Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.strong <stronger [ˈstrɔːŋɡər, ˈstrɒŋɡə(r)], strongest [ˈstrɔːŋɡəst, ˈstrɒŋɡɪst]> [αμερικ strɔŋ, βρετ strɒŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. strong (physically powerful):

strong person/arm

fuerte

strong eyesight

bueno

to have strong nerves

tener (los) nervios de acero

to be strong person:

ser fuerte or fornido

to be strong (for lifting things etc)

tener fuerza

I can't lift it, I'm not strong enough

no puedo levantarlo, no tengo bastante fuerza

to have a strong stomach

tener mucho estómago

to have a strong stomach κυριολ

poder comer de todo

that's a bit strong, isn't it? οικ, παρωχ

eso es un poco fuerte, ¿no?

this film is strong meat

esta película es bastante subida de tono

8. strong ΓΛΩΣΣ χωρίς συγκρ:

strong verb/ending/declension

irregular

II.strong [αμερικ strɔŋ, βρετ strɒŋ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης strong κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: come on

come on ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης come on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. come on (urging sb) only in imperative:

come on!

¡vamos! ¡date prisa!

come on!

¡vamos! ¡apúrate! λατινοαμερ

come on!

¡órale! Μεξ οικ

come on! you can do it!

¡vamos, que lo puedes hacer!

1.3. come on (follow):

you go ahead, we'll come on later

tú ve primero, nosotros iremos más tarde

1.4. come on (advance):

come on

avanzar

2.1. come on (begin):

come on night/winter:

entrar

come on night/winter:

empezar

I felt a headache coming on

me empezó a doler la cabeza

it came on to rain βρετ

se puso a llover

4.1. come on actor/perfomer:

come on

aparecer

come on

salir a escena

4.2. come on:

come on ΡΑΔΙΟΦ, TV program/show:

empezar

come on ΡΑΔΙΟΦ, TV program/show:

salir al aire

4.4. come on ΑΘΛ:

come on substitute/player:

entrar

5. come on (behave, present oneself) αργκ:

he comes on so friendly

da la impresión de ser tan amable

strong-minded [αμερικ ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪd, βρετ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-minded κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-willed [αμερικ, βρετ ˌstrɒŋˈwɪld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-willed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. strong-willed (determined, self-assured):

strong-willed

tenaz

2. strong-willed (obstinate):

strong-willed

terco

strong-willed

tozudo

strong-arm [αμερικ ˈstrɔŋ ˌɑrm, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-arm κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-arm tactics

mano θηλ dura

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

robustecer planta

to make … stronger

robustecerse

to become stronger

robustecerse

to grow stronger

fortificar

to make … stronger

intensificarse

to become stronger

fortalecer

to make … stronger

fortalecerse

to get stronger

fortalecerse

to grow stronger

consolidarse amistad/relación:

to grow stronger

hombre fuerte

strong man

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.strong [strɒŋ, αμερικ strɑ:ŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. strong (powerful):

strong

fuerte

strong coffee

cargado, -a

strong competition

duro, -a

strong condemnation

severo, -a

strong doubt, incentive, influence

gran

strong doubt, incentive, influence

grande

strong protest, measure

enérgico, -a

strong reason

de peso

strong wind

recio, -a

to produce strong memories

traer muchos recuerdos

2. strong (capable):

strong

competente

4. strong (fit):

strong

sano, -a

strong constitution

fuerte

5. strong (durable):

strong

sólido, -a

strong will, conviction

firme

strong nerves

de acero

6. strong (staunch):

strong

arraigado, -a

strong antipathy

gran

strong believer

fervoroso, -a

strong bond

fuerte

strong character

enérgico, -a

strong emotion

intenso, -a

strong friend

íntimo, -a

strong friendship

estrecho, -a

strong objection, opponent

duro, -a

strong supporter

acérrimo, -a

7. strong (tough):

strong

resistente

8. strong (very likely):

strong

muy probable

strong chances of success

muchas posibilidades de éxito

9. strong (marked):

strong

marcado, -a

strong colour

llamativo, -a

strong light, flavour

intenso, -a

strong fragrance

penetrante

strong language

vulgar

10. strong (bright):

strong

brillante

11. strong (having high value):

strong

de gran valor

II.strong [strɒŋ, αμερικ strɑ:ŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης strong κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd, αμερικ ˌstrɑ:ŋ-] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-minded κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-minded

resuelto, -a

I.strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, αμερικ ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-arm κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-arm method:

strong-arm

de mano dura

II.strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, αμερικ ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-arm κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-arm

utilizar la fuerza física con

strong-willed [ˌstrɒŋˈwɪld, αμερικ ˌstrɑ:ŋ-] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης strong-willed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strong-willed

resuelto, -a

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

arreciar (viento)

to get stronger

forzudo (-a)

strong

fortalecerse

to become stronger

cargado (-a) (té, café)

strong

pujante

strong

ñeque

strong

to be as strong as a horse

ser tan fuerte como un toro

to come on strong to sb (show sexual interest in)

ir por alguien

to be still going strong

ir todavía bien

to have a (strong/powerful) hold over sb

tener (mucha/gran) influencia sobre alguien

to have a strong stomach

tener estómago

to feel a strong sense of outrage at sth

sentirse ultrajado por algo

the tension was growing ever stronger [or stronger and stronger]

la tensión aumentaba por momentos

I've taken a strong dislike to milk

he cogido aprensión a la leche

I didn't realize he/she was so strong

no le suponía tan fuerte

he/she is stronger than I am

tiene más fuerza que yo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This height represents volatility as larger price movements form thicker clouds, which creates a stronger support and resistance. en.wikipedia.org

It has even stronger anticancer activity than nogalamycin and has less toxicity than nogalamycin. en.wikipedia.org

Citric acid is a slightly stronger acid than typical carboxylic acids because the anion can be stabilized by intramolecular hydrogen-bonding from other protic groups on citric acid. en.wikipedia.org

They superficially resemble the Old World flycatchers, but are more robust with stronger bills. en.wikipedia.org

Parliament would also be consulted on overseas missions and have stronger budgetary oversight over those too. en.wikipedia.org

The electric field is stronger at the interface because of the surface plasmon resulting in a non-linear optical effect. en.wikipedia.org

These intensify less than a week later, forcing the infected to lie down, and producing stronger symptoms such as vascular, renal, hematological and neurological alterations. en.wikipedia.org

There is a lack of medical consensus about whether moderate consumption of beer, wine, or distilled spirits has a stronger association with longevity. en.wikipedia.org

Craft beer's stronger, sometimes sweeter flavor also tends to hold more appeal for women than a traditional light beer, he said. articles.chicagotribune.com

Stronger coffee (assuming the same extraction yield) is not more bitter than weaker coffee, but simply has more solids. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "stronger" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

stronger στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.strong <stronger [ˈstrɔːŋɡər, ˈstrɒŋɡə(r)], strongest [ˈstrɔːŋɡəst, ˈstrɒŋɡɪst]> [αμερικ strɔŋ, βρετ strɒŋ] ΕΠΊΘ

1.1. strong (physically powerful):

1.2. strong (healthy, sound):

1.3. strong (firm):

2.1. strong (solid):

2.2. strong (powerful):

2.3. strong (violent):

3.1. strong (deeply held, committed):

3.2. strong (forceful):

4.1. strong (definite):

4.2. strong (definite):

5. strong (good):

6.1. strong (concentrated):

6.2. strong (of high intensity):

6.3. strong (pungent):

6.4. strong (unacceptable):

7. strong (in number) χωρίς συγκρ:

8. strong ΓΛΩΣΣ χωρίς συγκρ:

II.strong [αμερικ strɔŋ, βρετ strɒŋ] ΕΠΊΡΡ

Βλέπε και: come on

come on ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + adv)

1.1. come on (urging sb) only in imperative:

1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:

1.3. come on (follow):

1.4. come on (advance):

2.1. come on (begin):

2.2. come on (begin to operate):

3. come on (progress):

4.1. come on actor/perfomer:

4.2. come on:

4.3. come on (be shown, performed) movie/play:

4.4. come on ΑΘΛ:

5. come on (behave, present oneself) αργκ:

strong-minded [αμερικ ˈˌstrɔŋ ˈˌmaɪndɪd, βρετ] ΕΠΊΘ

strong-willed [αμερικ, βρετ ˌstrɒŋˈwɪld] ΕΠΊΘ

1. strong-willed (determined, self-assured):

2. strong-willed (obstinate):

strong-arm [αμερικ ˈstrɔŋ ˌɑrm, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

stronger στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.strong [strɒŋ, αμερικ strɑ:ŋ] ΕΠΊΘ

1. strong (powerful):

2. strong (capable):

3. strong (physically powerful):

4. strong (fit):

5. strong (durable):

6. strong (staunch):

7. strong (tough):

8. strong (very likely):

9. strong (marked):

10. strong (bright):

11. strong (having high value):

II.strong [strɒŋ, αμερικ strɑ:ŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd, αμερικ ˌstrɑ:ŋ-] ΕΠΊΘ

I.strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, αμερικ ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ΕΠΊΘ

strong-arm method:

II.strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, αμερικ ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

strong-willed [ˌstrɒŋˈwɪld, αμερικ ˌstrɑ:ŋ-] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για stronger στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

stronger Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stronger" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης