Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „urbaner“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

urbaniser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
uriner: αμετάβατο ρήμα
urbanité: όνομα
urbain: επίθετο και επίρρημα
turban: όνομα
caner: αμετάβατο ρήμα
faner: I. αντωνυμικό ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. αμετάβατο ρήμα
paner: μεταβατικό ρήμα
crâner: αμετάβατο ρήμα
planer: αμετάβατο ρήμα
émaner: αμετάβατο ρήμα
glaner: μεταβατικό ρήμα
pavaner: αντωνυμικό ρήμα
ricaner: αμετάβατο ρήμα
urger: αμετάβατο ρήμα
bananer: ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: urbaniser , uriner , urbanité , urger , ricaner , pavaner , glaner , émaner , planer , crâner , paner , faner , caner , turban , bananer και urbain

I . urbaniser [yʀbanize] ΡΉΜΑ μεταβ

urbaniser (région, zone)

II . urbaniser [yʀbanize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'urbaniser

urbanisiert werden

s'urbaniser

uriner [yʀine] ΡΉΜΑ αμετάβ

urbanité [yʀbanite] ΟΥΣ θηλ

1. urbanité (politesse):

Gewandtheit θηλ

Urbanität θηλ λογοτεχνικό

2. urbanité (caractère de la ville):

städtische Atmosphäre θηλ

urbain(e) [yʀbɛ͂, ɛn] ΕΠΊΘ

urbain(e)

aménagement urbain

Stadtplanung θηλ

paysage urbain

Stadtbild ουδ

turban [tyʀbɑ͂] ΟΥΣ αρσ

Turban αρσ

caner [kane] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. caner +avoir οικ:

caner (flancher)

schlapp machen οικ

caner (psychiquement)

kneifen οικ

2. caner +être πολύ οικ! (mourir):

verrecken χυδ

krepieren οικ

I . faner [fane] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se faner plante, fleur, bouquet:

se faner couleur:

se faner étoffe:

se faner beauté, jeunesse:

se faner visage, peau:

II . faner [fane] ΡΉΜΑ μεταβ

1. faner:

faner (couleur, étoffe)

faner (beauté)

verblühen [o. welken] lassen

faner (visage, plantes)

l'âge a fané la femme

das Alter ließ das Gesicht der Frau welken

2. faner (retourner):

faner (foin, herbe)

III . faner [fane] ΡΉΜΑ αμετάβ

heuen

paner [pane] ΡΉΜΑ μεταβ

poisson pané

panierter Fisch αρσ

crâner [kʀɑne] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

eine Schau abziehen οικ

planer [plane] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. planer oiseau:

2. planer ΑΕΡΟ:

3. planer (flotter):

planer fumée, nuages:

planer vapeur:

planer vapeur:

4. planer (peser):

planer sur qn/qc danger:

jdm/einer S. drohen

planer sur qn/qc soupçons:

auf jdm/etw liegen [o. lasten]

laisser planer le doute sur qc

Zweifel an etw δοτ aufkommen lassen

un mystère plane sur toute cette affaire

hinter dieser ganzen Sache verbirgt sich ein Geheimnis

5. planer οικ (rêver):

in höheren Regionen schweben οικ

6. planer οικ (être sous effet euphorisant):

[total] weg[getreten] sein οικ

planer (sous l'effet d'une drogue)

high sein οικ

ιδιωτισμοί:

ça plane οικ

alles Spitze οικ

émaner [emane] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. émaner:

émaner de qn/qc autorité, charme:

von jdm/etw ausgehen

émaner de qn/qc ordre, demande:

von jdm/etw kommen

émaner de qn/qc odeur:

von jdm/etw [her]kommen

émaner de qn/qc odeur:

von jdm/etw ausgehen

émaner de qn/qc lumière, chaleur:

von etw ausgestrahlt werden

émaner de qn/qc lumière, chaleur:

von etw [her]kommen

2. émaner (se dégager):

glaner [glane] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaner ΓΕΩΡΓ:

glaner (ramasser)

2. glaner (recueillir):

réussir à glaner quelques renseignements

einiges in Erfahrung bringen können

pavaner [pavane] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

umherstolzieren

sich aufplustern οικ

ricaner [ʀikane] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ricaner (avec mépris):

hämisch lachen

2. ricaner (bêtement):

urger [yʀʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

ça urge ! οικ

es brennt! οικ

ça urge ! οικ

es eilt!

bananer ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

se faire bananer (se faire avoir) πολύ οικ!

reingelegt werden οικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina