RETENCIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

retención ΟΥΣ θηλ

1.1. retención (de información):

retención: withholding

retención: keeping back

1.2. retención (de un pasaporte, una tarjeta):

retención: retention

1.3. retención ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (de impuestos):

retención: deduction

retención: withholding αμερικ

retención: stoppage βρετ

las retenciones que me hacen del sueldo: the money that is deducted from my salary

las retenciones que me hacen del sueldo: the money that is withheld from my salary αμερικ

retención de impuestos en la fuente Κολομβ: deduction of tax at source

retención de impuestos en la fuente Κολομβ: withholding of tax at source αμερικ

2.1. retención (de un preso):

retención: holding

retención: detaining

2.2. retención ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

retención: holdup

retención: jam

3.1. retención (de calor, de una carga):

retención: retention

3.2. retención (de orina, líquidos):

retención: retention

4. retención (acción de recordar):

retención: retention

derecho de retención ΟΥΣ αρσ

derecho de retención: lien

centro de retención ΟΥΣ αρσ

centro de retención: detention center αμερικ

centro de retención: detention centre βρετ

retención de líquido: water retention

αγγλικά

ισπανικά

retention: retención θηλ

water retention: retención de líquidos

retention: retención θηλ

lien (right): derecho αρσ de retención

stoppage βρετ: retención θηλ

young children are very retentive: los niños pequeños tienen mucha retentiva or gran poder de retención

attachment of earnings: retención θηλ de ingresos

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

retención ΟΥΣ θηλ

1. retención:

retención (custodia): retention

retención (deducción): deduction

retención fiscal: tax retention

certificado de retenciones: certificate of tax retention

2. retención (memorizar):

retención: retention

3. retención (moderación):

retención: moderation

4. retención (tráfico):

retención: hold-up

αγγλικά

ισπανικά

stoppage: retención θηλ

retention of properties, heat: retención θηλ

queue (in traffic): retención θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

retención [rre·ten·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. retención:

retención (custodia): retention

retención (deducción): deduction

retención fiscal: tax retention

certificado de retenciones: certificate of tax retention

2. retención (memorizar):

retención: retention

3. retención (moderación):

retención: moderation

αγγλικά

ισπανικά

retention of properties, heat: retención θηλ

stoppage: retención θηλ

lien: derecho αρσ de retención

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

válvula de retención

válvula de retención: non-return valve

anillo de retención

anillo de retención: circlip

anillo de retención seeger

anillo de retención seeger: seeger circlip

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

retención fiscal: tax retention

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es necesario comenzar sin demoras un programa gradual de reducción de las retenciones, dice quien las restauró tras la devaluación de 2002.

opsur.wordpress.com

No casualmente esta discusión tiene conexión con el tema retenciones e impuestos a las ganancias que intentan evadir sistemáticamente los empobrecido chacareros.

labengalaperdida.blogspot.com

Funcionan como válvulas de retención de una dirección.

www.acrlatinoamerica.com

Sobre las retenciones, veo con alegría que no adherís a su rebaja o supresión.

labarbarie.com.ar

Ideal para casos de post exodoncia, donde sacamos los dientes e implantamos este sistema de implante por su anatomía la retención primaria es ideal. son de carga inmediata.

mauricioduran.com