Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

nel στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για nel στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

nei [nei], nel [nel], nell', nella [ˈnella], nelle [ˈnelle], nello [ˈnello]

nei → in

Βλέπε και: in

in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in:

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

4. in (tempo) (durante):

5. in (mezzo):

6. in (modo, maniera):

7. in (fine):

8. in (trasformazione):

9. in (per indicare relazione di matrimonio):

10. in (materia):

11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):

12. in (misura):

13. in (quantità):

14. in (davanti a un infinito):

contempo, nel contempo [nelkonˈtɛmpo] ΕΠΊΡΡ

in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in:

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

4. in (tempo) (durante):

5. in (mezzo):

6. in (modo, maniera):

7. in (fine):

8. in (trasformazione):

9. in (per indicare relazione di matrimonio):

10. in (materia):

11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):

12. in (misura):

13. in (quantità):

14. in (davanti a un infinito):

in-quarto, in quarto [inˈkwarto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

in-sedicesimo, in sedicesimo [insediˈtʃɛzimo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

sit-in <πλ sit-in> [siˈtin] ΟΥΣ αρσ

in loco [inˈlɔko] ΕΠΊΡΡ

I.in nuce [inˈnutʃe] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. in nuce (succinto):

2. in nuce (in embrione):

II.in nuce [inˈnutʃe] ΕΠΊΡΡ (in breve)

in extremis [ineksˈtrɛmis] ΕΠΊΡΡ

1. in extremis (all'ultimo momento):

2. in extremis (in punto di morte):

I.in folio [in ˈfɔljo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II.in folio <πλ in folio> [in ˈfɔljo] ΟΥΣ αρσ

nel στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για nel στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

nel [nel], nell' [nel], nella [ˈnel·la], nelle [ˈnel·le], nello [ˈnel·lo], nei [ˈne:·i] ΠΡΌΘ

nel → in + il, l', la, le, lo, i, → in

Βλέπε και: in1, in2, lo, le, la2, la1, i, I

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

1. in (stato in luogo):

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

4. in (tempo determinato):

5. in (durata: entro):

6. in (modo):

7. in (mezzo):

8. in (materia):

9. in (fine, scopo):

10. in (quantità, distribuzione):

11. in (area di competenza):

12. in (trasformazione):

I.in2 [in] ΕΠΊΡΡ

II.in2 <inv> [in] ΕΠΊΘ (locale, personaggio)

I.lo [lo] ΆΡΘ αρσ sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II.lo [lo] ΑΝΤΩΝ

1. lo (persona):

2. lo (cosa):

I.le [le] ΆΡΘ det θηλ pl

II.le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ sing

1. le (complemento di termine):

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

III.le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ pl

1. le (complemento oggetto):

2. le (in espressioni ellittiche, spesso non tradotto):

Βλέπε και: in¹, in², lo, le, la², la¹, i, I

in¹ <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

I.in² [in] ΕΠΊΡΡ

II.in² <inv> [in] ΕΠΊΘ (locale, personaggio)

la² <-> ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

I.la¹ [la] ΆΡΘ det θηλ sing

II.la¹ [la] ΑΝΤΩΝ πρόσ

in¹ <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ

I.in² [in] ΕΠΊΡΡ

II.in² <inv> [in] ΕΠΊΘ (locale, personaggio)