ιταλικά
αγγλικά
I. picca1 <πλ picche> [ˈpikka, ke] ΟΥΣ θηλ
1. picca ΙΣΤΟΡΊΑ (soldato):
- picca
- pikeman
2. picca ΙΣΤΟΡΊΑ (alabarda):
- picca
- pike
3. picca (lancia):
- picca
- lance
- ricevere dei colpi di picca toro:
- to be stuck with a lance
II. picche ΟΥΣ θηλ πλ games (seme)
- picche
- spades + verbo ενικ o πλ
- carta di -che
- spade
- giocare -che
- to play spades
- il due di -che
- the two of spades
- re di -che
- king of spades
III. picca1 <πλ picche> [ˈpikka, ke]
- contare come il fante or il due di -che
- = to count for nothing
- essere or parere il fante di -che
- to put on airs
- rispondere -che
- to refuse flatly or point-blank
picca2 [ˈpikka] ΟΥΣ θηλ (ripicca)
- picca
- pique
- fare qc per picca
- to do sth in or out of pique or revenge
- la briscola è picche
- spades are trumps
- scartare cuori, picche
- to discard a heart, spade
- asso di picche
- ace of spades
- contare come il due a briscola or di picche
- = to count for nothing
αγγλικά
ιταλικά
- pike (spear)
- picca θηλ
- pike
- trafiggere, uccidere con una picca
- spade
- carta θηλ di picche
- spades npl + verbo ενικ o πλ
- picche θηλ
- a grand slam in spades
- un grande slam di picche
- spades are trumps
- la briscola è picche
ιταλικά
αγγλικά
picca <-cche> [ˈpik·ka] ΟΥΣ θηλ
1. picca (puntiglio):
- picca
- pique
2. picca pl (di carte da gioco):
- picca
- spades
- rispondere -cche οικ
- to refuse point-blank
αγγλικά
ιταλικά
- pike
- picca θηλ
- to give sb the brush-off
- dare il due di picche a qn
- spades
- picche θηλ pl
- two of spades
- due di picche
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La combinazione più alta è il quadris naturale di assi o il 'trisàc', quadris di 'consì'.
it.wikipedia.org Sono costituiti da un unico organo di comando che permette il controllo intorno ai tre assi, di beccheggio, di rollio e direzionale.
it.wikipedia.org Il primo è uno specchio, generalmente metallico, in grado di ruotare molto velocemente attorno a uno o più assi.
it.wikipedia.org Il modello, a tre assi, venne lanciato sul mercato nel 1938 ed in seguito divenne la base per la costruzione di grandi autobus urbani.
it.wikipedia.org È sgangherata e in procinto di crollare, fatta con assi di legno sconnesse e con il tetto fatiscente.
it.wikipedia.org