doppia στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για doppia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΕΠΊΘ

1. doppio (duplice):

doppio quantità, somma, dose, spessore, consonante, stella
double
una vodka -a
a double vodka
camera -a
double(-bedded) room
condurre una -a vita
to lead a double life
utensile a doppio uso
dual-purpose tool
automobile a -pi comandi
car with dual controls
frase a doppio senso
sentence with a double meaning
strada a doppio senso
two-way street
fazzoletti a doppio velo
two-ply tissues
-a nazionalità
dual citizenship or nationality
parcheggiare in -a fila
to double-park
doppio fallo ΑΘΛ
double fault
capelli con le -pie punte
hair with split ends
essere un'arma a doppio taglio
to be a double-edged, two-edged sword also μτφ
-a “m” (facendo lo spelling)
double “m”
ho scambiato le figurine che avevo -pie (uguale)
I swapped the stickers I had copies of
prendi questo libro, l'ho doppio
take this book, I've got two copies of it

II.doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΟΥΣ αρσ

1. doppio (due volte di più):

doppio
double
è il doppio di quello che ho pagato!
that's double or twice what I paid!
guadagna il doppio di me
he earns twice as much as I do, she earns double what I earn
l'ho pagato il doppio del prezzo normale
I paid twice the usual price for it
è alto il doppio (di me)
he's twice as tall (as me)
30 è il doppio di 15
30 is twice 15
la loro piscina è il doppio della nostra
their swimming pool is twice as big as ours or is twice the size of ours
mio fratello ci ha messo il doppio per fare
my brother took twice as long or double the time to do

III.doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΕΠΊΡΡ

IV.doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje]

doppio binario
double track
doppio clic
double click
doppio femminile ΑΘΛ
ladies' doubles
doppio fondo, doppio gioco, doppio maschile ΑΘΛ
men's doubles
doppio mento
double chin
doppio misto ΑΘΛ
mixed doubles
doppio petto, doppia coppia (nel poker)
two pairs
doppia finestra
double-window
doppia mandata
double lock
doppi vetri
double or secondary glazing

Βλέπε και: doppiopetto, doppiogioco, doppiofondo

I.doppiopetto [doppjoˈpɛtto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II.doppiopetto <πλ doppiopetto> [doppjoˈpɛtto] ΟΥΣ αρσ

doppiogioco <πλ doppigiochi> [doppjoˈdʒɔko, doppiˈdʒɔki] ΟΥΣ αρσ

doppiofondo <πλ doppifondi> [doppjoˈfondo, doppiˈfondi] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για doppia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
doubleton (in bridge etc.)
doppia θηλ
double lock (two bolts)
serratura θηλ doppia
double lock (two turns of key)
doppia mandata θηλ
double knit
maglia θηλ doppia
double-knit
di maglia doppia
double entry
partita θηλ doppia
double-entry
in partita doppia
dual nationality
doppia nazionalità θηλ
double bar
doppia barra θηλ
double whammy
doppia sfortuna θηλ

doppia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για doppia στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
doppia curva
double bend
chiudere a doppia mandata
to double-lock

Μεταφράσεις για doppia στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

doppia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

chiudere a doppia mandata
to double-lock
V doppia
double U
doppia curva
double bend
partita semplice/doppia
single-entry/double-entry bookkeeping
contabilità θηλ a partita doppia
double-entry bookkeeping
coppia con doppio stipendio e senza figli
dink
doppio telo αρσ di una tenda da campeggio
flysheet
viale αρσ alberato spesso a doppia corsia e con ampio spartitraffico a verde
parkway
retribuzione θηλ doppia per lavoro straordinario
double time
articolo αρσ su doppia pagina
a full-page spread

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
La trasmissione era anteriore e la doppia ruota di rinvio posteriore controllava la tensione dei cingoli da 305 mm, dotati di guida a dente centrale.
it.wikipedia.org
Le kabushiki-gaisha sono soggette alla doppia imposizione dei profitti e dei dividendi, come le società nella maggior parte dei paesi.
it.wikipedia.org
È formato da una doppia fila di platani (alcuni dei quali risalenti a fine ottocento) e da due passaggi pedonali ai lati della carreggiata centrale.
it.wikipedia.org
Messa alle strette, la ragazza confessa che quella sera lei venne a sapere della doppia vita del fidanzato e tentò di ucciderlo.
it.wikipedia.org
I montanti posteriori hanno la doppia funzione di ancorare il tettuccio alla carrozzeria e di fungere da roll-bar.
it.wikipedia.org
Il trattore era disponibile nei modelli 445(uso generale), 445dt(doppia trazione 4x4), 445s(cingolato),445sm(cingolato per circolare in ambiente montano) e 445hc(viticolo).
it.wikipedia.org
Sul retro il partito centrale corrisponde a un volume in aggetto, con spigoli ornati da conci sovrapposti, che contiene lo scalone monumentale a doppia rampa.
it.wikipedia.org
Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
it.wikipedia.org
La parte è illuminata da due finestre laterali inserite in uno sfondato dalla doppia misura delle stesse.
it.wikipedia.org
La trasmissione è affidata a un cambio manuale a 6 marce o in opzione un doppia frizione a 7 marce.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "doppia" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα