Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „revivirán“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

revigorant: επίθετο και επίρρημα
revival: όνομα
revivre: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
revivifier: μεταβατικό ρήμα
revitalisant: επίθετο και επίρρημα
révision: όνομα
revigorer: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
revisiter: μεταβατικό ρήμα
antiviral: επίθετο και επίρρημα
revoir: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
revirement: όνομα
revitalisation: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: revigorant , revivre , revival , revivifier , revitalisant , revoir , antiviral , revisiter , revigorer , révision , revitalisation και revirement

revigorant(e) [ʀ(ə)vigɔʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

revigorant(e)

revigorant(e) paroles

revival [ʀəvival, ʀivajvœl] ΟΥΣ αρσ

Revival ουδ τυπικ

I . revivre [ʀ(ə)vivʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. revivre (être revigoré):

wieder aufleben

2. revivre (réapparaître):

wieder aufleben

revivre espoir:

wieder erwachen

faire revivre qn/qc

jdn/etw wieder aufleben lassen

3. revivre (être ressuscité):

revivre dans qn/qc

in jdm/etw weiterleben

II . revivre [ʀ(ə)vivʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (vivre à nouveau)

noch einmal erleben μτφ

noch einmal durchleben

revivifier [ʀ(ə)vivifje] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

revitalisant(e) [ʀ(ə)vitalizɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

crème revitalisante

Aufbaucreme θηλ

shampoing (shampooing) revitalisant

Revitalisierungsshampoo ουδ

révision [ʀevizjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. révision a. ΝΟΜ (modification):

révision d'une opinion, d'un jugement

Revision θηλ

révision d'un règlement

Änderung θηλ

révision d'un procès

Wiederaufnahme θηλ

révision d'une liste

Ergänzung θηλ

révision du capital propre

Neufestsetzung θηλ

révision à la hausse/baisse

Korrektur θηλ nach oben/unten

révision d'un/du contrat

Vertragsrevision

révision d'un/du contrat

Vertragsanpassung θηλ

révision d'une décision attaquée par recours juridique

gerichtliche Abhilfe

révision d'une décision attaquée par recours légal

gesetzliche Abhilfe

révision d'une décision de justice par le tribunal qui l'a rendue

Abhilfe bei angefochtenen Beschlüssen

révision de la valeur du litige

Streitwertrevision

2. révision ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΤΥΠΟΓΡ:

révision (vérification)

Revision θηλ

révision des comptes

Prüfung θηλ

3. révision πλ ΣΧΟΛ:

Wiederholung θηλ

faire ses révisions

den Stoff wiederholen

4. révision ΤΕΧΝΟΛ:

Wartung θηλ

révision d'un moteur

Überholung θηλ

révision d'un véhicule

Inspektion θηλ

révision complète

Generalüberholung

II . révision [ʀevizjɔ͂]

révision du capital

Kapitalneufestsetzung θηλ

révision de la Constitution

Verfassungsänderung θηλ

révision de la procédure

Verfahrensrevision θηλ

révision de la procédure

Wiederaufnahme θηλ des Verfahrens

révision de salaire

Gehaltsrevision θηλ

I . revigorer [ʀ(ə)vigɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. revigorer (ragaillardir):

revigorer air frais, boisson:

wieder munter machen

revigorer discours, promesse:

wieder aufheitern

revigorer repas:

2. revigorer (ranimer):

revigorer (entreprise, structures)

wieder Leben bringen in +Akk

revigorer (idée, doctrine)

wieder neu beleben

II . revigorer [ʀ(ə)vigɔʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

wieder munter machen

revisiter [ʀəvizite] ΡΉΜΑ μεταβ

revisiter (auteur, pièce)

neu interpretieren

antiviral(e) <-aux> [ɑ͂tiviʀal, o] ΕΠΊΘ

antiviral(e)

Antivirus-

antiviral(e)

gegen Viren gerichtet

I . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. revoir (voir à nouveau):

2. revoir (regarder de nouveau):

sich δοτ noch einmal ansehen

3. revoir (revivre):

noch einmal erleben

4. revoir (se souvenir):

vor sich δοτ sehen

5. revoir ΣΧΟΛ:

revoir (réviser)

6. revoir (corriger):

revoir (comportement, attitude, texte)

édition revue et corrigée

durchgesehene und verbesserte Auflage

revoir à la hausse/baisse

nach oben/unten korrigieren

II . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se revoir

1. revoir (se retrouver):

sich wieder sehen

2. revoir (se souvenir de soi):

sich noch sehen

revirement [ʀ(ə)viʀmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

revirement d'un goût, d'une situation

Umschlagen ουδ

revirement d'une tendance

Umschwenken ουδ

II . revirement [ʀ(ə)viʀmɑ͂]

revirement de jurisprudence

Rechtsprechungsänderung θηλ

revirement d'opinion

Meinungsumschwung αρσ

revitalisation [ʀ(ə)vitalizasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

revitalisation d'une alliance, union

Wiederbelebung θηλ

revitalisation d'une région

wirtschaftliche Wiederbelebung

revitalisation d'un organisme

Kräftigung θηλ

revitalisation de la chevelure

Revitalisierung θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina