Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
acadian
deflate

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sgonfiare [zɡonˈfjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sgonfiare (far uscire l'aria):

sgonfiare
to let the air out of
sgonfiare palloncino, pneumatico, mongolfiera
to deflate

2. sgonfiare μτφ:

sgonfiare notizia
to redimension
sgonfiare notizia
to discredit
sgonfiare mito
to debunk

3. sgonfiare (far passare il gonfiore) ghiaccio:

sgonfiare caviglia
to reduce the swelling of

4. sgonfiare (annoiare):

sgonfiare οικ
to bore stiff

II. sgonfiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. sgonfiarsi (svuotarsi):

sgonfiarsi pneumatico, pallone:
to deflate
sgonfiarsi pneumatico, pallone:
to go flat
sgonfiarsi mongolfiera:
to collapse

2. sgonfiarsi ΙΑΤΡ:

sgonfiarsi caviglia, ascesso:
to be reduced

3. sgonfiarsi (annoiarsi):

sgonfiarsi οικ
to be bored stiff

4. sgonfiarsi (perdere la boria):

sgonfiarsi μτφ
to be brought down a peg or two

5. sgonfiarsi (non destare più scalpore):

sgonfiarsi caso, storia:
to die down
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
deflate
sgonfiare
deflate
sgonfiarsi
slow puncture
= piccolo foro che fa sgonfiare lentamente una gomma
puncture myth
sgonfiare
to puncture sb's pride or ego
sgonfiare qn or fare abbassare la cresta a qn
collapse balloon:
sgonfiarsi
let down tyre
sgonfiare
go down swelling, tyre, balloon:
sgonfiarsi
to go flat
sgonfiarsi
to let the air out of a tyre, balloon
sgonfiare un pneumatico, una mongolfiera
to let the air out of tyre, balloon
sgonfiare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sgonfiare [zgon·ˈfia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sgonfiare (pneumatico, pallone):

sgonfiare
to let the air out of

2. sgonfiare ΙΑΤΡ:

sgonfiare
to bring down the swelling of

II. sgonfiare [zgon·ˈfia:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sgonfiarsi

1. sgonfiare (ruota, pallone):

sgonfiarsi
to go flat

2. sgonfiare ΙΑΤΡ:

sgonfiarsi
to go down

3. sgonfiare μτφ (ridimensionarsi):

sgonfiarsi
to become deflated
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
deflate
sgonfiare
deflate
sgonfiarsi
Presente
iosgonfio
tusgonfi
lui/lei/Leisgonfia
noisgonfiamo
voisgonfiate
lorosgonfiano
Imperfetto
iosgonfiavo
tusgonfiavi
lui/lei/Leisgonfiava
noisgonfiavamo
voisgonfiavate
lorosgonfiavano
Passato remoto
iosgonfiai
tusgonfiasti
lui/lei/Leisgonfiò
noisgonfiammo
voisgonfiaste
lorosgonfiarono
Futuro semplice
iosgonfierò
tusgonfierai
lui/lei/Leisgonfierà
noisgonfieremo
voisgonfierete
lorosgonfieranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Al termine della fornitura di ossigeno, il cappuccio inizierà a sgonfiarsi e dovrà essere rimosso per evitare il soffocamento.
it.wikipedia.org
Il capo dei mercanti spara contro il pallone che comincia a sgonfiarsi molto più velocemente.
it.wikipedia.org
Nel 1713, l'elevata inflazione spinse a introdurre una nuova valuta, meno legata alla produzione di riso, i cui prezzi cominciarono a sgonfiarsi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sgonfiarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά