Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
prevažanju
pusher rod

Oxford Spanish Dictionary

varilla empujadora ΟΥΣ θηλ

varilla empujadora
push-rod
Oxford Spanish Dictionary

varilla ΟΥΣ θηλ

1. varilla:

varilla (en general)
rod
varilla (de un abanico, paraguas)
rib
varilla (de un corsé)
stay
varilla (de una jaula)
bar
varilla (de una rueda de bicicleta)
spoke
varilla (para el hormigón)
reinforcing rod
la varilla para medir el aceite del coche
the dipstick

2. varilla Μεξ οικ (artículos de mercería):

varilla
notions πλ
varilla
haberdashery βρετ

3. varilla Ven οικ, ευφημ → vaina

vaina ΟΥΣ θηλ

1. vaina:

vaina (funda de una espada)
scabbard
vaina (funda de una navaja)
sheath

2.1. vaina ΒΟΤ (de guisantes, habas):

vaina
pod

2.2. vaina ΒΟΤ (del tallo):

vaina
leaf sheath

3. vaina:

vaina (de una bandera)
casing
vaina (de una vela)
reinforcing hem

4.1. vaina οικ Κολομβ Περού Ven (problema, contrariedad):

¡qué vaina! acabo de saber que mi saldo está en rojo
what a drag o pain, I've just found out that I'm overdrawn οικ
la vaina es que no sé cómo llegar
the thing o problem o trouble is that I don't know how to get there
estoy metida en una vaina
I'm in a spot of trouble o bother οικ
¡qué vaina este gobierno!
this government's the (absolute) end o the pits οικ

4.2. vaina οικ Κολομβ Περού Ven (cosa, asunto):

alcánzame esa vaina
can you pass me that thing o thingamajig o whatsitsname? οικ
aquí esa vaina no existe
you won't find anything like that round here
explíqueme otra vez cómo es la vaina
can you explain how it goes again? οικ
canaima, cada quien paga su vaina Ven οικ
everyone pays their share
echarle una vaina a alg. Ven οικ
to shaft sb αμερικ οικ
echarle una vaina a alg. Ven οικ
to do the dirty on sb βρετ οικ
echar vaina Ven οικ (molestar)
to be a nuisance o pest
echar vaina (divertirse)
to have a good time οικ
echar vaina (divertirse)
to have a laugh οικ

4.3. vaina οικ Κολομβ Περού Ven (comportamiento sospechoso):

tenían una vaina
they were up to something funny
tenían una vaina
they were looking suspicious
¿qué vaina te traes tú?
what are you up to?

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Usar una batidora de varillas duras (luego os cuento más del tema batidoras).
www.objetivocupcake.com
En algunos motores el movimiento lineal se transmite mediante la varilla de empuje y, en otros, directamente al taquete ó a la válvula.
www.automotriz.net
Echamos un poquito y mezclamos con las varillas.
www.afreiresparragos.com
Impedir que caiga sobre los alambres de las varillas porque formaría hilos en las paredes del cuenco.
www.concorazondeazucar.com
Pero era todo un espectáculo ver girar a aquel pequeño super-robot, que acababa señalando la respuesta correcta con su varilla de metal invariablemente...
thosewerethetimes-quetiemposaquellos.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό