SOVRAPPORRE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. sovrapporre [sovrapˈporre] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sovrapporre disegni, forme:

sovrapporre (collocare uno sull'altro): to superimpose

sovrapporre (parzialmente): to overlap

sovrapporre due fogli di carta: to lay two sheets one upon the other

2. sovrapporre (anteporre):

sovrapporre μτφ: to put [sth] before

sovrapporre μτφ: to prefer

sovrapporre la propria volontà alla scelta altrui: to force one's will on other people's choices

II. sovrapporsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. sovrapporsi:

sovrapporsi (combaciare) disegni, forme:: to be superimposed

sovrapporsi (parzialmente) bordi, orli:: to overlap

le due immagini si sovrappongono perfettamente: the two images match perfectly when laid on top of each other

2. sovrapporsi (presentarsi insieme) μτφ:

sovrapporsi problemi:: to overlap

3. sovrapporsi (imporsi):

sovrapporsi rumore, suono:: to drown (out)

il rumore si sovrappone alle voci: the noise drowns out the voices

αγγλικά

ιταλικά

superpose: sovrapporre (on a)

superimpose: sovrapporre (on a)

lap: sovrapporre

overlap: sovrapporre (parzialmente)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. sovrapporre [sov·rap·ˈpor·re] ΡΉΜΑ μεταβ (porre l'uno sopra l'altro)

sovrapporre: to place on top of

ho sovrapposto due tessuti l'uno all'altro: I placed two fabrics on top of each other

II. sovrapporre [sov·rap·ˈpor·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sovrapporre sovrapporsi (porsi l'uno sopra l'altro):

sovrapporsi: to be superimposed

αγγλικά

ιταλικά

superimpose: sovrapporre

overlap: sovrapporre

Presente
io	sovrappongo
tu	sovrapponi
lui/lei/Lei	sovrappone
noi	sovrapponiamo
voi	sovrapponete
loro	sovrappongono

Imperfetto
io	sovrapponevo
tu	sovrapponevi
lui/lei/Lei	sovrapponeva
noi	sovrapponevamo
voi	sovrapponevate
loro	sovrapponevano

Passato remoto
io	sovrapposi
tu	sovrapponesti
lui/lei/Lei	sovrappose
noi	sovrapponemmo
voi	sovrapponeste
loro	sovrapposero

Futuro semplice
io	sovrapporrò
tu	sovrapporrai
lui/lei/Lei	sovrapporrà
noi	sovrapporremo
voi	sovrapporrete
loro	sovrapporranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος