LÍQUIDO CORRECTOR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

líquido corrector ΟΥΣ αρσ

líquido corrector

correction fluid

líquido corrector

Tipp-Ex ®

Tipp-Ex

líquido αρσ corrector

correction fluid

líquido αρσ corrector

whiteout αμερικ

líquido αρσ corrector

líquido¹ (líquida) ΕΠΊΘ

1. líquido sustancia:

líquido (líquida)

liquid

2. líquido:

líquido (líquida) activo/reservas

liquid

líquido (líquida) sueldo/renta

net

3. líquido consonante:

líquido (líquida)

liquid

líquido² ΟΥΣ αρσ

1. líquido (sustancia):

líquido

liquid

una dieta a base de líquidos

a liquid diet

retención de líquido

water retention

2. líquido (dinero):

líquido

cash

líquido disponible/imponible

disposable/taxable income

I. liquidar ΡΉΜΑ μεταβ

1. liquidar existencias/mercancías:

liquidar

to sell off

liquidar

to sell up

liquidar

to liquidate τυπικ

2.1. liquidar negocio/compañía:

liquidar

to wind up

liquidar

to put … into liquidation

2.2. liquidar activo:

liquidar

to liquidate

3.1. liquidar:

liquidar deuda

to settle

liquidar deuda

to pay off

liquidar deuda

to clear

liquidar cuenta

to settle

liquidar cuenta

to liquidate τυπικ

liquidar sueldo/pago

to pay

mañana voy a liquidarle al fontanero

tomorrow I'm going to settle up with o pay the plumber

me liquidaron lo que me debían

they paid me what they owed me

hoy liquidaron los sueldos

today was payday

3.2. liquidar Μεξ trabajador:

liquidar

to pay … off

4.1. liquidar οικ persona:

liquidar (matar)

to do away with οικ

liquidar (matar)

to waste αργκ

liquidar (destruir) λατινοαμερ

to destroy οικ

4.2. liquidar οικ:

liquidar trabajo/comida

to polish off οικ

liquidar dinero/herencia

to blow οικ

le mandas unas flores y asunto liquidado

you just send her some flowers and … problem solved!

II. liquidarse ΡΉΜΑ vpr

liquidarse (enfático) (acabar con) οικ:

se liquida el sueldo de un mes en 15 días

she gets through o she blows a month's salary in two weeks οικ

los chicos se liquidaron todas las galletas

the kids polished off o made short work of all the cookies οικ

corrector¹ (correctora) ΕΠΊΘ

corrector → líquido

gimnasia ΟΥΣ θηλ

gimnasia

gymnastics

el campeonato de gimnasia

the gymnastics championship

hago gimnasia todos los días

I do exercises every day

los viernes tenemos clase de gimnasia

we have gym on Fridays

los viernes tenemos clase de gimnasia

we have PE on Fridays βρετ

no hay que confundir la gimnasia con la magnesia χιουμ

let's not confuse o mix up two totally different things

líquido¹ (líquida) ΕΠΊΘ

1. líquido sustancia:

líquido (líquida)

liquid

2. líquido:

líquido (líquida) activo/reservas

liquid

líquido (líquida) sueldo/renta

net

3. líquido consonante:

líquido (líquida)

liquid

líquido² ΟΥΣ αρσ

1. líquido (sustancia):

líquido

liquid

una dieta a base de líquidos

a liquid diet

retención de líquido

water retention

2. líquido (dinero):

líquido

cash

líquido disponible/imponible

disposable/taxable income

I. corrector² (correctora) ΟΥΣ αρσ (θηλ) (de exámenes)

corrector (correctora)

marker

II. corrector ΟΥΣ αρσ

1. corrector ΟΔΟΝΤ:

corrector

braces πλ αμερικ

corrector

brace βρετ

2. corrector:

corrector (líquido)

correction fluid

corrector (papel)

correction paper

corrector (cinta)

correction ribbon

correction fluid

líquido αρσ corrector

white-out

líquido αρσ corrector

líquido (-a) ΕΠΊΘ

1. líquido (material, consonante):

líquido (-a)

liquid

2. líquido (dinero):

líquido (-a)

cash

renta líquida

disposable income

líquido ΟΥΣ αρσ

1. líquido (agua):

líquido

liquid

líquido amniótico

amniotic fluid

líquido de frenos

brake fluid

2. líquido (saldo):

líquido

cash

líquido imponible

taxable income

liquidar ΡΉΜΑ μεταβ

1. liquidar (licuar):

liquidar

to liquefy

2. liquidar οικ:

liquidar (acabar)

to liquidate

liquidar (matar)

to kill

lo liquidaron οικ

they bumped him off

3. liquidar (mercancía):

liquidar

to sell

liquidar las existencias

to sell off all merchandise

4. liquidar (cerrar):

liquidar

to close

5. liquidar (factura):

liquidar

to settle

I. corrector(a) ΕΠΊΘ

corrector(a)

correcting

II. corrector(a) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΤΥΠΟΓΡ

corrector(a)

proofreader

corrector ΟΥΣ αρσ

1. corrector Η/Υ:

corrector

document checker

corrector ortográfico/gramatical

spell[ing]/grammar checker

2. corrector (maquillaje):

corrector

concealer

whiteout

líquido αρσ corrector

correction fluid

líquido αρσ corrector

líquido [ˈli·ki·do] ΟΥΣ αρσ

1. líquido (agua):

líquido

liquid

líquido de frenos

brake fluid

2. líquido (saldo):

líquido

cash

líquido imponible

taxable income

liquidar [li·ki·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. liquidar οικ:

liquidar (acabar)

to liquidate

liquidar (matar)

to kill

lo liquidaron οικ

they bumped him off

2. liquidar (mercancía):

liquidar

to sell

liquidar las existencias

to sell off all merchandise

3. liquidar (cerrar):

liquidar

to close

4. liquidar (factura):

liquidar

to settle

líquido (-a) [ˈli·ki·do, -a] ΕΠΊΘ

1. líquido (material):

líquido (-a)

liquid

2. líquido (dinero):

líquido (-a)

cash

renta líquida

disposable income

I. corrector(a) [ko·rrek·ˈtor] ΕΠΊΘ

corrector(a)

correcting

II. corrector(a) [ko·rrek·ˈtor] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΤΥΠΟΓΡ

corrector(a)

proofreader

presente

yo	liquido
tú	liquidas
él/ella/usted	liquida
nosotros/nosotras	liquidamos
vosotros/vosotras	liquidáis
ellos/ellas/ustedes	liquidan

imperfecto

yo	liquidaba
tú	liquidabas
él/ella/usted	liquidaba
nosotros/nosotras	liquidábamos
vosotros/vosotras	liquidabais
ellos/ellas/ustedes	liquidaban

indefinido

yo	liquidé
tú	liquidaste
él/ella/usted	liquidó
nosotros/nosotras	liquidamos
vosotros/vosotras	liquidasteis
ellos/ellas/ustedes	liquidaron

futuro

yo	liquidaré
tú	liquidarás
él/ella/usted	liquidará
nosotros/nosotras	liquidaremos
vosotros/vosotras	liquidaréis
ellos/ellas/ustedes	liquidarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y los va liquidando uno por uno, moviéndose al calor de una música que ellos, pobres giles, no entienden.

www.sben.com.ar

Incluso se indico que la medida comenzará a ser aplicada de ese mes, es decir que se percibe en agosto cuando se liquide el sueldo.

www.noticiasformosa.com.ar

Nos empatan el partido así cuando nosotros habíamos tenido chances para liquidarlo antes.

www.pasion-tricolor.com.ar

Por eso siempre hablo de que la tiene que juzgar una corte marcial y liquidar la.

site.informadorpublico.com

Liquidado el credito se hace la escritura, cosa que no sucede siempre.

www.cartafinanciera.com