PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

esagitazione ,

coabitazione ,

cogitazione ,

delimitazione ,

digitazione ,

escogitazione ,

levitazione ,

licitazione ,

lievitazione ,

sollecitazione ,

concitazione ,

crepitazione ,

eccitazione ,

equitazione ,

mobilitazione ,

recitazione ,

smobilitazione ,

ή

prestidigitazione

esagitazione [ezadʒitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

esagitazione: overexcitement

esagitazione: agitation

agitazione [adʒitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. agitazione (irrequietezza, inquietudine):

agitazione: agitation

agitazione: nervousness

agitazione: anxiety

mettere qn in agitazione: to freak out or fuss or flurry sb, to get sb in a tizzy

mettersi in agitazione: to get worried

mettersi in agitazione: to be in a tizzy οικ

2. agitazione (trambusto):

agitazione: commotion

agitazione: turmoil

agitazione: upheaval

3. agitazione (azione politica, sindacale):

agitazione: agitation

agitazione: unrest

scendere in agitazione per, contro: to agitate for, against

essere in stato di agitazione: to take industrial action βρετ

essere in stato di agitazione: to be on strike

ιδιωτισμοί:

agitazione motoria ΙΑΤΡ: jactitation

prestidigitazione [prestididʒitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

prestidigitazione: prestidigitation

prestidigitazione: legerdemain uncountable

digitazione [didʒitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. digitazione:

digitazione ΒΟΤ, ΖΩΟΛ, ΑΝΑΤ: digitation

2. digitazione (su tastiera):

digitazione: typing

digitazione Η/Υ: keying

escogitazione [eskodʒitaˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

escogitazione: excogitation

cogitazione [kodʒitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

cogitazione: cogitation

levitazione [levitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

levitazione: levitation

essere in levitazione: to be in a state of levitation

mobilitazione [mobilitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. mobilitazione ΣΤΡΑΤ:

mobilitazione: mobilization

ordinare la mobilitazione: to order (a) mobilization

mobilitazione generale: general mobilization

mobilitazione generale μτφ: all-out effort

2. mobilitazione (partecipazione):

mobilitazione μτφ: mobilization

chiamare or incitare alla mobilitazione contro: to call for mobilization against

3. mobilitazione ΟΙΚΟΝ:

mobilitazione: mobilization

mobilitazione di fondi, capitali: mobilization of funds, of capital

crepitazione [krepitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

crepitazione: crepitation

coabitazione [koabitatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

coabitazione: cohabitation

agitazione [a·dʒi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. agitazione (turbamento):

agitazione: unrest

mettere in agitazione: to upset

2. agitazione ΠΟΛΙΤ (protesta):

agitazione: protest

essere in agitazione: to protest

stato di agitazione sindacale: industrial action

lievitazione [lie·vi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. lievitazione (di pasta):

lievitazione: rising

2. lievitazione μτφ (di prezzi, tassi d'interesse):

lievitazione: rise

smobilitazione [zmo·bi·li·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di truppe)

smobilitazione: demobilization

recitazione [re·tʃi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. recitazione (interpretazione):

recitazione: delivery

2. recitazione (disciplina):

recitazione: acting

concitazione [kon·tʃi·ta·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

concitazione: excitement

equitazione [e·kui·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

equitazione: horseback riding

delimitazione [de·li·mi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. delimitazione (di confini):

delimitazione: marking

2. delimitazione μτφ (di competenze):

delimitazione: definition

eccitazione [et·tʃi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. eccitazione (agitazione):

eccitazione: excitement

2. eccitazione (sessuale):

eccitazione: arousal

3. eccitazione ΤΕΧΝΟΛ, ΦΥΣ:

eccitazione: excitation

licitazione [li·tʃi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (all'asta, nel bridge)

licitazione: bid

sollecitazione [sol·le·tʃi·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. sollecitazione (il sollecitare):

sollecitazione: (urgent) request

2. sollecitazione (stimolo):

sollecitazione: encouragement

3. sollecitazione ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ:

sollecitazione: stress

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Proprio per questo, sono molto adatti al turismo equestre e all'equitazione di campagna.

it.wikipedia.org

Anche l'equitazione (permessa su percorsi limitati) ed il ciclismo (con possibilità di noleggio bici) sono attività svolte nel parco.

it.wikipedia.org

Nel 1938 si diplomò alla scuola di equitazione della cavalleria imperiale.

it.wikipedia.org

Oggi il palazzo è aperto al pubblico ed accoglie anche un museo sulla scuola di equitazione viennese in ricordo dell'antica sede qui presente.

it.wikipedia.org

L'attrice pratica anche pattinaggio, arrampicata su roccia, equitazione, pittura, pesca e surf.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό