Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „soupçons“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

soupçon [supsɔ͂] ΟΥΣ αρσ

1. soupçon (suspicion):

Verdacht αρσ χωρίς πλ
de graves soupçons
éveiller les soupçons de qn

2. soupçon (très petite quantité):

Idee θηλ
Spur θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με soupçons

de graves soupçons
des soupçons pèsent sur lui
éveiller les soupçons de qn
détourner les soupçons sur qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les soupçons le rendent aigri, méfiant et soupçonneux à l'égard de tous ceux qui l'entourent.
fr.wikipedia.org
Cette rapide ascension alimente les soupçons de succession dynastique à la tête de l'État en vue de la présidentielle d'octobre 2020.
fr.wikipedia.org
Cependant, quand ils ont tenté de vendre trois bas-reliefs assyriens de la même provenance, ils ont alors éveillé les soupçons de la police.
fr.wikipedia.org
Pour ne pas éveiller les soupçons sur sa prétendue maladie, il se pique régulièrement les gencives pour reproduire les symptômes d'un « scorbut inguérissable ».
fr.wikipedia.org
Les trois hommes auraient ensuite mis le campement sens dessus dessous et dérobé quelques objets afin de détourner les soupçons.
fr.wikipedia.org
Ces soupçons éclaboussent le trône, pas seulement pour son inaction.
fr.wikipedia.org
Cet accord fait des remous car il y a des soupçons quant à la détermination du cadre à redresser l'entreprise, et ses accointances avec sa précédente entreprise.
fr.wikipedia.org
En 1944, les soupçons le concernant se précisent.
fr.wikipedia.org
Le journal évoque aussi des soupçons d'activités criminelles.
fr.wikipedia.org
Elle s'appuie par ailleurs sur des « associations-écrans » afin de ne pas éveiller les soupçons des propriétaires de salles et des services municipaux.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina