Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Second Coming ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Second Coming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the Second Coming

el segundo Advenimiento

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Santo Advenimiento

Second Coming

¿puedes venir un momento?

can you come here a second?

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.come <παρελθ came, μετ παρακειμ come> [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης come κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. come (advance, approach, travel):

come

venir

come here

ven (aquí)

come here, let me do it

ven, deja quadve lo hago yo

they must have seen us coming

deben de habernos visto venir

you could see the punchline coming a mile off

el final se veía venir de lejos

have you come far?

¿vienes de lejos?

as I was coming up/down the stairs

cuando subía/bajaba (por) las escaleras

we've come a long way since … (made much progress)

hemos avanzado mucho desde que …

we've come a long way since … (many things have happened)

ha llovido mucho desde que …

he came striding/running into the room

entró a grandes zancadas/corriendo en la habitación

don't come to me with your problems!

¡no me vengas (a mí) con tus problemas!

come (and) look at this

ven a ver esto

come and get it! οικ

¡a comer!

6. come (be available, obtainable):

come + επίρρ συμπλήρ

venir

sugar comes in half-pound bags

el azúcar viene en paquetes de media libra

the car comes with the job

el coche te lo dan con el trabajo

it comes with instructions

viene con or trae instrucciones

these watches don't come cheap

estos relojes no son nada baratos

7.3. come + επίρρ συμπλήρ (be ranked):

come

estar

my children must come first

primero están mis hijos

9. come (have orgasm):

come οικ

venirse αργκ

come οικ

correrse Ισπ αργκ

come οικ

acabar Ν Αμερ αργκ

10. come in phrases:

come, come!

¡vamos, vamos!

come, come!

¡dale! CSur οικ

come again? οικ

¿qué

come again? οικ

¿qué qué? λατινοαμερ οικ

come again, I can't hear you

repite, que no te oigo

how come? οικ

¿cómo?

how come you didn't know?

¿cómo es que no sabías?

II.come [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης come κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

don't come the victim with me!

no te hagas la víctima conmigo

to come it οικ don't come it with me, lad!

¡no te pases conmigo, chaval! οικ

to come it οικ don't come it with me, lad!

¡no te la jales conmigo, carnal! Μεξ χυδ, αργκ

to come it οικ don't come it with me, lad!

¡menos prepo, che! RíoPl οικ

I.coming [αμερικ ˈkəmɪŋ, βρετ ˈkʌmɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης coming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. coming (approaching):

coming week/year

entrante

this coming Monday

este lunes

this coming Monday

el lunes que viene

this coming Monday

el lunes próximo

the parties are preparing for the coming election

los partidos se preparan para las próximas elecciones

2. coming (promising) οικ:

coming writer/politician/executive

prometedor

the coming thing

lo que se va a llevar

II.coming [αμερικ ˈkəmɪŋ, βρετ ˈkʌmɪŋ] ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης coming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coming

llegada θηλ

coming ΘΡΗΣΚ

advenimiento αρσ

there was a lot of coming and going

había mucho ir y venir de gente

there was a lot of coming and going

había mucho movimiento

his comings and goings

sus idas y venidas

I.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. second:

second

segundo

the second time he rang me

la segunda vez que me llamó

her second husband

su segundo marido

he had a second cup of tea

se tomó otra taza de té

he's already had a second helping

ya ha repetido

he's already had a second helping

ya se ha repetido Χιλ

he won't do that a second time

no lo volverá a hacer

to give sb a second chance

darle a alguien otra oportunidad

every second Tuesday/week

cada dos martes/semanas

every second Tuesday/week

martes/semana por medio CSur Περού

second generation

segunda generación θηλ

second home

segunda vivienda θηλ

2. second (elliptical use):

I leave on the second (of the month)

me voy el (día) dos

II.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. second (secondly):

second

en segundo lugar

3. second (second class) ΣΙΔΗΡ:

second travel

en segunda (clase)

III.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. second ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

second, a. second gear χωρίς άρθ

segunda θηλ

1.2. second (in competition):

he finished a good/poor second

quedó en un honroso/deslucido segundo lugar

1.3. second βρετ ΠΑΝΕΠ:

upper/lower second

segunda y tercera nota de la escala de calificaciones de un título universitario

2. second (attendant):

second (in boxing, wrestling)

segundo αρσ

second (in dueling)

padrino αρσ

3. second (substandard product):

second

artículo αρσ con defectos de fábrica

4. second <seconds, pl > (second helping) οικ:

can I have seconds?

¿puedo repetir?

can I have seconds?

¿puedo repetirme? Χιλ

5. second ΜΟΥΣ:

second

segunda θηλ

IV.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΡΉΜΑ μεταβ (support)

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second motion/candidate

secundar

second motion/candidate

apoyar

second² [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (of time):

second

segundo αρσ

3. second (of angle):

second

segundo αρσ

second³ [αμερικ səˈkɑnd, βρετ sɪˈkɒnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second (attach) βρετ:

to second sb (to sth)

trasladar a alguien temporalmente (a algo)

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

come [kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ came, come, coming

- Για συνώνυμα της λέξης come κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. come (move towards):

come

venir

to come towards sb

venir hacia alguien

3. come (arrive):

come

llegar

January comes before February

enero precede a febrero

the year to come

el próximo año

to come to an agreement

llegar a un acuerdo

to come to a decision

llegar a una decisión

to come home

volver a casa

to come to sb's rescue

socorrer a alguien

to come first/second/third

ser primero/segundo/tercero

4. come (happen):

come

to come to pass

to come to pass

come what may

how come? οικ

nothing came of it

todo quedó en nada

5. come (behave like):

to come the poor little innocent

hacerse el pobre niño inocente

6. come (become):

come

hacerse

come

llegar a

my dream has come true

mi sueño se ha hecho realidad

I like it as it comes

me gusta tal cual

to come open

abrirse

to come in red

haberlo en rojo

7. come χυδ (have an orgasm):

come

correrse

come

acabar λατινοαμερ

ιδιωτισμοί:

come again? οικ

¿cómo?

to come clean (about sth)

ser sincero (acerca de algo)

everything comes to him who waits παροιμ

con paciencia y esperar se gana el cielo παροιμ

don't come it (with me)!

¡(a mí) no me vengas con ésas!

to have it coming

tenerlo merecido

I.coming [ˈkʌmɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης coming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. coming (next):

coming

próximo, -a

the coming year

el año que viene

2. coming (approaching):

coming

venidero, -a

II.coming [ˈkʌmɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης coming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coming

llegada θηλ

comings and goings

idas y venidas

I.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (after first):

second

segundo, -a

every second boy/cat

uno de cada dos chicos/gatos

every second year

cada dos años

every second week

una semana sí y otra no

to be second

ser el segundo

the second biggest town

la segunda ciudad más grande

to be second only to sb/sth

ser superado únicamente por alguien/algo

to be second to none

no ser inferior a nadie

2. second (another):

second

otro, -a

to be a second Mozart

ser otro Mozart

to give sb a second chance

dar a alguien una segunda oportunidad

to have second thoughts about sb/sth

dudar de alguien/algo

on second thoughts βρετ, αυστραλ, on second thought αμερικ, αυστραλ

pensándolo bien

to do sth a second time

volver a hacer algo

to get one's second wind

recobrar el aliento

to have a second helping

repetir de algo

3. second βρετ, αυστραλ:

the second floor βρετ

el segundo piso

the second floor βρετ

el tercer piso λατινοαμερ

the second floor αμερικ

el primer piso

the second floor αμερικ

el segundo piso λατινοαμερ

II.second¹ [ˈsekənd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second βρετ (second-class degree):

second

título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener en el Reino Unido

2. second χωρίς πλ (second gear):

second

segunda θηλ

3. second pl (extra helping):

can I have seconds?

¿puedo repetir?

4. second ΕΜΠΌΡ (imperfect item):

second

artículo αρσ con defectos de fábrica

5. second (in duel):

second

padrino αρσ

6. second ΜΟΥΣ:

second

segunda θηλ

7. second (seconder):

second

persona θηλ que secunda una propuesta

III.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (second place):

second

en segundo lugar

2. second (second class):

to travel second

viajar en segunda

IV.second¹ [ˈsekənd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (support in debate):

second

secundar

2. second τυπικ (back up):

second

apoyar

second² [ˈsekənd] ΟΥΣ (unit of time)

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second

segundo αρσ

per second

por segundo

at that very second

en ese preciso instante

just a second!

¡un segundo!

it won't take a second!

¡sólo será un momento!

second³ [sɪˈkɒnd, αμερικ -ˈkɑ:nd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second officer, staff:

second

destinar

come ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to come to terms (with sb)

alcanzar un acuerdo (con alguien)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The second coming will coincide with the resurrection and translation of the righteous, as described in. en.wikipedia.org

The second coming will be followed by a millennial reign of the saints in heaven. en.wikipedia.org

The second coming of the show proved unpopular and was ended after only one series. en.wikipedia.org

Peter convinces him to make his second coming public. en.wikipedia.org

Together with his return to earth in his second coming he will be the best judge among all people on earth. en.wikipedia.org

It is not the Second Coming or anything. en.wikipedia.org

Several readers seem to have felt his utopian age would literally be heaven or it would in least be the age after the Second Coming. en.wikipedia.org

He claimed to be the fulfilment of various prophecies found in world religions regarding the second coming of their founders. en.wikipedia.org

Linguistic support for a one-event Second Coming are in the words meet and coming in. en.wikipedia.org

Some have thought this refers to the Second Coming, an event most hold did not happen within the lifetimes of those present. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Second Coming στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Second Coming ΟΥΣ

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.come <παρελθ came, μετ παρακειμ come> [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. come (advance, approach, travel):

1.2. come (be present, visit, accompany):

2.1. come (arrive):

2.2. come:

3.1. come (occur in time, context):

3.2. come as πρόθ:

3.3. come:

4. come (extend, reach):

5. come (be gained):

6. come (be available, obtainable):

7.1. come + επίρρ συμπλήρ (in sequence, list, structure):

7.2. come + επίρρ συμπλήρ (in race, competition):

7.3. come + επίρρ συμπλήρ (be ranked):

8.1. come (become) + επίθ συμπλήρ:

8.2. come (reach certain state):

9. come (have orgasm):

10. come in phrases:

II.come [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

I.coming [αμερικ ˈkəmɪŋ, βρετ ˈkʌmɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. coming (approaching):

2. coming (promising) οικ:

II.coming [αμερικ ˈkəmɪŋ, βρετ ˈkʌmɪŋ] ΟΥΣ U or C

I.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΘ

1.1. second:

1.2. second (in seniority, standing):

2. second (elliptical use):

II.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΡΡ

1. second (in position, time, order):

2. second (secondly):

3. second (second class) ΣΙΔΗΡ:

4. second (with superlative):

III.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

1.1. second ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

1.2. second (in competition):

1.3. second βρετ ΠΑΝΕΠ:

2. second (attendant):

3. second (substandard product):

4. second <seconds, pl > (second helping) οικ:

5. second ΜΟΥΣ:

IV.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΡΉΜΑ μεταβ (support)

second2 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

1. second (of time):

2. second (moment):

3. second (of angle):

second3 [αμερικ səˈkɑnd, βρετ sɪˈkɒnd] ΡΉΜΑ μεταβ

second (attach) βρετ:

Second Coming στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για Second Coming στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

come [kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ came, come, coming

1. come (move towards):

2. come (go):

3. come (arrive):

4. come (happen):

5. come (behave like):

6. come (become):

7. come χυδ (have an orgasm):

ιδιωτισμοί:

I.coming [ˈkʌmɪŋ] ΕΠΊΘ

1. coming (next):

2. coming (approaching):

II.coming [ˈkʌmɪŋ] ΟΥΣ

I.second1 [ˈsekənd] ΕΠΊΘ

1. second (after first):

2. second (another):

3. second βρετ, αυστραλ:

II.second1 [ˈsekənd] ΟΥΣ

1. second βρετ (second-class degree):

2. second χωρίς πλ (second gear):

3. second pl (extra helping):

4. second ΕΜΠΌΡ (imperfect item):

5. second (in duel):

6. second ΜΟΥΣ:

I.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΘ

II.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΡΡ

III.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

IV.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΡΉΜΑ μεταβ (support)

second² [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

second³ [αμερικ səˈkɑnd, βρετ sɪˈkɒnd] ΡΉΜΑ μεταβ

I.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΘ

II.second¹ [ˈsekənd] ΟΥΣ

III.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΡΡ

IV.second¹ [ˈsekənd] ΡΉΜΑ μεταβ

second² [ˈsekənd] ΟΥΣ (unit of time)

second³ [sɪˈkɒnd, αμερικ -ˈkɑ:nd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ