Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
негоден
to straighten
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. raddrizzare [raddritˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raddrizzare (far tornare dritto):
raddrizzare picchetto, barra
to straighten up
raddrizzare sbarra, paraurti
to straighten out
raddrizzare denti, chiave, arnese
to straighten
raddrizzare denti, chiave, arnese
to straighten
raddrizzare quadro
to set [sth] straight
raddrizzare le spalle
to straighten one's shoulders
raddrizzare un malato
to sit a sick person up
raddrizzare i fiori in un vaso
to put the flowers straight in a vase
2. raddrizzare (dopo una manovra):
raddrizzare barca a vela, aliante, volante
to straighten up
raddrizza!
straighten up!
3. raddrizzare (dopo un errore):
raddrizzare
to redress
raddrizzare
to rectify
raddrizzare situazione
to turn around
raddrizzare le ingiustizie sociali μτφ
to redress social injustice
ti raddrizzo io! οικ
I'll teach you!
4. raddrizzare ΗΛΕΚ:
raddrizzare
to rectify
II. raddrizzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. raddrizzarsi (mettersi dritto):
raddrizzarsi
to straighten (up)
raddrizzarsi
to push oneself upright
2. raddrizzarsi (riprendere vigore):
raddrizzarsi pianta:
to pick up again
raddrizzarsi pianta:
to recover
3. raddrizzarsi (dopo una manovra):
raddrizzarsi barca a vela, aliante:
to straighten up
III. raddrizzare [raddritˈtsare]
raddrizzare le gambe ai cani
to milk the bull or the ram
raddrizzare le ossa a qn
to beat sb up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unbend
raddrizzare
rectify
raddrizzare
retrieve situation
raddrizzare, salvare
bend back (to original position) book, pin
raddrizzare
to bend sth back into shape
raddrizzare qc
upend box, barrel
raddrizzare, mettere dritto
straighten picture, teeth
raddrizzare
straighten tie, hat
raddrizzare, aggiustare
to have one's teeth straightened
farsi raddrizzare i denti
straighten out sth crooked
raddrizzare
straighten up
raddrizzare
redress situation
raddrizzare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. raddrizzare [rad·drit·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. raddrizzare (lama, chiodo, quadro):
raddrizzare
to straighten
2. raddrizzare μτφ (correggere):
raddrizzare
to straighten out
3. raddrizzare ΗΛΕΚ:
raddrizzare
to rectify
II. raddrizzare [rad·drit·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα raddrizzarsi
1. raddrizzare (mettersi eretto):
raddrizzarsi
to straighten oneself up
2. raddrizzare (rimettersi sulla buona strada):
raddrizzarsi
to straighten oneself out
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unbend
raddrizzare
straighten
raddrizzare
redress imbalance
raddrizzare
right
raddrizzare
Presente
ioraddrizzo
turaddrizzi
lui/lei/Leiraddrizza
noiraddrizziamo
voiraddrizzate
lororaddrizzano
Imperfetto
ioraddrizzavo
turaddrizzavi
lui/lei/Leiraddrizzava
noiraddrizzavamo
voiraddrizzavate
lororaddrizzavano
Passato remoto
ioraddrizzai
turaddrizzasti
lui/lei/Leiraddrizzò
noiraddrizzammo
voiraddrizzaste
lororaddrizzarono
Futuro semplice
ioraddrizzerò
turaddrizzerai
lui/lei/Leiraddrizzerà
noiraddrizzeremo
voiraddrizzerete
lororaddrizzeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il suo velivolo precipitò in vite, ma egli riuscì a raddrizzarlo poco prima di toccare il suolo, riuscendo a limitare fortemente i danni.
it.wikipedia.org
Ha la caratteristica di raddrizzare l'immagine e quindi permette l'uso del telescopio come cannocchiale terrestre.
it.wikipedia.org
Dopo la rimozione della sovrastrutture, dieci pontoni tentarono di raddrizzare la nave, mentre veniva pompata aria nello scafo nel tentativo di alleggerirlo.
it.wikipedia.org
Inutile la rimonta finale dei cugini che non riuscirono più a raddrizzare la situazione.
it.wikipedia.org
La maniglia può essere raddrizzata per l'uso durante il lancio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "raddrizzare" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά