Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

raisiné, sinon que …, usine, sine die, cuisiné, ciné-parc, sine qua non, dessiné, sinon, singe, sinus, gainé, résiné, veiné και kinési,

Μεταφράσεις για sinés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sinus <πλ sinus> [sinys] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sinus ΑΝΑΤ:

2. sinus ΜΑΘ:

I.dessiné (dessinée) [desine] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dessiné → dessiner

II.dessiné (dessinée) [desine] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bouche bien dessinée

well-shaped mouth

Βλέπε και: dessiner

I.dessiner [desine] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dessiner ΤΈΧΝΗ (représenter):

dessiner un nu/un plan

to draw a nude/a map

dessiner au crayon/à la plume

to draw in pencil/in pen and ink

particulièrement bien/mal dessiné

very skilfully βρετ /badly drawn

4. dessiner (faire ressortir):

robe qui dessine la silhouette

figure-hugging dress

5. dessiner (former):

l'ombre des feuilles dessine une dentelle

the shadow of the leaves makes a lacy pattern

II.dessiner [desine] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΈΧΝΗ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

savoir dessiner

to be able to draw

III.se dessiner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. se dessiner (être représenté):

se dessiner

se dessiner facilement

to be easy to draw

4. se dessiner (se maquiller):

se dessiner les lèvres

to outline one's lips

raisiné [ʀɛzine] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

preserve made from grape juice and various fruits

résiné [ʀezine] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Sinaï [sinai] αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

le mont Sinaï

singe [sɛ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. singe μτφ:

singe (imitateur)

(personne agile) c'est un vrai singe

he's very agile

faire le singe

to clown about βρετ

faire le singe

to clown around

3. singe (bœuf de conserve):

singe οικ

4. singe (patron):

singe αργκ

malin comme un singe

as cunning ou sly as a fox

laid comme un singe

payer en monnaie de singe

to let sb whistle for his/her money

sine qua non [sinekwanɔn] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

condition sine qua non

sine qua non (pour for)

sine die [sinedje] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.sinon [sinɔ̃] ΣΎΝΔ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sinon (à part):

except, apart from

il ne s'intéresse à rien sinon à la musique

he has no interests except music

personne n'est venu sinon quelques amis

nobody came apart from a few friends

II.sinon que … ΣΎΝΔ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.gainé (gainée) [ɡene] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gainé → gainer

II.gainé (gainée) [ɡene] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: gainer

gainer [ɡene] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gainer (mouler) robe:

gainer corps

2. gainer ΤΕΧΝΟΛ:

gainer fil électrique

Μεταφράσεις για sinés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sinus¹ [sinys] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sinus frontal/maxillaire

frontal/maxillary sinus

sinus² [sinys] ΟΥΣ αρσ ΜΑΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuisiné(e) [kɥizine] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plat cuisiné

kinési [kinezi] ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

kinési συντομογραφία: kinésithérapeute

physical therapist

physio βρετ

Βλέπε και: kinésithérapeute

kinésithérapeute [kineziteʀapøt] ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

kinésithérapeute

physiotherapist

sine qua non [sinekwanɔn] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sine qua non → condition

Βλέπε και: condition

condition [kɔ̃disjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

condition sine qua non

les conditions d'admission à qc

the conditions for admission to sth

à condition de faire qc/que +subj

on condition you do sth/that

sans condition(s) offre

sans condition(s) se rendre

unconditionally

conditions de livraison

delivery conditions

se mettre en condition pour qc ΑΘΛ, ΨΥΧ

to get oneself into condition for sth

conditions de travail/vie

working/living conditions

dans ces conditions

des gens de toutes les conditions

people of all conditions

singe [sɛ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. singe οικ (personne laide):

3. singe οικ (personne qui imite):

faire le singe οικ

to monkey about [or around]

ιδιωτισμοί:

être poilu comme un singe οικ

to be as hairy as an ape

Βλέπε και: guenon

guenon [gənɔ̃] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sinon [sinɔ̃] ΣΎΝΔ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sinon (dans le cas contraire):

2. sinon (si ce n'est):

que faire sinon attendre?

what shall we do but wait?

à quoi sert la clé sinon à faire qc

what use is a key apart from doing sth

aucun roman sinon “Madame Bovary”

no novel except “Madame Bovary”

il ne s'intéresse à rien sinon à la musique

he's not interested in anything apart from music

sinon ... du [ou au] moins (en tout cas)

if not ... at least

ciné-parc, cinéparc [sinepaʀk] <ciné-parcs> ΟΥΣ αρσ καναδ γαλλ (cinéma de plein air)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

drive-in (cinema)

usine [yzin] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

usine d'automobiles

veiné(e) [vene] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

veiné(e) peau, marbre

veiné(e) bois

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski