Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για seconds στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. second:

second

segundo

the second time he rang me

la segunda vez que me llamó

her second husband

su segundo marido

he had a second cup of tea

se tomó otra taza de té

he's already had a second helping

ya ha repetido

he's already had a second helping

ya se ha repetido Χιλ

he won't do that a second time

no lo volverá a hacer

to give sb a second chance

darle a alguien otra oportunidad

every second Tuesday/week

cada dos martes/semanas

every second Tuesday/week

martes/semana por medio CSur Περού

second generation

segunda generación θηλ

second home

segunda vivienda θηλ

2. second (elliptical use):

I leave on the second (of the month)

me voy el (día) dos

II.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. second (secondly):

second

en segundo lugar

3. second (second class) ΣΙΔΗΡ:

second travel

en segunda (clase)

III.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. second ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

second, a. second gear χωρίς άρθ

segunda θηλ

segundo αρσ

second (in dueling)

padrino αρσ

3. second (substandard product):

second

artículo αρσ con defectos de fábrica

4. second <seconds, pl > (second helping) οικ:

can I have seconds?

¿puedo repetir?

can I have seconds?

¿puedo repetirme? Χιλ

5. second ΜΟΥΣ:

second

segunda θηλ

IV.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΡΉΜΑ μεταβ (support)

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second motion/candidate

secundar

second motion/candidate

apoyar

second² [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (of time):

second

segundo αρσ

3. second (of angle):

second

segundo αρσ

second³ [αμερικ səˈkɑnd, βρετ sɪˈkɒnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second (attach) βρετ:

to second sb (to sth)

trasladar a alguien temporalmente (a algo)

second language ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second language κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second language

segunda lengua θηλ

second language

segundo idioma αρσ

second hand ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second hand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second hand

segundero αρσ

second-guess [αμερικ ˌsɛkənd ˈɡɛs, βρετ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης second-guess κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second-guess (criticize with hindsight):

second-guess

cuestionar a posteriori

2. second-guess (anticipate reaction):

second-guess βρετ

anticiparse a

second-guess βρετ

adelantarse a

second half ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης second half κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second half

segundo tiempo αρσ

I.second class [αμερικ ˌsəkənd ˈklæs, βρετ] ΟΥΣ (in UK)

- Για συνώνυμα της λέξης second class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second class ΜΕΤΑΦΟΡΈς

segunda θηλ

second class ΜΕΤΑΦΟΡΈς

segunda clase θηλ

II.second-class ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second-class (inferior):

second-class goods/service

de segunda

second-class goods/service

de segunda clase

second-class goods/service

de segunda categoría

second-class goods/service

de calidad inferior

3. second-class (in UK) ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

second-class travel/ticket/compartment

de segunda (clase)

4. second-class βρετ ΠΑΝΕΠ:

second-class degree

título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener

I.second best [αμερικ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, βρετ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second best κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.second best [αμερικ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, βρετ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second best κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to come off second best (to sb)

quedar en segundo puesto (después de alguien)

III.second best [αμερικ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, βρετ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης second best κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second lieutenant ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second lieutenant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second lieutenant (in army):

second lieutenant

alférez αρσ θηλ

second lieutenant

subteniente αρσ θηλ (en Arg, Col)

2. second lieutenant (in US Air Force):

second lieutenant

alférez αρσ θηλ

Μεταφράσεις για seconds στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (after first):

second

segundo, -a

every second boy/cat

uno de cada dos chicos/gatos

every second year

cada dos años

every second week

una semana sí y otra no

to be second

ser el segundo

the second biggest town

la segunda ciudad más grande

to be second only to sb/sth

ser superado únicamente por alguien/algo

to be second to none

no ser inferior a nadie

2. second (another):

second

otro, -a

to be a second Mozart

ser otro Mozart

to give sb a second chance

dar a alguien una segunda oportunidad

to have second thoughts about sb/sth

dudar de alguien/algo

on second thoughts βρετ, αυστραλ, on second thought αμερικ, αυστραλ

pensándolo bien

to do sth a second time

volver a hacer algo

to get one's second wind

recobrar el aliento

to have a second helping

repetir de algo

3. second βρετ, αυστραλ:

the second floor βρετ

el segundo piso

the second floor βρετ

el tercer piso λατινοαμερ

the second floor αμερικ

el primer piso

the second floor αμερικ

el segundo piso λατινοαμερ

II.second¹ [ˈsekənd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second βρετ (second-class degree):

second

título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener en el Reino Unido

2. second χωρίς πλ (second gear):

second

segunda θηλ

3. second pl (extra helping):

can I have seconds?

¿puedo repetir?

4. second ΕΜΠΌΡ (imperfect item):

second

artículo αρσ con defectos de fábrica

5. second (in duel):

second

padrino αρσ

6. second ΜΟΥΣ:

second

segunda θηλ

7. second (seconder):

second

persona θηλ que secunda una propuesta

III.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (second place):

second

en segundo lugar

2. second (second class):

to travel second

viajar en segunda

IV.second¹ [ˈsekənd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second (support in debate):

second

secundar

2. second τυπικ (back up):

second

apoyar

second² [ˈsekənd] ΟΥΣ (unit of time)

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second

segundo αρσ

per second

por segundo

at that very second

en ese preciso instante

just a second!

¡un segundo!

it won't take a second!

¡sólo será un momento!

second³ [sɪˈkɒnd, αμερικ -ˈkɑ:nd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης second κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second officer, staff:

second

destinar

second hand ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second hand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second hand on watch:

second hand

segundero αρσ

I.second-best ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second-best κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.second-best ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second-best κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second-best

segundo(-a) αρσ (θηλ)

III.second-best ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second-best κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to come off second-best (to sb)

perder (contra alguien)

I.second class ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης second class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second class

segunda θηλ (clase)

II.second class ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης second class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second class ΣΙΔΗΡ (in the second class):

second class

en segunda (clase)

2. second class βρετ (by second-class mail):

second class

por correo regular

III.second class ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second class κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second class (in second class):

second class

de segunda clase

second class mail

correo αρσ regular

2. second class μειωτ (inferior):

second class hotel, service

de segunda categoría

second class goods

de calidad inferior

second-guess [ˌsekəndˈges] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης second-guess κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second-guess

anticiparse a

second-rate [ˌsekəndˈreɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης second-rate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second-rate

mediocre

second lieutenant ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης second lieutenant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second lieutenant

alférez αρσ θηλ

second cousin ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second cousin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

second cousin

primo(-a) αρσ (θηλ) segundo, -a

on second thoughts βρετ, αυστραλ, on second thought αμερικ, αυστραλ

pensándolo bien

can I have seconds?

¿puedo repetir?

she's called by her second name, Jane

la llaman por su segundo nombre, Jane

they christened their second child Sara

a su segundo bebé le pusieron Sara

the first/second half of a century

la primera/segunda mitad de un siglo

to come off second-best (to sb)

perder (contra alguien)

in a matter of seconds

en cuestión de segundos

to have second helpings of a dish

repetir de un plato de comida

this chronometer indicates hundredths of a second

este cronómetro aprecia centésimas de un segundo

to live on the second floor

vivir en el segundo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The audio-visual equipment allows reporters to both write about and film stories as they happen, and the articles can be published on-line within seconds. en.wikipedia.org

We thought we'd give them two seconds of breathing room. en.wikipedia.org

Low grunts are produced every few seconds for communication. en.wikipedia.org

It measures the seconds needed for whole blood to clot upon exposure to an activator of the intrinsic pathway. en.wikipedia.org

Only after follow up observations was a weaker second pulsar detected with a pulse of 2.8 seconds from the companion star. en.wikipedia.org

Images from digital cameras can be uploaded in seconds to a remote office over a network link, while optical character recognition software can automate the reading of vehicle registration numbers. en.wikipedia.org

One hundred and four seconds after launch, longitudinal resonance within the rocket's strap-on booster rockets caused the vehicle to disintegrate. en.wikipedia.org

It takes around 60 to 90 seconds to bring a unit from cold start-up to full load; this is much shorter than for gas turbines or steam plants. en.wikipedia.org

The calls consist of grunts and repeated roars that can last for four to five seconds each. en.wikipedia.org

Though rapid, the descent continued evenly for a few seconds, but then the entire apparatus turned inside out and plunged downwards with increasing speed. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

seconds στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για seconds στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΘ

1.1. second:

1.2. second (in seniority, standing):

2. second (elliptical use):

II.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΡΡ

1. second (in position, time, order):

2. second (secondly):

3. second (second class) ΣΙΔΗΡ:

4. second (with superlative):

III.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

1.1. second ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

1.2. second (in competition):

1.3. second βρετ ΠΑΝΕΠ:

2. second (attendant):

3. second (substandard product):

4. second <seconds, pl > (second helping) οικ:

5. second ΜΟΥΣ:

IV.second1 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΡΉΜΑ μεταβ (support)

second2 [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

1. second (of time):

2. second (moment):

3. second (of angle):

second3 [αμερικ səˈkɑnd, βρετ sɪˈkɒnd] ΡΉΜΑ μεταβ

second (attach) βρετ:

second language ΟΥΣ

second hand ΟΥΣ

second-guess [αμερικ ˌsɛkənd ˈɡɛs, βρετ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. second-guess (criticize with hindsight):

2. second-guess (anticipate reaction):

second half ΟΥΣ ΑΘΛ

I.second class [αμερικ ˌsəkənd ˈklæs, βρετ] ΟΥΣ (in UK)

II.second-class ΕΠΊΘ

1. second-class (inferior):

2. second-class (in postal system):

3. second-class (in UK) ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

4. second-class βρετ ΠΑΝΕΠ:

I.second best [αμερικ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, βρετ] ΕΠΊΘ

II.second best [αμερικ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, βρετ] ΕΠΊΡΡ

III.second best [αμερικ ˌsɛkən(d) ˈbɛst, βρετ] ΟΥΣ U

second lieutenant ΟΥΣ

1. second lieutenant (in army):

2. second lieutenant (in US Air Force):

seconds στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για seconds στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.second1 [ˈsekənd] ΕΠΊΘ

1. second (after first):

2. second (another):

3. second βρετ, αυστραλ:

II.second1 [ˈsekənd] ΟΥΣ

1. second βρετ (second-class degree):

2. second χωρίς πλ (second gear):

3. second pl (extra helping):

4. second ΕΜΠΌΡ (imperfect item):

5. second (in duel):

6. second ΜΟΥΣ:

7. second (seconder):

III.second1 [ˈsekənd] ΕΠΊΡΡ

1. second (second place):

2. second (second class):

IV.second1 [ˈsekənd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. second (support in debate):

2. second τυπικ (back up):

second2 [ˈsekənd] ΟΥΣ (unit of time)

second3 [sɪˈkɒnd, αμερικ -ˈkɑ:nd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

second officer, staff:

second hand ΟΥΣ

second hand on watch:

I.second-best ΕΠΊΘ

II.second-best ΟΥΣ

III.second-best ΕΠΊΡΡ

I.second class ΟΥΣ χωρίς πλ

II.second class ΕΠΊΡΡ

1. second class ΣΙΔΗΡ (in the second class):

2. second class βρετ (by second-class mail):

III.second class ΕΠΊΘ

1. second class (in second class):

2. second class μειωτ (inferior):

second-guess [ˌsekəndˈges] ΡΉΜΑ μεταβ

I.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΘ

II.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΕΠΊΡΡ

III.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

IV.second¹ [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΡΉΜΑ μεταβ (support)

second² [αμερικ ˈsɛkənd, βρετ ˈsɛk(ə)nd] ΟΥΣ

second³ [αμερικ səˈkɑnd, βρετ sɪˈkɒnd] ΡΉΜΑ μεταβ

I.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΘ

II.second¹ [ˈsekənd] ΟΥΣ

III.second¹ [ˈsekənd] ΕΠΊΡΡ

IV.second¹ [ˈsekənd] ΡΉΜΑ μεταβ

second² [ˈsekənd] ΟΥΣ (unit of time)

second³ [sɪˈkɒnd, αμερικ -ˈkɑ:nd] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ