RETICENCIA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

reticencia ΟΥΣ θηλ

1. reticencia (renuencia):

reticencia: reluctance

lo firmé con cierta reticencia: I signed it a little reluctantly

su reticencia a creerme es comprensible: your reluctance to believe me is understandable

su reticencia a reconocer que se había equivocado: her reluctance o unwillingness to admit that she had made a mistake

a pesar de su reticencia inicial, finalmente nos lo contó todo: despite his initial reticence o caginess, he told us everything in the end

2. reticencia (indirecta):

reticencia: hint

reticencia: insinuation

αγγλικά

ισπανικά

reticence: reticencia θηλ

backwardness: reticencia θηλ

ισπανικά

αγγλικά

reticencia ΟΥΣ θηλ

1. reticencia (indirecta):

reticencia: insinuation

andar con reticencias: to drop hints

2. reticencia (renuencia):

reticencia: reluctance

3. reticencia (reserva):

reticencia ante: reticence towards

αγγλικά

ισπανικά

indisposition: reticencia θηλ

to view sth with reluctance: tomarse algo con reticencia

ισπανικά

αγγλικά

reticencia [rre·ti·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] ΟΥΣ θηλ

1. reticencia (indirecta):

reticencia: insinuation

andar con reticencias: to drop hints

2. reticencia (renuencia):

reticencia: reluctance

3. reticencia (reserva):

reticencia ante: reticence towards

αγγλικά

ισπανικά

indisposition: reticencia θηλ

to view sth with reluctance: tomarse algo con reticencia

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

reticencia ante: reticence towards

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sus reticencias se refieren también a los e-books: los odio, desearía que no existieran y nadie los comprara.

www.pliegosuelto.com

Supongamos que esa marca venza las reticencias de los pilotos y por fin instale sus productos en una moto.

www.motorpasionmoto.com

La verdad es que nunca he comprendido las reticencias de los presidentes, no importa cual haya sido su color político, para remodelar sus gobiernos.

madridpress.com

En la presentación se cuestionó la reticencia de las autoridades a entregar información solicitada sobre los nomencladores de personal de importantes hospitales entrerrianos.

www.diarioconcordia.com

No hay manera de cambiar mentalidades, costumbres y reticencias.

laviejanoche.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reticencia" σε άλλες γλώσσες