Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Wiedergutmachung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Wiedergutmachung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Wiedergutmachung
réparation θηλ
die Politik der Wiedergutmachung
la politique de réparation

Παραδειγματικές φράσεις με Wiedergutmachung

die Politik der Wiedergutmachung
la politique de réparation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ab 1954 war das Dezernat für Wiedergutmachung der Bezirksregierung in der Villa ansässig.
de.wikipedia.org
Eine Versöhnung ist nur sinnvoll, wenn der Täter Reue zeigt und Wiedergutmachung leistet.
de.wikipedia.org
Dort war er für das Arbeits- und Wohlfahrtsministerium als Referent für politische Wiedergutmachung und Kriegsgefangenenfragen tätig.
de.wikipedia.org
So kam es um 420 zu einer (begrenzten) Verfolgung, nachdem ein Bischof einen Feuertempel zerstört hatte und sich weigerte, Wiedergutmachung zu leisten.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie sogar an ihrem Geburtstag versetzt hat, lädt er sie zur Wiedergutmachung zum Dinner in ein nobles Restaurant ein.
de.wikipedia.org
1952–1964 leitete er im (Bonner) Bundespräsidialamt Referate für Gesetzgebung, rechtliche Grundsatzfragen, Gnadensachen, Wiedergutmachung, Entschädigung und ab 1960 auch für Personalien.
de.wikipedia.org
Die Reise finanzierte sie über eine Wiedergutmachung, die sie auf Grund ihrer KZ-Haft erhalten hatte.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird ferner die fehlende Wiedergutmachung für in politischer Haft geleistete Zwangsarbeit.
de.wikipedia.org
Bei materiellen Schäden sei die Wiedergutmachung durch das Kind oder den Jugendlichen eher angebracht als die Strafe.
de.wikipedia.org
Letztlich stehen sie noch immer in einer Abhängigkeitsbeziehung zu den eigenen Bindungspersonen und sehnen sich nach deren Zuwendung und Wiedergutmachung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Wiedergutmachung" σε άλλες γλώσσες

"Wiedergutmachung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα