Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „lebendiger“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

reneiger: αμετάβατο ρήμα
endiguer: μεταβατικό ρήμα
déneiger: μεταβατικό ρήμα
transiger: αμετάβατο ρήμα
mendigot: όνομα
rédiger: μεταβατικό ρήμα
exiger: μεταβατικό ρήμα
neiger: αμετάβατο ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: endiguer , reneiger , neiger , exiger , rédiger , mendigot , transiger και déneiger

reneiger [ʀəneʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

es schneit wieder

endiguer [ɑ͂dige] ΡΉΜΑ μεταβ

1. endiguer:

endiguer (fleuve, rivière)

2. endiguer μτφ:

endiguer (violence, inflation, chômage)

endiguer (foule, invasion)

unter Kontrolle bringen

endiguer les flux migratoires

Migrationsströme eindämmen

endiguer les flux migratoires

Migrationsströmen entgegenwirken

déneiger [deneʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

[vom Schnee frei]räumen

transiger [tʀɑ͂ziʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. transiger (faire un compromis):

transiger avec le collègue sur un aspect

über einen Aspekt mit dem Kollegen einen Kompromiss schließen

transiger avec l'injustice

sich mit der Ungerechtigkeit abfinden

transiger avec qn/qc

sich mit jdm/einer S. abfinden

transiger sur l'honneur

es mit der Ehre nicht so genau nehmen

transiger sur un point

in einem Punkt nachgeben

2. transiger ΝΟΜ:

einen Vergleich schließen

sich vergleichen

mendigot(e) [mɑ͂digo, ɔt] ΟΥΣ αρσ(θηλ) οικ

mendigot(e)

Bettler(in) αρσ (θηλ)

rédiger [ʀediʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

rédiger (contrat, procès-verbal)

rédiger (contrat, procès-verbal)

rédiger (contrat, procès-verbal)

rédiger (revue)

rédiger qc conçu(e) pour l'utilisateur

etw benutzerorientiert abfassen

exiger [ɛgziʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exiger (réclamer):

exiger (explication, rançon)

exiger (explication, rançon)

exiger des références

Referenzen erbitten

exiger réparation

Wiedergutmachung verlangen [o. fordern]

exiger beaucoup de qn

hohe Ansprüche an jdn stellen

exiger trop de qn

jdn überfordern

exiger que qn fasse qc

verlangen [o. fordern] , dass jd etw tut

2. exiger (nécessiter):

exiger personne, animal, plante:

exiger travail:

exiger que qn fasse qc circonstances:

erfordern, dass jd etw tut

exiger que qn fasse qc politesse:

gebieten, dass jd etw tut

neiger [neʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina