2011, è presente anche il museo della vite e del vino. it.wikipedia.org

È costata milioni di vite, ma il sistema delle fattorie collettive deve restare. it.wikipedia.org

La rotazione del tamburo di una frazione di giro, corrisponde ad uno spostamento di pari frazione del passo vite. it.wikipedia.org

Sapeva che le donne erano determinate ad abortire nonostante il pericolo per la loro salute e le loro vite. it.wikipedia.org

Ogni quattro livelli si trova inserito un livello bonus, destinato al solo giocatore e finalizzato ad accumulare punti e vite extra. it.wikipedia.org

Il serraggio di un oggetto con un dispositivo a vite può produrre forze di compressione notevoli. it.wikipedia.org

Tutte e due le sezioni dispongono di viti di bloccaggio, mentre solo una dispone del nonio. it.wikipedia.org

Una volta tanto, nella cimosa dei tappeti è stata utilizzata un'immagine di corona di fiori o di una vite. it.wikipedia.org

In sostanza è la sede in cui s'infila la vite. it.wikipedia.org

Le vite a disposizione sono tre oppure cinque, a seconda delle versioni, ma senza punti ferita, quindi il giocatore non deve farsi mai colpire. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

vite στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

vite¹ [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

vite² [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

1. vite ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

2. vite ΑΕΡΟ:

ιδιωτισμοί:

1. vita:

2. vita (periodo, durata):

3. vita (attività):

4. vita (vitalità):

5. vita (biografia):

6. vita (molto tempo) μτφ:

7. vita:

ιδιωτισμοί:

vita² [ˈvita] ΟΥΣ θηλ (parte del corpo, di abito)

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

vite στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

vite [ˈvi:·te] ΟΥΣ θηλ

1. vite ΒΟΤ (pianta):

2. vite (elemento metallico):

vita¹ [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ

1. vita (gener):

2. vita (durata: di fenomeno, prodotto):

3. vita (sussistenza):

vita² [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ (di persona, indumento)

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

vite Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vite" σε άλλες γλώσσες

vite στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

vite1 [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

vite2 [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

1. vite ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

2. vite ΑΕΡΟ:

ιδιωτισμοί:

1. vita:

2. vita (periodo, durata):

3. vita (attività):

4. vita (vitalità):

5. vita (biografia):

6. vita (molto tempo) μτφ:

7. vita:

ιδιωτισμοί:

vita2 [ˈvita] ΟΥΣ θηλ (parte del corpo, di abito)

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

vite στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

vite [ˈvi:·te] ΟΥΣ θηλ

1. vite ΒΟΤ (pianta):

2. vite (elemento metallico):

vita1 [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ

1. vita (gener):

2. vita (durata: di fenomeno, prodotto):

3. vita (sussistenza):

vita2 [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ (di persona, indumento)

Μεταφράσεις για vite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

vite Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vite" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

vite¹ [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

vite² [ˈvite] ΟΥΣ θηλ

vita² [ˈvita] ΟΥΣ θηλ (parte del corpo, di abito)

vita¹ [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ

vita² [ˈvi:·ta] ΟΥΣ θηλ (di persona, indumento)