SCARTATA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'ipotesi di un furto finito male venne subito scartata visto che in casa non mancava niente.

it.wikipedia.org

La carriera ecclesiastica fu scartata perché un ministro balbuziente avrebbe messo in ridicolo la famiglia.

it.wikipedia.org

L'idea venne però subito scartata sia per gli inconvenienti che avrebbe creato nel corso dei lavori che per l'elevato costo degli stessi.

it.wikipedia.org

La scena venne scartata per motivi di ritmo.

it.wikipedia.org

L'acqua scartata viene convogliata in tubazioni idrauliche ed espulsa nella rete, ma può anche essere raccolta in un vaso e riutilizzata per irrigazione.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scartata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γερμανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

scartata [skarˈtata] ΟΥΣ θηλ

1. scartata (di veicolo):

2. scartata ΙΠΠΑΣ:

scartare¹ [skarˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scartare (svolgere dall'involucro):

2. scartare games:

3. scartare (respingere, escludere):

4. scartare (gettare):

I. scartare² [skarˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. scartare² [skarˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. scartare (deviare bruscamente):

2. scartare ΙΠΠΑΣ:

στο λεξικό PONS

scartare [skar·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scartare (pacco, regalo):

2. scartare μτφ (escludere: ipotesi, proposta, idea):

3. scartare (nelle carte):

4. scartare ΑΘΛ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scartata" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

scartata [skarˈtata] ΟΥΣ θηλ

1. scartata (di veicolo):

2. scartata ΙΠΠΑΣ:

scartare1 [skarˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scartare (svolgere dall'involucro):

2. scartare games:

3. scartare (respingere, escludere):

4. scartare (gettare):

I. scartare2 [skarˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. scartare2 [skarˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. scartare (deviare bruscamente):

2. scartare ΙΠΠΑΣ:

στο λεξικό PONS

scartare [skar·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scartare (pacco, regalo):

2. scartare μτφ (escludere: ipotesi, proposta, idea):

3. scartare (nelle carte):

4. scartare ΑΘΛ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scartata" σε άλλες γλώσσες

scartare¹ [skarˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

I. scartare² [skarˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. scartare² [skarˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere