interested στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για interested στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

interested expression, onlooker, listener:

interested
intéressé
to be interested in subject, activity
s'intéresser à
I am interested in doing
ça m'intéresse de faire
we're just not interested
ça ne nous intéresse pas
to get sb interested in activity, subject
intéresser qn à
to become interested in
commencer à s'intéresser à
the interested parties
les intéressés

1. interest U (enthusiasm):

interest
intérêt αρσ (in pour)
a lively interest in politics
un vif intérêt pour la politique
full of interest
plein d'intérêt
to add to the interest of sth
ajouter un certain intérêt à qc
to be of great/no interest to sb
être d'un grand/sans intérêt pour qn
to be of little interest to sb
être de peu d'intérêt pour qn
we've had a lot of interest from Europe
beaucoup de gens en Europe nous ont manifesté leur intérêt
I collect stamps just for interest
je collectionne les timbres pour le plaisir
to hold sb's interest
retenir l'attention de qn
as a matter of interest…
juste pour savoir…

3. interest (benefit):

interest
intérêt αρσ
in the interest(s) of (to promote) peace, freedom
dans l'intérêt de
in the interest(s) of (out of concern for) hygiene, justice
par souci de
it is in your (own) interest(s) to do
il est dans ton intérêt de faire
I have an interest in doing
il est de mon intérêt de faire
to act in sb's interests
agir dans l'intérêt de qn
to look after one's own interests
veiller sur ses propres intérêts
to have a vested interest in doing
avoir d'excellentes raisons de faire
to have sb's best interests at heart
vouloir le bien de qn

5. interest ΧΡΗΜΑΤΟΠ (accrued monies):

interest
intérêts αρσ πλ (on de)
5% interest
intérêts de 5%
simple/compound interest
intérêts αρσ πλ simples/composés
overdraft interest charges
intérêts sur un découvert
to earn interest investment:
rapporter des intérêts
account paying/not paying interest
compte rémunéré/non rémunéré
to return sth with interest μτφ
revaloir qc au centuple
Πίνακας ρημάτων

interested στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για interested στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to be deeply grateful/interested in sth
être très reconnaissant/intéressé par qc

Μεταφράσεις για interested στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
intéressé(e)
interested
intéressé(e)
self-interested
intéressé(e)
interested person
intéresser
to interest
intéresser un enfant à un jeu
to interest a child in a game
être intéressé à faire qc
to be interested in doing sth
rien ne l'intéresse
she's not interested in anything
est-ce que ça t'intéresse [ou t'intéresserait] de voir ce film?
are you interested in seeing this film?
s'intéresser à qn/qc
to be interested in sb/sth
elle s'est intéressée à mon cas
she took an interest in my case
corporatisme
professional self-interest

interested Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be interested in sb/sth
être intéressé par qn/qc
to be interested in doing sth
être intéressé de faire qc
I am interested to know more about it
cela m'intéresse d'en savoir plus
the interested parties
les parties concernées
to be deeply grateful/interested in sth
être très reconnaissant/intéressé par qc
to be interested in sth
s'intéresser à qc
not that I'm interested
ce n'est pas que je sois intéressé
he's not interested in anything apart from music
il ne s'intéresse à rien sinon à la musique
to be interested in doing sth
être intéressé à faire qc
are you interested in seeing this film?
est-ce que ça t'intéresse [ou t'intéresserait] de voir ce film?
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
And face-to-face on-site critiques will be available each day for interested staffs.
en.wikipedia.org
He began doing drugs and became interested in eastern mysticism and free love.
en.wikipedia.org
However, in some jurisdictions, it is possible for interested third parties to file opinions on the patentability of an application.
en.wikipedia.org
When she's really interested in something, she looks rather po-faced, but when the smile lights up, it's like the sun coming out.
www.dnaindia.com
I'm really interested in this game but that sort of money on an unknown is a little too risky for my liking.
metro.co.uk
I am, of course, also interested in the expected consequences of the proceedings and in the consequences of a member of the euro area having a bad creditworthiness rating.
www.europarl.europa.eu
She's a typical teenager who is interested in boys.
en.wikipedia.org
Maladjusted started with an outreach to people who were interested in a weeklong workshop to examine mental illness from both sides, patients and caregivers.
www.straight.com
The judges then went on to cut over 80 acts, but called some soloists back, who were asked if they were interested in forming groups.
en.wikipedia.org
As a child he was naturally inquisitive and keenly interested in the natural sciences, particularly botany.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "interested" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα