Μεταφράσεις για „sabdle“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . sable [sɑbl] ΟΥΣ αρσ

1. sable:

sable

Sand αρσ

2. sable (région):

les sables

die [Sand]wüste

sables mouvants

Treibsand αρσ

II . sable [sɑbl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

sable

sandfarben

sablé [sɑble] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

sablé

Sandgebäck ουδ

sabler [sɑble] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sabler (couvrir de sable):

sabler

mit Sand bestreuen

2. sabler (décaper):

sabler

sandstrahlen

sabler le champagne

die Champagnerkorken knallen lassen

sabre [sɑbʀ] ΟΥΣ αρσ

1. sabre (arme):

sabre

Säbel αρσ

2. sabre ΑΘΛ:

sabre

Säbelfechten ουδ

ιδιωτισμοί:

le sabre et le goupillon οικ

die Armee und die Kirche

I . sale [sal] ΕΠΊΘ

1. sale:

sale

schmutzig

sale personne

schmuddelig οικ

2. sale πρόθεμα οικ (vilain, louche):

sale

übel

sale type, temps

mies οικ

sale coup

hart

avoir une sale gueule (visage antipathique)

fies aussehen οικ

3. sale (obscène):

sale

schmutzig

II . sale [sal] ΟΥΣ αρσ οικ

être au sale

in der schmutzigen Wäsche sein

salle [sal] ΟΥΣ θηλ

1. salle:

salle

Saal αρσ

salle de bal

Ballsaal

salle de concert

Konzertsaal

salle de concert

Konzerthalle θηλ

salle de réception

Gesellschaftsraum αρσ

salle de réception

Gesellschaftszimmer ουδ

salle de billard

Billardraum αρσ

salle polyvalente

Mehrzweckhalle θηλ

faire du sport en salle

Hallensport betreiben

2. salle (cinéma):

salle

Kino ουδ

salles obscures

Kinos Pl

3. salle (spectateurs):

salle

Publikum ουδ

toute la salle

der ganze Saal

ιδιωτισμοί:

faire salle comble

die Säle füllen

II . salle [sal]

salle à manger

Esszimmer ουδ

salle à manger

Speisezimmer

salle à manger

Speisesaal αρσ

salle d'armes

Fechtsaal αρσ

salle d'attente

Wartesaal αρσ

salle d'attente

Wartezimmer ουδ

salle d'audience

Gerichtssaal αρσ

salle de bains

Badezimmer ουδ

salle de bains privative

eigenes Badezimmer ουδ (das man vom Schlafzimmer aus direkt erreichen kann)

salle des chevaliers

Rittersaal αρσ

salle de cinéma

Kinosaal αρσ

salle de cinéma

Kino ουδ

salle de classe

Klassenzimmer ουδ

salle de classe

Schulzimmer

salle de classe

Schulraum αρσ

salle de conférences

Konferenzsaal αρσ

salle de congrès

Tagungsraum αρσ

salle d'eau

Waschraum αρσ

salle d'étude

Hausaufgabenraum αρσ

salle des fêtes

Festhalle θηλ

salle des fêtes

Saalbau αρσ

salle de jeux

Spielzimmer ουδ

salle des machines

Maschinenraum αρσ

salle des machines à sous

Automatensalon αρσ

salle de navigation

Navigationsraum αρσ

salle d'opération

Operationssaal αρσ

salle de pansement ΙΑΤΡ

Verband[s]raum αρσ

salle des pas perdus

Bahnhofshalle θηλ

salle de police

Arrestzelle θηλ

salle de radiographie

Röntgenraum αρσ

salle de réanimation

Intensivstation θηλ

salle de rédaction

Redaktion θηλ

salle de repos

Ruheraum αρσ

salle de restaurant

Speisesaal αρσ

salle de réunion

Sitzungssaal αρσ

salle de réveil ΙΑΤΡ

Aufwachraum αρσ

salle de séjour

Wohnzimmer ουδ

salle de spectacle

Veranstaltungssaal αρσ

salle des sports

Sporthalle θηλ

salle de théâtre

Theatersaal αρσ

salle de théâtre

Theater ουδ

salle de travail ΙΑΤΡ

Kreißsaal αρσ

salle des ventes

Auktionslokal ουδ

saule [sol] ΟΥΣ αρσ

saule

Weide θηλ

saule

Weidenbaum αρσ

saule pleureur

Trauerweide