Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vergiften
shocking

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scioccante [ʃokˈkante] ΕΠΊΘ

scioccante annuncio, decisione, risultato:

scioccante
shocking
scioccante
stunning
è stato piuttosto scioccante vedere…
it was somehow shocking to see…
la scoperta fu più deprimente che scioccante
the discovery wasn't so much shocking as depressing

scioccare [ʃokˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scioccare (scandalizzare):

scioccare persona
to shock
ha scioccato le sue lettrici
he shocked his female readership

2. scioccare (sconvolgere):

scioccare evento, notizia:
to shock
scioccare persona
to upset
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shocking (upsetting) sight
scioccante
shocking (scandalous) news
scioccante, sconvolgente
stunning
scioccante
it was somehow shocking, amusing to see…
è stato piuttosto scioccante, divertente vedere…
to give sb a shock
provocare uno shock a or scioccare qn
minister's resignation shock! οικ announcement, decision, result
scioccante
shock (scandalize)
scioccare
to throw sb for a loop αμερικ
sconvolgere or scioccare qn
to deal a blow to sb, sth or to deal sb, sth a blow μτφ
colpire, sconvolgere, scioccare qn, qc (with con)
it wasn't so much shocking as depressing
non era tanto scioccante quanto deprimente
the discovery wasn't so much shocking as depressing
la scoperta fu più deprimente che scioccante

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scioccante [ʃok·ˈkan·te] ΕΠΊΘ (verità, immagine, rivelazione)

scioccante
shocking

scioccare [ʃok·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

scioccare
to shock
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shocker (surprising news)
notizia θηλ scioccante
shocking
scioccante
to give sb a shock
scioccare qu
shock
scioccare
Presente
iosciocco
tusciocchi
lui/lei/Leisciocca
noisciocchiamo
voiscioccate
loroscioccano
Imperfetto
ioscioccavo
tuscioccavi
lui/lei/Leiscioccava
noiscioccavamo
voiscioccavate
loroscioccavano
Passato remoto
ioscioccai
tuscioccasti
lui/lei/Leiscioccò
noiscioccammo
voiscioccaste
loroscioccarono
Futuro semplice
ioscioccherò
tuscioccherai
lui/lei/Leiscioccherà
noiscioccheremo
voiscioccherete
loroscioccheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gangatiriya divenne un monaco dopo la scioccante scoperta sulle sue mogli.
it.wikipedia.org
Più di 1.200 scienziati di tutto il mondo hanno espresso preoccupazione per un nuovo piano "scioccante".
it.wikipedia.org
L'apertura dell'ottavo episodio avviene con le concorrenti che ritornano nell'atelier dopo una eliminazione scioccante.
it.wikipedia.org
Ma quando la cifra (secondo le stime conservative di allora) risultò moltiplicata di parecchie decine di migliaia, l'effetto fu scioccante.
it.wikipedia.org
Metro l'ha definito "il video più scioccante" della rapper.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scioccante" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά