Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „hol's“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . holen [ˈhoːlən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. holen (herbeirufen):

holen (Arzt, Feuerwehr)
appeler
Hilfe holen
aller chercher de l'aide

4. holen οικ (gewinnen, erringen):

holen (Medaille, Platz)
décrocher οικ

ιδιωτισμοί:

bei jdm ist nichts zu holen οικ
on ne peut rien tirer de qn οικ

II . holen [ˈhoːlən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

Πίνακας ρημάτων

1. holen (sich nehmen):

sich δοτ etw aus etw/von etw holen
prendre qc dans qc

3. holen (sich erbitten):

sich δοτ bei jdm Rat holen
consulter qn

Παραδειγματικές φράσεις με hol's

hol über!
virez !
hol' Hilfe!
va chercher de l'aide !
hol's der Kuckuck! οικ, zum Kuckuck [noch mal]! οικ
et zut ! οικ
beruhige dich, hol erst mal tief Luft!
allez, calme-toi, respire un peu !

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das heißt, dass Frauen innerhalb von Familien die Pflicht aufgebürdet wird, weite Wege und Mühen für das Holen des Trinkwassers auf sich zu nehmen.
de.wikipedia.org
Sie wollten sich gerade Grissom zuwenden, um ihn an Bord zu holen, als eine Warnlampe im Cockpit auf eine Überlastung der Motoren hinwies.
de.wikipedia.org
Als ihr Pferd lahmt, verspricht er, ihr ein neues zu holen und lässt sie im Wald zurück.
de.wikipedia.org
Ebenso holte er 2005 und erneut 2010 nicht das Direktmandat und so zog er über die Reserveliste in den Landtag ein.
de.wikipedia.org
Ein Slipwagen ist ein spezieller Wagen, um Boote aus dem Wasser zu holen oder zu Wasser zu lassen (das heißt, zu slippen).
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung ermöglicht es, Personen mit geringem Kraftaufwand aus dem Wasser in ein Boot zu holen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Saison sollten noch 10 weitere Folgen und am Ende holte er sich den Meistertitel der Serie.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Um den Job bestmöglich zu erledigen, holen sie sich Hilfe von einer Gruppe sehr unterschiedlicher ehemaliger Ausbrecher.
de.wikipedia.org
Mitrane, der Hauptmann der königlichen Leibwache kommt, um sie zu holen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα