Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „gedreht“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . drehen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. drehen (rollen):

drehen (Zigarette)
rouler
drehen (Pillen)
faire

3. drehen ΚΙΝΗΜ:

drehen
tourner
Filme drehen
faire des films

5. drehen αργκ (hinkriegen):

drehen
goupiller οικ

II . drehen ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

3. drehen (Filmaufnahmen machen):

drehen
tourner

III . drehen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

1. drehen (rotieren):

sich um die Sonne drehen
tourner autour du soleil

2. drehen (sich umdrehen):

sich nach rechts/links drehen
se tourner à droite/gauche

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ist die Position (Rektaszension und Deklination) eines Objektes bekannt, so kann der Stab auf die Rektaszension gedreht werden.
de.wikipedia.org
Das Video zur Single wurde nur wenige Tage nach der Gründung der Band in einer Londoner Lagerhalle gedreht.
de.wikipedia.org
Diese werden bei hochwertigen Arbeiten als zusätzliche Trennschicht zwischen Trägermaterial und Deckfurnier um 90° in der Maserungsrichtung gedreht eingebracht.
de.wikipedia.org
Man wird nicht als Soldat geboren wurde von 1967 bis 1968 gedreht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei der Nachricht um eine Reportage einer Umweltreporterin, welche zufällig zum Zeitpunkt der Atombombenabwürfe gedreht wurde.
de.wikipedia.org
Unter anderem ist sie nicht eingenordet – sie müsste korrekterweise um 90 Grad nach rechts gedreht werden, um eine genauere geographische Situation wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Die angegebene Länge von 56 Minuten beziehen sich auf die eigentlichen Geschichten vom Struwwelpeter ohne Rahmenhandlung, die ausschließlich in Farbe gedreht wurde.
de.wikipedia.org
Der Kritiker spottete, der Film sei zwar gedreht und veröffentlicht, aber nicht beendet worden.
de.wikipedia.org
Dann hängt man die Frucht um 180 Grad zu ihrer bevorzugten Wuchsrichtung gedreht an einen Faden.
de.wikipedia.org
Gedreht und geschnitten wird ausschließlich mit professionellen Videogeräten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα