PONS ισπανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

negativa ΟΥΣ θηλ

1. negativa:

negativa (ante una acusación): denial

(a una pregunta) contestó con una negativa: she replied in the negative

contestó con una negativa: she said no

el acusado se mantuvo en su negativa: the accused persisted in his denial

2. negativa (a una propuesta):

negativa: refusal

su negativa a participar en el campeonato: his refusal to participate in the championship

una negativa rotunda: a flat refusal

negativo¹ (negativa) ΕΠΊΘ

1. negativo respuesta/verbo:

negativo (negativa): negative

los análisis dieron/salieron negativos: the results of the tests were negative

2. negativo (perjudicial):

negativo (negativa): negative

su actitud negativa: his negative attitude

no hay que ver solo lo negativo: you mustn't always look on the negative side o be so pessimistic

3.1. negativo ΗΛΕΚ:

negativo (negativa) terminal/carga: negative

3.2. negativo ΜΑΘ:

negativo (negativa) número: negative

negativo² ΟΥΣ αρσ

negativo: negative

saldo deudor, saldo negativo ΟΥΣ αρσ

saldo deudor: debit balance

retroalimentación positiva/negativa: positive/negative feedback

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

negative: negativo

you're too negative: eres demasiado negativo

the blood test was negative: el análisis de sangre dio negativo

negative film: negativo αρσ

negative image: imagen θηλ en negativo

put this sentence into the negative: pon esta frase en negativo

negative: negativa θηλ

he answered in the negative: contestó con una negativa

negative: negativo αρσ

negative: polo αρσ negativo

negative: ¡negativo!

negative feedback: reacción θηλ negativa

negative feedback: retroalimentación θηλ negativa

negative feedback: realimentación θηλ negativa

Rhesus-negative blood/person: Rh negativo

Rhesus-negative blood/person: Rhesus negativo

to be Rhesus-negative: ser Rh or Rhesus negativo

false negative: falso negativo αρσ

HIV-negative: VIH negativo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

negativo (-a) ΕΠΊΘ

1. negativo:

negativo (-a): negative

tu respuesta fue negativa: your answer was negative

2. negativo análisis, prueba médica, test de embarazo:

dar negativo: to test negative

dar negativo en las pruebas del VIH: to test HIV-negative

la prueba del coronavirus le dio negativa: he/she tested negative for coronavirus

negativa ΟΥΣ θηλ

negativa (negación): denial

negativa (rehusamiento): refusal

negativa (rechazo): rejection

negativo ΟΥΣ αρσ

1. negativo ΦΩΤΟΓΡ:

negativo: negative

2. negativo ΙΑΤΡ:

negativo: negative (test result)

falso negativo: false negative

electrodo positivo/negativo: positive/negative electrode

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

negative: negativo, -a

negative answer: respuesta θηλ negativa

negative clause/form: cláusula θηλ negativa

to be negative about sth/sb: ser negativo respecto a algo/alguien

negative: negativo, -a

negative pole: polo αρσ negativo

negative number: número αρσ negativo

negative: negativa θηλ

negative: negativo αρσ

refusal: negativa θηλ

thumbs down: negativa θηλ

demerit: punto αρσ negativo

positive/negative feedback: reacción θηλ positiva/negativa

denial: negativa θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

negativo (-a) [ne·ɣa·ˈti·βo, -a] ΕΠΊΘ

negativo (-a): negative

tu respuesta fue negativa: your answer was negative

negativa [ne·ɣa·ˈti·βa] ΟΥΣ θηλ

negativa (negación): denial

negativa (rehusamiento): refusal

negativa (rechazo): rejection

negativo [ne·ɣa·ˈti·βo] ΟΥΣ αρσ ΦΩΤΟΓΡ

negativo: negative

electrodo positivo/negativo: positive/negative electrode

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

negative: negativo, -a

negative answer: respuesta θηλ negativa

negative clause/form: cláusula θηλ negativa

to be negative about sth/sb: ser negativo respecto a algo/alguien

negative: negativo, -a

negative pole: polo αρσ negativo

negative number: número αρσ negativo

negative: negativa θηλ

negative: negativo αρσ

refusal: negativa θηλ

a steadfast denial: una negativa rotunda

demerit: punto αρσ negativo

positive/negative feedback: reacción θηλ positiva/negativa

denial: negativa θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tu respuesta fue negativa: your answer was negative

dar negativo en las pruebas del VIH: to test HIV-negative

la prueba del coronavirus le dio negativa: he/she tested negative for coronavirus

tomar un giro favorable/negativo: to take a turn for the better/worse

una negativa rotunda: a flat refusal

voto negativo [o en contra]: vote against

that amounts to a refusal: eso viene a ser una negativa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nuestro equipo mantiene su compromiso de escuchar, tomar la retroalimentación y la entrega de un gran producto para finales de este año.

chicabinaria.com

No obstante, no siempre ha sido fácil medir esta retroalimentación.

www.corbinball.com

Una ganancia alta combinada con una fuerte retroalimentación ayuda a obtener la precisión necesaria.

libralbedrio.blogspot.com

Eso sería magnífico ya que el teatro te da retroalimentación del público de una manera inmediata.

magazine.com.ve

Estos ajustes tienden a crear una dinámica de retroalimentación, y erosionan el tipo de cambio depreciado (esto lo analizamos con más detalle acá).

Αναζήτηση στο λεξικό