ισπανικά
ιταλικά
I. decir [deˈθir] ΡΉΜΑ
trans
- decir
- dire
- querer decir
- voler dire
- decir entre (o para) sí
- dire fra sé
- decir misa
- dire messa
- decir que sí/no
- dire di sì/di no
- ¿cómo se dice “bistecca” en español?
- come si dice “bistecca” in spagnolo?
- dar que decir
- far parlare di sé
- ¡dímelo a mí!
- a me lo dici?
- es decir
- cioè
- es mucho decir
- è tutto dire
- ni que decir tiene que
- si capisce che
- no es rico, que digamos
- non si può dire che sia ricco
- ¡no me digas!
- non mi dire!
- por así decirlo
- per così dire
- ¿qué me dices de …?
- che ne dici di …?
- ¿qué quieres que te diga?
- cosa vuoi che ti dica?
- ¡quién lo diría!
- chi l’avrebbe detto!
- usted dirá
- dica Lei!
- y que lo digas
- lo dica pure
- ya decía yo que
- lo dicevo io che …
- ya es decir
- vorrà pur dire qc
- se dice que
- si dice che
- usted dirá
- dica Lei!
- ¡diga!, ¡dígame! TEL
- pronto!
II. decir [deˈθir] ΟΥΣ
- decir
- detto m
- es un decir
- si fa per dire
- huelga decir
- è inutile dire
ιταλικά
ισπανικά
- smoccolare
- decir tacos fam
- i. e.
- es decir
- ovverosia
- es decir
- inveire contro
- decir [or echar] pestes de
- recitare le orazioni REL
- decir las oraciones
- fare/dire cacchiate
- hacer/decir chorradas fam
- arrampicarsi sugli specchi fig
- decir disparates
- ovvero
- es decir
| yo | digo |
|---|---|
| tú | dices |
| él/ella/usted | dice |
| nosotros/nosotras | decimos |
| vosotros/vosotras | decís |
| ellos/ellas/ustedes | dicen |
| yo | decía |
|---|---|
| tú | decías |
| él/ella/usted | decía |
| nosotros/nosotras | decíamos |
| vosotros/vosotras | decíais |
| ellos/ellas/ustedes | decían |
| yo | dije |
|---|---|
| tú | dijiste |
| él/ella/usted | dijo |
| nosotros/nosotras | dijimos |
| vosotros/vosotras | dijisteis |
| ellos/ellas/ustedes | dijeron |
| yo | diré |
|---|---|
| tú | dirás |
| él/ella/usted | dirá |
| nosotros/nosotras | diremos |
| vosotros/vosotras | diréis |
| ellos/ellas/ustedes | dirán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Y, así, empezar alguna interrupción de lo cotidiano: una huelga general, o un eclipse solar, o un chaparrón bestial.
domingosenchandal.wordpress.com Necesito unos que me queden algo holgados porqué siempre voly en pitillos.
diario-de-estilo.blogs.elle.es Tal vez el problema es que no se aprecia que el jersey es holgado y que se asoma una camiseta blanca por debajo.
odaalego.blogspot.com Huelgue decir quienes eran unos y quien otro.
forosdelavirgen.org Siempre han sido pocos los autores a quienes no queda holgado el nombre de poeta.
www.dariana.com