STUPITI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. stupito [stuˈpito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

stupito → stupire

II. stupito [stuˈpito] ΕΠΊΘ

stupito: surprised

stupito: amazed

stupito: astonished

I. stupire [stuˈpire] ΡΉΜΑ μεταβ

stupire: to surprise

stupire: to amaze

stupire: to astonish

stupire: to astound

mi stupisce con la sua audacia: her audacity dumbfounds me

non finisci mai di stupirmi: you never cease to amaze me!

non mi stupisce proprio! ειρων: that's just typical!

tu mi stupisci! ειρων: you astonish me! you (do) surprise me!

II. stupirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

stupirsi: to be surprised

stupirsi: to be amazed

stupirsi: to be astonished

stupirsi di qc: to be surprised or amazed at sth

stupirsi che qn faccia: to be amazed that sb does

non stupirti se arriva in ritardo: don't be surprised if he's late

non c'è da stupirsi che sia partito!: small wonder he left!

non si stupisce di nulla: nothing surprises him

ti ha stupito, eh?: that's surprised you, hasn't it?

ci ha stupiti con la sua calma: he amazed us by his composure

αγγλικά

ιταλικά

gaping person: stupito

gaping onlookers: spettatori stupiti

dumbfounded: stupito

unamazed: non stupito

astonished: stupito, sorpreso, meravigliato (by, at da; to do di fare)

to be astonished that …: essere stupito or stupirsi del fatto che …

jiggered: stupito

to look at sb, sth in astonishment: guardare qn, qc stupito, meravigliato

surprised: stupito

to be surprised at sth: essere sorpreso or stupito da qc or stupirsi di qc

στο λεξικό PONS

to be amazed that …: essere stupito che …

to be amazed by sth: essere stupito da qc

he gave a gasp of astonishment: stupito, lanciò un grido soffocato

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος