Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για front στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front (forward facing area):

front (of house, shop)

facciata θηλ

front (of cupboard, box)

davanti αρσ

front (of cupboard, box)

parte θηλ anteriore

front (of sweater)

davanti αρσ

front (of book, folder)

copertina θηλ

front (of card)

faccia θηλ

front (of coin, banknote)

recto αρσ

front (of car, boat)

parte θηλ anteriore

front (of car, boat)

davanti αρσ

front (of fabric)

diritto αρσ

the dress buttons at the front

il vestito si abbottona sul davanti

write the address on the front of the envelope

scrivete l'indirizzo sulla busta

2. front (furthest forward part):

front (of train, queue)

testa θηλ

front (of building)

davanti αρσ

front (of auditorium)

prima fila θηλ

at the front of the line, procession

in testa alla fila, alla processione

at the front of the house

sul davanti della casa

to sit at the front of the class

sedersi in prima fila

face the front!

guardate avanti!

I'll sit in the front with the driver

mi siedo davanti vicino all'autista

there's room at the front of the coach

c'è posto davanti sul pullman

from front to back of the house

per tutta la lunghezza della casa

how long is the car from front to back?

quanto è lunga l'automobile?

3. front:

front ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ

fronte αρσ

at the front

al fronte

5. front βρετ (promenade):

front

passeggiata θηλ

front

lungomare αρσ

on the sea, river front

sul lungomare, lungofiume

a hotel on the front

un albergo sul lungomare

6. front ΜΕΤΕΩΡ:

front

fronte αρσ

7. front (area of activity):

front

fronte αρσ

changes on the domestic or home front ΠΟΛΙΤ

cambiamenti di politica interna

there's nothing new on the wages front

non ci sono novità per quanto riguarda i salari

there are problems on the financial front

ci sono problemi sul piano finanziario

8. front (outer appearance):

front μτφ

facciata θηλ

his cynicism is just a front

il suo cinismo è solo una facciata

to put on a brave front

fingere coraggio

to present a united front

presentare un fronte unitario

9. front (cover):

front οικ

copertura θηλ

to be a front for sth

fare da copertura a qc

11. front (before):

in front of

davanti a

sit, walk in front of me

siediti, cammina davanti a me

in front of the mirror, TV, house

davanti allo specchio, alla televisione, alla casa

in front of the mirror, TV, house (in the presence of)

davanti a, di fronte a

not in front of the children!

non davanti ai bambini!

II.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΕΠΊΘ attrib.

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. front:

front (furthest from rear) tyre, wheel, paw, leg

anteriore, davanti

front seat (in cinema)

in prima fila

front seat (in vehicle)

davanti

front tooth

davanti

front edge

anteriore

front carriage, coach

di testa

in the front row

in prima fila

go and sit in the front seat

vai a sederti davanti

front panel (in car radio)

frontalino

3. front (first):

front page

primo

front racing car, horse

in testa

4. front (head-on):

front view

frontale

III.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front (face) house:

front river, sea

essere di fronte a, su

2. front (lead) οικ:

front band, company, party

essere a capo di, capeggiare

3. front TV:

front TV show

presentare

IV.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front (face):

to front onto βρετ or, on αμερικ house, shop: main road

guardare, dare su

to front onto βρετ or, on αμερικ sea

essere di fronte a, su

2. front (serve as a cover):

to front for person, organization: group

servire da copertura a

front vowel [ˈfrʌntˌvaʊəl] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front vowel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front vowel

vocale θηλ anteriore, palatale

front money [ˈfrʌntˌmʌnɪ] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης front money κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front money

acconto αρσ

front runner [βρετ, αμερικ frənt ˈrənər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front runner κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front runner ΠΟΛΙΤ (favourite):

front runner

capolista αρσ θηλ (in di)

2. front runner ΑΘΛ:

front runner

= chi è in testa, chi conduce

front office [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ αμερικ (management)

- Για συνώνυμα της λέξης front office κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front office

direzione θηλ

front bench [βρετ, αμερικ ˈˌfrənt ˈbɛntʃ] ΟΥΣ (in GB) ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης front bench κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front bench (seats):

front bench

= i banchi del partito di governo

the opposition front bench

= i banchi dell'opposizione

3. front bench before ουσ spokesperson, politician:

front-bench

del governo

front end [αμερικ frən(t) ˈɛnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front end κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front end Η/Υ also front end processor:

also front end processor

preprocessore αρσ

also front end processor before ουσ system

front-end

warm front [αμερικ ˈwɔrm frənt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης warm front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

warm front

fronte αρσ caldo

popular front [βρετ, αμερικ ˈpɑpjələr frənt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης popular front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

popular front

fronte αρσ popolare

people's front [ˌpiːplzˈfrʌnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης people's front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

people's front

fronte αρσ popolare

Μεταφράσεις για front στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.front [frʌnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front (forward-facing part):

front

davanti αρσ αμετάβλ

front of building

facciata θηλ

2. front ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΛΟΓΟΤ:

front (outside cover)

copertina θηλ

front (first pages)

inizio αρσ

3. front (front area):

front

parte θηλ davanti

in front

davanti

in front of

davanti a

4. front ΘΈΑΤ:

front

sala θηλ

5. front (deceptive appearance):

front

facciata θηλ pl

to put on a bold front

fare mostra di coraggio

6. front ΣΤΡΑΤ:

front

fronte αρσ

μτφ on the domestic/work front

sul fronte domestico/lavorativo

7. front ΠΟΛΙΤ:

front

fronte αρσ

a united front

un fronte comune

8. front (promenade):

front

lungomare αρσ

9. front ΜΕΤΕΩΡ:

front

fronte αρσ

II.front [frʌnt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front (at the front):

front

davanti αμετάβλ

2. front (first):

front

primo, -a

III.front [frʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. front (be head of):

front

capeggiare

2. front TV:

front

presentare

IV.front [frʌnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

up front, up-front [ˈʌp·frʌnt] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης up front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. up front (open, frank):

up front

franco, -a

up front

essere franco riguardo a qc

2. up front (advance):

up front payment

pagamento αρσ immediato

front-runner ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front-runner κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front-runner

favorito(-a) αρσ (θηλ)

warm front ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης warm front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

warm front

fronte αρσ caldo

front yard ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης front yard κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front yard

giardino αρσ davanti alla casa

front line ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης front line κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front line

linea θηλ del fronte

front line μτφ

prima linea θηλ

polar front ΟΥΣ ΜΕΤΕΩΡ

- Για συνώνυμα της λέξης polar front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

polar front

fronte αρσ polare

cold front ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cold front κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cold front

fronte αρσ freddo

front-end ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης front-end κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front-end

front end αρσ inv termine utilizzato per caratterizzare le interfacce che hanno come destinatario un utente

front-page ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης front-page κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

front-page

di prima pagina

to fling oneself in front of a train

lanciarsi contro un treno

to splash across the front page

mettere in prima pagina

to put on a bold front

fare mostra di coraggio

to know sth back to front

sapere qc a menadito

to put on a false front

fingere

at the front of the train

in testa al treno

he suddenly appeared in front of me

me lo sono trovato difronte all'improvviso

to allow to go in front

lasciar passare avanti

to appear in front of sb

pararsi davanti a qu

to go on the front line

andare sulle -e μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room. en.wikipedia.org

It was worn with the standard fieldgrey "fallschirmjger" trousers with either front lacing paratrooper or cleated mountain boots. en.wikipedia.org

The counterpanes were sometimes very costly, generally purple embroidered with figures in gold; and rich hangings fell to the ground masking the front. en.wikipedia.org

The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires. en.wikipedia.org

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished. en.wikipedia.org

The front belt drive is tensioned by a spring-loaded tensioner pulley incorporating a hydraulic damping element. en.wikipedia.org

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive. en.wikipedia.org

At the front of the theater, in front and below the stage is an orchestra pit. en.wikipedia.org

The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart. en.wikipedia.org

Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	front
you	front
he/she/it	fronts
we	front
you	front
they	front

front στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για front στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΟΥΣ

1. front (forward facing area):

2. front (furthest forward part):

3. front:

4. front (stomach):

5. front βρετ (promenade):

6. front ΜΕΤΕΩΡ:

7. front (area of activity):

8. front (outer appearance):

9. front (cover):

10. front (ahead):

11. front (before):

II.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΕΠΊΘ attrib.

1. front (facing street):

2. front:

3. front (first):

4. front (head-on):

III.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. front (face) house:

2. front (lead) οικ:

3. front TV:

IV.front [βρετ frʌnt, αμερικ frənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. front (face):

2. front (serve as a cover):

front vowel [ˈfrʌntˌvaʊəl] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

front money [ˈfrʌntˌmʌnɪ] ΟΥΣ αμερικ

front runner [βρετ, αμερικ frənt ˈrənər] ΟΥΣ

1. front runner ΠΟΛΙΤ (favourite):

2. front runner ΑΘΛ:

front office [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ αμερικ (management)

front bench [βρετ, αμερικ ˈˌfrənt ˈbɛntʃ] ΟΥΣ (in GB) ΠΟΛΙΤ

1. front bench (seats):

2. front bench (members):

3. front bench before ουσ spokesperson, politician:

front end [αμερικ frən(t) ˈɛnd] ΟΥΣ

front end Η/Υ also front end processor:

warm front [αμερικ ˈwɔrm frənt] ΟΥΣ

popular front [βρετ, αμερικ ˈpɑpjələr frənt] ΟΥΣ

people's front [ˌpiːplzˈfrʌnt] ΟΥΣ

front στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για front στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.front [frʌnt] ΟΥΣ

1. front (forward-facing part):

2. front ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΛΟΓΟΤ:

3. front (front area):

4. front ΘΈΑΤ:

5. front (deceptive appearance):

6. front ΣΤΡΑΤ:

7. front ΠΟΛΙΤ:

8. front (promenade):

9. front ΜΕΤΕΩΡ:

II.front [frʌnt] ΕΠΊΘ

1. front (at the front):

2. front (first):

III.front [frʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. front (be head of):

2. front TV:

IV.front [frʌnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

up front, up-front [ˈʌp·frʌnt] ΕΠΊΘ οικ

1. up front (open, frank):

2. up front (advance):

front-runner ΟΥΣ

warm front ΟΥΣ

front yard ΟΥΣ

front line ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

polar front ΟΥΣ ΜΕΤΕΩΡ

cold front ΟΥΣ

front-end ΟΥΣ Η/Υ

front-page ΕΠΊΘ

front Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "front" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης