Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gemüseliebhaber
to feed oneself
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. alimentare1 [alimenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. alimentare persona, animale:
alimentare
to feed
alimentare qn artificialmente
to force-feed sb con: with, on
2. alimentare:
alimentare (rifornire) torrente, acqua: lago, fiume, diga, turbina
to feed
alimentare (fare funzionare) tubo, sistema: caldaia
to feed
alimentare gas, benzina:
to fuel
alimentare gas, benzina:
to power
alimentare motore
to stoke (up)
alimentare (tenere acceso)
to feed
alimentare (tenere acceso)
to stoke (up)
alimentare fuoco, stufa
to make up
alimentare qc di carta, grano, dati
to feed sth with
3. alimentare μτφ:
alimentare
to fuel
alimentare
to feed
alimentare odio, ostilità, timori, polemiche, desiderio
to nourish τυπικ
alimentare odio, ostilità, timori, polemiche, desiderio
to stoke (up)
alimentare entusiasmo, interesse
to keep alive
alimentare le speranze di qn
to raise or foster sb's hopes
II. alimentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. alimentarsi:
alimentarsi
to feed con, di: on
2. alimentarsi (d'acqua, gas, elettricità):
alimentarsi città, edificio:
to be supplied di: with
3. alimentarsi μτφ conversazione, gelosia, odio:
alimentarsi
to thrive di: on
I. alimentare2 [alimenˈtare] ΕΠΊΘ
industria alimentare
food (processing) industry
intossicazione alimentare
food poisoning
allarme alimentare
food scare
pasta alimentare
pasta
grasso alimentare
fat
integratore alimentare
dietary supplement
catena alimentare
food chain
bolo alimentare
bolus
igiene alimentare
food hygiene
generi alimentari
foodstuffs
fibre alimentari
dietary fibre, roughage
risorse alimentari
food sources, food supply
abitudini alimentari
eating or dietary habits
aiuti alimentari
food aid
regime alimentare ospedaliero
hospital fare
II. alimentari ΟΥΣ αρσ πλ
alimentari
foodstuffs
alimentari
groceries
alimentari
comestibles τυπικ
negozio di alimentari
food shop
negozio di alimentari
grocery
negozio di alimentari
grocer's
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
food bank
banco αρσ alimentare
food hygiene
igiene αρσ alimentare
food poisoning
intossicazione θηλ alimentare
dietary supplement
integratore αρσ alimentare
bolus
bolo αρσ alimentare
dietary need, problem, habit
alimentare
food chain
catena θηλ alimentare
pasta
pasta θηλ (alimentare)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
alimentare1 [a·li·men·ˈta:·re] ΕΠΊΘ (prodotto, additivo)
alimentare
food
generi -i
foodstuffs
paste -i
pasta
scienza alimentare
nutrition
I. alimentare2 ΡΉΜΑ μεταβ
1. alimentare (nutrire: persona, animale):
alimentare
to feed
2. alimentare (motore, computer, caldaia):
alimentare
to power
3. alimentare μτφ (mantenere vivo: interesse, sospetti):
alimentare
to fuel
II. alimentare2 ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
alimentare alimentarsi:
alimentarsi
to eat
integratore alimentare
nutritional supplement
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
food poisoning
avvelenamento αρσ alimentare
force-feed
alimentare forzatamente
feed in
alimentare
food chain
catena θηλ alimentare
dietary fiber
fibra θηλ alimentare
energize
alimentare
stoke furnace
alimentare
Presente
ioalimento
tualimenti
lui/lei/Leialimenta
noialimentiamo
voialimentate
loroalimentano
Imperfetto
ioalimentavo
tualimentavi
lui/lei/Leialimentava
noialimentavamo
voialimentavate
loroalimentavano
Passato remoto
ioalimentai
tualimentasti
lui/lei/Leialimentò
noialimentammo
voialimentaste
loroalimentarono
Futuro semplice
ioalimenterò
tualimenterai
lui/lei/Leialimenterà
noialimenteremo
voialimenterete
loroalimenteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
integratore alimentare
nutritional supplement
prodotto alimentare
foodstuff
scienza alimentare
nutrition
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tipici esempi di basi alimentari includono tuberi, cereali, legumi e altri semi.
it.wikipedia.org
Malattie e carenze alimentari uccisero approssimativamente altri 14 000 soldati giapponesi nel corso della campagna.
it.wikipedia.org
Si trova di tutto, dai prodotti alimentari e gastronomici, all'abbigliamento, agli attrezzi da lavoro.
it.wikipedia.org
I vantaggi dell'immunoterapia per le allergie alimentari non sono chiari e quindi, al 2015, non è un approccio raccomandato.
it.wikipedia.org
Non c'è consenso scientifico sul classificare come allergie alimentari le reazioni allergiche ad alcuni apteni, proapteni e preapteni contenuti negli alimenti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "alimentarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά