Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vojska
thwarts

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

vanificare [vanifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

vanificare
to defeat
vanificare
to frustrate
vanificare sforzo, tentativo
to thwart
i suoi tentativi di vincere furono vanificati
he was defeated in his attempts to win
vanificare gli sforzi di qn per fare
to hinder sb in their efforts to do
questo vanifica tutti i nostri propositi di fare
that defeats the whole purpose of doing
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to make a mockery of law, principle, rule
vanificare
to bring sth to naught
vanificare qc
to hinder sb in their efforts to do
vanificare gli sforzi di qn per fare
wipe out chances
vanificare
frustrate effort, attempt
vanificare
foil attempt
vanificare
defeat attempt, plan, take-over bid
vanificare, far fallire
that defeats the whole purpose of doing
questo vanifica tutti i nostri propositi di fare
to make (a) nonsense of hard work
rendere completamente inutile, vanificare

στο λεξικό PONS

vanificare [va·ni·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

vanificare (tentativo, progetto)
to frustrate
vanificare (speranze, desideri)
to thwart
Presente
iovanifico
tuvanifichi
lui/lei/Leivanifica
noivanifichiamo
voivanificate
lorovanificano
Imperfetto
iovanificavo
tuvanificavi
lui/lei/Leivanificava
noivanificavamo
voivanificavate
lorovanificavano
Passato remoto
iovanificai
tuvanificasti
lui/lei/Leivanificò
noivanificammo
voivanificaste
lorovanificarono
Futuro semplice
iovanificherò
tuvanificherai
lui/lei/Leivanificherà
noivanificheremo
voivanificherete
lorovanificheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Con l'assalto dei campioni in carica vanificato dal pareggio nello scontro diretto casalingo, l'emissione del primo verdetto riguardò l'anticipata condanna degli etnei.
it.wikipedia.org
Un argomento che è stato sollevato nei confronti delle teodicee è che, se una teodicea fosse vera, vanificherebbe del tutto la moralità.
it.wikipedia.org
Comune è il ricorso ad uno schieramento volto a far scattare il fuorigioco, vanificando in tal modo l'azione d'attacco avversaria.
it.wikipedia.org
Tale tattica poteva essere vanificata schierando la flotta su due linee, ma l'accorciamento del fronte dava via libera alla possibilità di effettuare un periplos.
it.wikipedia.org
Ciò, a loro giudizio, di fatto vanificava l'esito referendario, mantenendo intatta la frammentazione partitica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό