Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
déchec
conferisce

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. conferire [konfeˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conferire (accordare):

conferire
to vest
conferire autorità, potere
to invest
conferire una procura a qn
to give sb power of attorney
in virtù dei poteri a noi conferiti…
by reason or in exercise of the powers invested in us…

2. conferire (aggiudicare):

conferire diritto, onore, laurea, diploma
to confer a: on, upon
conferire premio
to award
conferire premio
to confer
conferire titolo
to bestow
conferire il titolo di lord a qn
to lord sb
conferire un grado onorario a ΣΤΡΑΤ
to brevet
conferire a qn il titolo di pari
to raise sb to the peerage
gli hanno conferito l'Ordine della Giarrettiera
he was awarded the Order of the Garter

3. conferire (infondere):

conferire qualità, carattere, credibilità
to lend
conferire sapore, consistenza
to impart
conferire prestigio a qn
to give sb stature

4. conferire (apportare):

conferire denaro a una società
to contribute money to a company

II. conferire [konfeˈrire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

conferire con qn di qc
to confer or have a consultation with sb about sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
enabling act or legislation
= legge che conferisce nuovi poteri
confer
conferire (on, upon a)
confer
conferire
to confer with sb about sth
conferire con qn di qc
vest
conferire (in a)
to vest the ownership of sth in sb
conferire la proprietà di qc a qn
to vest a right in sb
conferire un diritto a qn
impart flavour, texture
conferire, dare
bestow title
conferire (on, upon a)
gravy browning
colorante usato per conferire un colore scuro alle salse
brevet
conferire un grado onorario a
browning
= colorante usato per conferire un colore scuro a salse, minestre ecc.
to have a consultation or consultations with sb (for advice)
conferire con or consultare qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. conferire <conferisco> [kon·fe·ˈri:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

conferire (premio, titolo)
to award
conferire (incarico)
to assign

II. conferire <conferisco> [kon·fe·ˈri:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (colloquiare)

conferire
to confer
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
confer
conferire
impart flavor, tranquillity
conferire
to bestow sth on sb
conferire qc a qu
to vest sth in sb
conferire qc a qu
Presente
ioconferisco
tuconferisci
lui/lei/Leiconferisce
noiconferiamo
voiconferite
loroconferiscono
Imperfetto
ioconferivo
tuconferivi
lui/lei/Leiconferiva
noiconferivamo
voiconferivate
loroconferivano
Passato remoto
ioconferii
tuconferisti
lui/lei/Leiconferì
noiconferimmo
voiconferiste
loroconferirono
Futuro semplice
ioconferirò
tuconferirai
lui/lei/Leiconferirà
noiconferiremo
voiconferirete
loroconferiranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel corso del conflitto gli furono conferite una medaglia d'argento e una di bronzo.
it.wikipedia.org
La versione 1800i, la più venduta, con i suoi 120 cavalli e il peso non eccessivo conferiva all'auto buone doti di ripresa e prestazioni.
it.wikipedia.org
Più tardi scoprirà che non è l'unica ragazza ad avere uno di questi ''stick'' che conferiscono poteri magici.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό