Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dautobus
subscriptions

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

abbonamento [abbonaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. abbonamento (a un giornale):

abbonamento
subscription a: to
fare l'abbonamento a un giornale
to take out a subscription to a newspaper
disdire, sospendere, rinnovare un abbonamento
to cancel, suspend, renew one's subscription
il suo abbonamento scade il
your subscription falls due on
le spese d'abbonamento a
subscription rates or fee for
rivista venduta in abbonamento
subscription magazine
servizio abbonamenti
subscription service

2. abbonamento (a spettacoli, allo stadio):

abbonamento
season ticket
vendite fuori abbonamento
non-subscription sales
concerto in abbonamento
subscription concert

3. abbonamento (ai trasporti):

abbonamento
pass
abbonamento
season ticket
abbonamento
travel card βρετ
abbonamento
commutation ticket αμερικ
fare un abbonamento
to buy a season ticket

4. abbonamento (a telefono, gas, elettricità):

abbonamento
subscription
canone di abbonamento telefonico
line rental

5. abbonamento (alla televisione):

abbonamento
(television) licence
abbonamento
subscription

ιδιωτισμοί:

abbonamento annuale (a giornale, televisione)
annual subscription
abbonamento ferroviario
train pass
abbonamento giornaliero
one-day travel card
abbonamento mensile
monthly pass
abbonamento mensile
monthly travel card
abbonamento settimanale
weekly pass
abbonamento settimanale
weekly travel card
abbonamento studenti
student pass
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
subscription service
servizio αρσ abbonamenti
season ticket
abbonamento αρσ
line rental
canone αρσ di abbonamento telefonico
subscription concert
concerto αρσ in abbonamento
subscription magazine
rivista θηλ venduta in abbonamento
television licence
abbonamento αρσ alla televisione
subscription
abbonamento αρσ (to a)
to take out, cancel, renew a subscription
fare, annullare, rinnovare un abbonamento
subscription (TV)
abbonamento αρσ (to a)
annual subscription
abbonamento annuale
commutation ticket
abbonamento αρσ
commutation ticket
biglietto αρσ d'abbonamento
commutation ticket
tessera θηλ d'abbonamento
travel card
tessera θηλ di abbonamento (per autobus o treni)
weekly, monthly, one-day travel card
abbonamento settimanale, mensile, giornaliero

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

abbonamento [ab·bo·na·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. abbonamento:

abbonamento (a giornale)
subscription
abbonamento (a teatro)
season ticket
fare l'abbonamento a qc (giornale)
to subscribe to sth
fare l'abbonamento a qc (teatro)
to buy a season ticket for sth

2. abbonamento (ferroviario, tranviario):

abbonamento
season pass
canone di abbonamento ΡΑΔΙΟΦ, TV
license fee
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
season ticket
abbonamento αρσ
commutation ticket
abbonamento αρσ
travel card
abbonamento αρσ
subscription
abbonamento αρσ
pass
abbonamento αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

canone di abbonamento ΡΑΔΙΟΦ, TV
license fee
fare l'abbonamento a qc (giornale)
to subscribe to sth
fare l'abbonamento a qc (teatro)
to buy a season ticket for sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I programmi della radiotelevisione pubblica sono finanziati con il canone.
it.wikipedia.org
Venivano concessi in perpetuo, al richiedente e ai suoi eredi in cambio di una libbra di cera come canone.
it.wikipedia.org
I canoni dovuti per animali utilizzati a scopo di utilità sociale sono molto bassi o addirittura nulli.
it.wikipedia.org
Non ebbe molto successo, perché anche i prezzi e i canoni più bassi erano spesso troppo alti perché i richiedenti se li potessero permettere.
it.wikipedia.org
Per le altre tre offerte commerciali invece era previsto un canone d'abbonamento mensile.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό