RETARDADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

retardado¹ (retardada) ΕΠΊΘ

1. retardado ΤΕΧΝΟΛ:

retardado (retardada)

delayed

caja fuerte de apertura retardada

safe with time-delay lock

2. retardado παρωχ o προσβλ persona:

retardado (retardada)

with learning difficulties

retardado (retardada)

retarded παρωχ o προσβλ

retardado² (retardada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ o προσβλ

retardado (retardada)

person with learning difficulties

retardado (retardada)

retarded person παρωχ o προσβλ

retardado (retardada)

retard αμερικ

movimiento retardado ΟΥΣ αρσ

movimiento retardado

deceleration

I. retardar ΡΉΜΑ μεταβ

1. retardar (frenar):

retardar

to delay

retardar

to hold up

retardar

to retard ειδικ ορολ

2. retardar (posponer):

retardar

to postpone

II. retardarse ΡΉΜΑ vpr

retardarse

to be late

de efecto retardado bomba/mecanismo

delayed-action προσδιορ

αγγλικά

ισπανικά

slow-acting

de efecto retardado

retard growth

retardar

delayed effect/reaction

retardado

a slow poison

un veneno de efecto retardado or que tarda en hacer efecto

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. retardar ΡΉΜΑ μεταβ

retardar

to delay

II. retardar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

retardar retardarse:

retardarse

to be late

me he retardado

I was delayed

efecto retardado

delayed reaction

αγγλικά

ισπανικά

fuckwit χυδ αργκ

retardado(-a) αρσ θηλ λατινοαμερ προσβλ

delayed-action

de efecto retardado

delayed-action bomb

bomba de efecto retardado

retard growth, development

retardar

slow development

retardar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. retardar [rre·tar·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

retardar

to delay

II. retardar [rre·tar·ˈdar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

retardar retardarse:

retardar

to be late

me he retardado

I was delayed

efecto retardado

delayed reaction

αγγλικά

ισπανικά

retarded

retardado, -a mental

retarded

retardado, -a

delayed-action

de efecto retardado

retard growth, development

retardar

slow development

retardar

presente

yo	retardo
tú	retardas
él/ella/usted	retarda
nosotros/nosotras	retardamos
vosotros/vosotras	retardáis
ellos/ellas/ustedes	retardan

imperfecto

yo	retardaba
tú	retardabas
él/ella/usted	retardaba
nosotros/nosotras	retardábamos
vosotros/vosotras	retardabais
ellos/ellas/ustedes	retardaban

indefinido

yo	retardé
tú	retardaste
él/ella/usted	retardó
nosotros/nosotras	retardamos
vosotros/vosotras	retardasteis
ellos/ellas/ustedes	retardaron

futuro

yo	retardaré
tú	retardarás
él/ella/usted	retardará
nosotros/nosotras	retardaremos
vosotros/vosotras	retardaréis
ellos/ellas/ustedes	retardarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Era aquello la sorpresa de la reunión, el golpe de efecto preparado en silencio.

biblioteca.derechoaleer.org

En efecto, estableció que para la construcción de una casa desde cero el costo del metro cuadrado ronda los 5 mil pesos.

www.mdanoticias.com.ar

Oh, bueno, él mismo se defiende de lo que en efecto logra con sus libros.

www.sjarre.com.ar

Pero no me gusta pensar en las dos cosas el mismo dia, en diferenciar que es destino y que es efecto de mis actos.

blogs.lanacion.com.ar

Las acciones de los hombres tienen efecto sobre la naturaleza.

www.umma.org.ar