Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
parcheggio’
parking lot
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
parcheggio <πλ parcheggi> [parˈkeddʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ
1. parcheggio (azione):
parcheggio
parking
2. parcheggio (spazio):
parcheggio
parking space
c'era un parcheggio libero
there was a free parking space
3. parcheggio (area di posteggio):
parcheggio
parking
parcheggio
car park βρετ
parcheggio
parking lot αμερικ
“parcheggio riservato ai residenti”
“residents' parking only”
4. parcheggio (sosta):
parcheggio
parking
area di parcheggio
parking area, parking facilities, off-street parking
divieto di parcheggio
“no parking”
parcheggio in doppia fila
double parking
limitazioni che regolano il parcheggio
parking restrictions
ιδιωτισμοί:
parcheggio incustodito
unattended car park
parcheggio libero
free parking
parcheggio multipiano
multistorey car park
parcheggio a pagamento
fee parking
parcheggio di scambio, parcheggio di interscambio
park-and-ride
parcheggio sotterraneo
underground car park βρετ
parcheggio sotterraneo
parking garage αμερικ
parcheggiare [parkedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. parcheggiare (posteggiare):
parcheggiare
to park
parcheggiare parallelamente al bordo della strada
to parallel park
parcheggiare in doppia fila
to double-park
le auto erano parcheggiate su tre file
cars were parked three deep
2. parcheggiare (collocare provvisoriamente):
parcheggiare οικ
to park
parcheggiare i figli dai vicini
to park the children with the neighbours'
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
car park
parcheggio αρσ
parking garage (multistorey)
parcheggio αρσ multipiano
parking garage (underground)
parcheggio αρσ sotterraneo
off-street parking (indoors)
parcheggio αρσ coperto
off-street parking (outdoors)
parcheggio αρσ
off-street parking (outdoors)
area θηλ di parcheggio
parking lot
parcheggio αρσ
overflow car park
= parcheggio aggiuntivo, supplementare
coach park
parcheggio αρσ per pullman
long-stay car park
parcheggio αρσ per sosta prolungata
parking attendant
custode αρσ θηλ di parcheggio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
parcheggio <-ggi> [par·ˈked·dʒo] ΟΥΣ αρσ
1. parcheggio (area):
parcheggio
parking lot
parcheggio a pagamento
pay parking lot
parcheggio custodito
parking lot with an attendant
2. parcheggio (sosta, manovra):
parcheggio
parking
area di parcheggio
parking area
divieto di parcheggio
no parking
3. parcheggio μτφ (sistemazione):
parcheggio
parking place
I. parcheggiare [par·ked·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ
parcheggiare
to park
II. parcheggiare [par·ked·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (fare manovra)
parcheggiare
to park
tassametro di parcheggio
parking meter
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
parking lot
parcheggio αρσ
parking
parcheggio
parking attendant
custode αρσ θηλ del parcheggio
parking permit
permesso αρσ di parcheggio
parking space
(posto di) parcheggio αρσ
bay for car, boat
parcheggio αρσ
park
parcheggio αρσ
park
parcheggiare
park
parcheggiare
Presente
ioparcheggio
tuparcheggi
lui/lei/Leiparcheggia
noiparcheggiamo
voiparcheggiate
loroparcheggiano
Imperfetto
ioparcheggiavo
tuparcheggiavi
lui/lei/Leiparcheggiava
noiparcheggiavamo
voiparcheggiavate
loroparcheggiavano
Passato remoto
ioparcheggiai
tuparcheggiasti
lui/lei/Leiparcheggiò
noiparcheggiammo
voiparcheggiaste
loroparcheggiarono
Futuro semplice
ioparcheggerò
tuparcheggerai
lui/lei/Leiparcheggerà
noiparcheggeremo
voiparcheggerete
loroparcheggeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
parcheggio a pagamento
pay parking lot
parcheggio custodito
parking lot with an attendant
area di parcheggio
parking area
divieto di parcheggio
no parking
tassametro di parcheggio
parking meter
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'altra forma di trasporto è costituita dai taxi, che non hanno il tassametro.
it.wikipedia.org
Non è invece consuetudine lasciare una mancia ai tassisti, in quanto il tassametro rilascia un piccolo scontrino con quanto dovuto.
it.wikipedia.org
Normalmente esistono più tariffe, inseribili nei tassametri dall'autista tramite appositi pulsanti, che vanno a coprire in maniera differenziata più zone cittadine sino alla tariffa extraurbana.
it.wikipedia.org
Inizialmente i tassametri, chiamati compteur de voiture (contatore di vettura), vennero installati sulle vetture a trazione animale e, con la loro progressiva entrata in servizio, anche sulle vetture a motore.
it.wikipedia.org
Il corrispettivo della corsa in taxi può essere di due tipi, a prezzo fisso o a tassametro secondo il tariffario.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "parcheggio" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά