Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „beßres“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

besser: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
bessern: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
besehen: μεταβατικό ρήμα
besorgt: επίθετο και επίρρημα
bestens: επίρρημα
besagen: μεταβατικό ρήμα
besamen: μεταβατικό ρήμα
bestieg
bewies

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: besser , bewies , bestieg , besamen , besagen , bestens , besorgt , besehen και bessern

I . besser [ˈbɛsɐ] συγκρ von gut ΕΠΊΘ

II . besser [ˈbɛsɐ] συγκρ von gut ΕΠΊΡΡ

καλύτερα

oder besser gesagt …

ή καλύτερα …

alles besser wissen

τα ξέρω όλα καλύτερα

es kommt noch besser

περίμενε, θα ακούσεις κι άλλα

das ist auch besser so

καλύτερα έτσι

das solltest du besser bleiben lassen

καλύτερα να το αφήσεις

Βλέπε και: gut

I . gut <besser, beste> [guːt] ΕΠΊΘ

1. gut (nicht schlecht):

gut

gute Besserung!

περαστικά/καλή ανάρρωση!

das ist gut gegen Husten

αυτό είναι καλό κατά του βήχα

nur gut, dass

μόνο καλά που

gut zu jdm sein

είμαι καλός με κάποιον

2. gut (etwas mehr als):

ein gutes Kilo Mehl

ένα κιλό αλεύρι και κάτι

wir haben eine gute Stunde gewartet

περιμέναμε μια ώρα και

3. gut (Phrasen):

seien Sie so gut und …

έχετε την καλοσύνη να …

er ist immer für eine Überraschung gut

αυτός είναι πάντα ικανός για μια έκπληξη

II . gut <besser, beste> [guːt] ΕΠΊΡΡ

gut

lassen wir es gut damit sein οικ

ας σταματήσουμε εδώ

das ist ja alles gut und schön, aber …

πολύ ωραία είναι όλα αυτά, αλλά …

das schmeckt gut

αυτό είναι νόστιμο

es mit jdm gut meinen

θέλω το καλό κάποιου

es gut haben

είμαι τυχερός

so gut wie nichts οικ

σχεδόν τίποτα

das kann gut sein

αυτό είναι δυνατό

die Reise dauert gut und gern drei Stunden

το ταξίδι διαρκεί τρεις ολόκληρες ώρες

mach's gut! οικ

γεια σου!

I . bessern VERB μεταβ (besser machen)

βελτιώνω, καλυτερεύω

II . bessern VERB αυτοπ ρήμα sich bessern

1. bessern (besser werden):

sich bessern

βελτιώνομαι, καλυτερεύω

2. bessern (moralisch):

sich bessern

διορθώνομαι

besehen <besieht, besah, besehen> VERB μεταβ

κοιτάζω, εξετάζω

aus der Nähe besehen, scheint es, als ob …

παρατηρώντας το από κοντά φαίνεται να …

besorgt [bəˈzɔrkt] ΕΠΊΘ

wegen etw γεν/δοτ besorgt sein

ανησυχώ για κάτι

um jdn besorgt sein

ανησυχώ για κάποιον

bestens [ˈbɛstəns] ΕΠΊΡΡ

πολύ καλά

"wie geht es dir?" "bestens!"

«πως είσαι;» «μια χαρά/τέλεια!»

besagen VERB μεταβ

λέω, σημαίνω

das hat nichts zu besagen

αυτό δε λέει/σημαίνει τίποτα

besamen VERB μεταβ

besamen bio, ΙΑΤΡ

γονιμοποιώ

bestieg

bestieg απλ παρελθ von besteigen

Βλέπε και: besteigen

besteigen <besteigt, bestieg, bestiegen> VERB μεταβ (Berg, Zug, Schiff, Flugzeug)

ανεβαίνω σε

ein Fahrrad besteigen

καβαλάω ένα ποδήλατο

bewies

bewies απλ παρελθ von beweisen

Βλέπε και: beweisen

beweisen <beweist, bewies, bewiesen> VERB μεταβ

beweisen ΝΟΜ, ΜΑΘ

αποδείχνω, αποδεικνύω

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский