COMPOSURE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

composure [βρετ kəmˈpəʊʒə, αμερικ kəmˈpoʊʒər] ΟΥΣ

composure: calma θηλ

composure: padronanza θηλ (di sé)

composure: autocontrollo αρσ

composure: controllo αρσ

to lose, regain one's composure: perdere, ritrovare la calma or la padronanza di sé

to maintain a semblance of composure: mantenere un'aria composta

regain balance, composure: ritrovare

to recover one's composure: riacquistare la padronanza di sé

ιταλικά

αγγλικά

compostezza: composure

posatezza: composure

padronanza (di sé): composure

contegno: composure

calma: composure

perdere la calma: to lose one's head or composure or temper

ritrovare la calma: to recover or regain one's composure

ci ha stupiti con la sua calma: he amazed us by his composure

con la massima calma: with the greatest composure

mantenere un'aria -a: to maintain a semblance of composure

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

composure [kəm·ˈpoʊ·ʒɚ] ΟΥΣ

composure: calma θηλ

to lose/regain one's composure: perdere/ritrovare la calma

to recover one's composure: ritrovare la calma

ιταλικά

αγγλικά

compostezza: composure

contegno: composure

scomporsi: to lose one's composure

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to lose/regain one's composure: perdere/ritrovare la calma

to recover one's composure: ritrovare la calma

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

After nearly an hour of downtime, the power-outage allowed the 49ers to regain composure and come storming back in prime form, scoring 17 unanswered points.

en.wikipedia.org

He impressed with his composure and playmaking ability, once again receiving ovations by the fans.

en.wikipedia.org

When he lands on the moon he panics, but regains his composure.

en.wikipedia.org

Individuals who score high on this facet tend to be able to tolerate very high levels of anger and maintain their composure while expressing anger.

en.wikipedia.org

He does not fight for the love of battle, but is still prone to losing his composure when in combat.

en.wikipedia.org