EGO - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

ego [βρετ ˈiːɡəʊ, ˈɛːɡəʊ, αμερικ ˈiɡoʊ] ΟΥΣ

1. ego (self-esteem):

ego

amor αρσ proprio

it was a real ego trip for her

le ha dato la carica

to be on an ego-trip

essere gasato

it boosted his ego

ha rafforzato la sua fiducia in sé

to have an inflated ego

essere pieno di presunzione

2. ego ΨΥΧ:

ego

io αρσ

ego

ego αρσ

ego-surfing [ˈeɡəʊˌsɜːfɪŋ, ˈiːɡəʊ-, ˈiːɡəʊ-] ΟΥΣ

ego-surfing

ego-surfing αρσ (il cercare il proprio nome su Internet)

alter ego [βρετ ˌɒltər ˈiːɡəʊ, ˌɔːltər ˈiːɡəʊ, αμερικ ˌɔltər ˈiɡoʊ] ΟΥΣ

alter ego

alter ego αρσ

massage ego

lusingare

to bolster sb's ego

dare sicurezza a qn

to have an inflated ego

essere tronfio or avere un'opinione esagerata di sé

ιταλικά

αγγλικά

ego

ego

alter ego

alter ego

essere gasato

to be on an ego-trip

lusingare la vanità di qn

to flatter sb's ego

αγγλικά

ιταλικά

ego <-s> [ˈi:·goʊ] ΟΥΣ

1. ego ΨΥΧ:

ego

ego αρσ

to bolster sb's ego

rafforzare l'ego di qn

2. ego (self-esteem):

ego

amor αρσ proprio

ego trip [ˈi:·goʊ·trɪp] ΟΥΣ

to be on an ego trip

gasarsi

alter ego [ˈɑ:l·tɚ ˌi:·goʊ] ΟΥΣ

1. alter ego (second identity):

alter ego

alter ego αρσ θηλ αμετάβλ

2. alter ego (close friend):

alter ego

amico(-a) intimo αρσ (θηλ)

ιταλικά

αγγλικά

ego

ego

lusingare la vanità di qu

to flatter sb's ego

l'Io ΨΥΧ

the ego

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

How can it be made effective, without being either eyewash, or an apology or an ego trip?

www.thehindu.com

But they also understand that gaining the title is not an ego trip.

www.zdnet.com

And as hard as it may be to avoid, allowing yourself to get upset by them is just fuelling their power / ego trip.

www.smh.com.au

Business is so good nowadays it's hard to think of first as anything but an ego trip.

www.afr.com

This candidacy seems to be an ego trip.

thehill.com