TRASTORNADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

trastornado (trastornada) ΕΠΊΘ

desde el accidente está trastornado: he's been (very) disturbed since he had the accident

la muerte de su hija la dejó trastornada: she was deeply disturbed o traumatized by the death of her daughter

trastornado por las drogas: drug-crazed

está con los nervios trastornados: his nerves are completely shattered o are in shreds o are in tatters

está con los nervios trastornados: he's a nervous wreck οικ

I. trastornar ΡΉΜΑ μεταβ

1. trastornar persona:

trastornar: to disturb

la muerte de su hijo le trastornó la mente o lo trastornó: his son's death disturbed the balance of his mind

esas lecturas terminaron trastornándole la mente: reading those books finally drove him out of his mind

esa chica lo ha trastornado οικ: he's lost his head over that girl οικ

2. trastornar (alterar la normalidad):

trastornar: to upset

trastornar: to disrupt

ha trastornado la paz de la casa: it has disturbed o upset o disrupted the calm of the house

II. trastornarse ΡΉΜΑ vpr

1. trastornarse persona:

trastornarse: to become disturbed

2. trastornarse planes:

trastornarse: to be upset

trastornarse: to be disrupted

trastornarse: to go wrong

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

unhinged: trastornado

moonstruck: trastornado

disordered mind/brain: trastornado

mentally unbalanced: trastornado

unbalance: trastornar

unhinge person: trastornar

unhinge mind: trastornar

distracted person: trastornado

dislocate traffic/economy: trastornar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

trastornado (-a) ΕΠΊΘ

trastornado (-a) (confundido): confused

trastornado (-a) (sicológicamente): disturbed

trastornado (-a) (loco): mad

trastornado (-a) (loco): crazy

I. trastornar ΡΉΜΑ μεταβ

1. trastornar:

trastornar (cosa): to disarrange

trastornar (de arriba abajo): to turn upside down

2. trastornar:

trastornar (orden, plan, ideas): disrupt

trastornar (orden público): to disturb

3. trastornar:

trastornar (psicológicamente): to traumatize

trastornar (por amor): to lose one's head over sb

la muerte de su marido la trastornó: she was traumatized by her husband's death

4. trastornar (encantar):

me trastornan los coches: I'm crazy about cars

II. trastornar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα trastornarse

1. trastornar (enloquecer):

trastornarse: to go mad

2. trastornar (estropearse):

trastornarse: to fall through

3. trastornar (turbarse):

trastornarse: to get upset

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

deranged: trastornado, -a

mentally disturbed: trastornado, -a

unbalanced: trastornado, -a

disrupt (disturb): trastornar

upset (unsettle): trastornar

upset: trastornar

upset: trastornado, -a

dislocate: trastornar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

trastornado (-a) [tras·tor·ˈna·do, -a] ΕΠΊΘ

trastornado (-a) (confundido): confused

trastornado (-a) (sicológicamente): disturbed

trastornado (-a) (loco): mad

trastornado (-a) (loco): crazy

I. trastornar [tras·tor·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trastornar:

trastornar (cosa): to disarrange

trastornar (de arriba abajo): to turn upside down

2. trastornar:

trastornar (orden, plan, ideas): disrupt

trastornar (orden público): to disturb

3. trastornar:

trastornar (psicológicamente): to traumatize

trastornar (por amor): to lose one's head over sb

la muerte de su marido la trastornó: she was traumatized by her husband's death

4. trastornar (encantar):

me trastornan los coches: I'm crazy about cars

II. trastornar [tras·tor·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα trastornarse

1. trastornar (enloquecer):

trastornar: to go mad

2. trastornar (estropearse):

trastornar: to fall through

3. trastornar (turbarse):

trastornar: to get upset

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

deranged: trastornado, -a

mentally disturbed: trastornado, -a

unbalanced: trastornado, -a

disturbed: trastornado, -a

disrupt (disturb): trastornar

dislocate: trastornar

upset (unsettle): trastornar

upset: trastornar

upset: trastornado, -a

presente
yo	trastorno
tú	trastornas
él/ella/usted	trastorna
nosotros/nosotras	trastornamos
vosotros/vosotras	trastornáis
ellos/ellas/ustedes	trastornan

imperfecto
yo	trastornaba
tú	trastornabas
él/ella/usted	trastornaba
nosotros/nosotras	trastornábamos
vosotros/vosotras	trastornabais
ellos/ellas/ustedes	trastornaban

indefinido
yo	trastorné
tú	trastornaste
él/ella/usted	trastornó
nosotros/nosotras	trastornamos
vosotros/vosotras	trastornasteis
ellos/ellas/ustedes	trastornaron

futuro
yo	trastornaré
tú	trastornarás
él/ella/usted	trastornará
nosotros/nosotras	trastornaremos
vosotros/vosotras	trastornaréis
ellos/ellas/ustedes	trastornarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Trastornar, echar abajo lo que estaba en alto.

www.tiempodevictoria.com.ar

Se trastornan cuando nuestra atención se dirige hacia ellas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los complementos pueden trastornar el equilibrio de nutrientes del alimento y demasiados complementos pueden resultar perjudiciales.

www.lamascota.com

Déjalo que trastorne tus papeles, tus novenas, tus ropas, y que apague la santidad de tus lámparas fieles...

www.recmusic.org

Escenarios como ese - entre otros tantos - trastornan la producción.

ciberprotesta.over-blog.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trastornado" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά