Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
limprovisation
arrangements
gestión ΟΥΣ θηλ
1. gestión (trámite):
la única gestión que había realizado
the only step he had taken
hizo o efectuó gestiones para adoptar un niño
he went through the procedure for adopting a child
su apoyo a las gestiones de paz
their support for the peace process o peace moves
las gestiones realizadas por sus compañeros
the steps o action taken by his colleagues
las gestiones actualmente en marcha para resolverlo
the efforts currently under way to resolve it
unas gestiones que tenía que realizar
some business that I had to attend to
2. gestión:
gestión ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (de una empresa)
management
gestión ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (de una empresa)
running
gestión (de bienes)
management
gestión (de bienes)
administration
3. gestión:
gestión ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ
administration
un balance sobre sus dos años de gestión
a review of their two-year administration o of their two years in power
4. gestión <gestiones fpl > (negociaciones):
gestiones
negotiations πλ
gestionar ΡΉΜΑ μεταβ
1. gestionar (diligenciar, tratar de obtener):
gestionar compra/préstamo
to negotiate
le están gestionando el permiso de trabajo
they are getting his work permit sorted out o arranged
le están gestionando el permiso de trabajo
they are trying to get him a work permit
estoy gestionando el traslado a Granada
I'm trying to get a transfer to Granada
2. gestionar (administrar):
el gobierno provincial recauda y gestiona este impuesto
the provincial government collects and administers this tax
la cartera de clientes que gestionaba
the client portfolio which she handled o managed
sociedad de gestión ΟΥΣ θηλ
sociedad de gestión
management company
gestión de cartera ΟΥΣ θηλ
gestión de cartera
portfolio management
gestión de riesgos ΟΥΣ θηλ
gestión de riesgos
risk management
gestión del tiempo ΟΥΣ θηλ
gestión del tiempo
time management
informe de gestión ΟΥΣ αρσ
informe de gestión
chairman's report
centro de gestión ΟΥΣ αρσ
centro de gestión
management center αμερικ
centro de gestión
management centre βρετ
auditoría administrativa, auditoría de gestión ΟΥΣ θηλ
auditoría administrativa
management audit
organigrama administrativo, organigrama de gestión ΟΥΣ αρσ
organigrama administrativo
management chart
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
gestión ΟΥΣ θηλ
1. gestión (diligencia):
gestión
measure
hacer gestiones
to take measures [or steps]
2. gestión (de una empresa):
gestión
management
gestión de la crisis
crisis management
gestión de desastres
disaster management
la gestión del gobierno
the government's management of the country
la gestión al frente de la escuela
school management
3. gestión Η/Υ:
gestión de ficheros/de redes
file/network management
gestionar ΡΉΜΑ μεταβ
1. gestionar (asunto):
gestionar
to conduct
2. gestionar (negocio):
gestionar
to manage
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
stewardship
gestión θηλ
misconduct
mala gestión θηλ
misconduct
gestionar mal
misgovern business
gestionar mal
mismanagement
mala gestión θηλ
information management
gestión θηλ de datos
misgovernment of company
mala gestión θηλ
waste management
gestión θηλ de residuos
crisis management
gestión θηλ de crisis
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
gestión [xes·ˈtjon] ΟΥΣ θηλ
1. gestión (diligencia):
gestión
measure
hacer gestiones
to take measures [or steps]
2. gestión (de una empresa):
gestión
management
gestión del conocimiento
knowledge management
gestión de crisis
crisis management
la gestión del gobierno
the government's management of the country
la gestión al frente de la escuela
the school management
3. gestión comput:
gestión de ficheros
file management
gestionar [xes·tjo·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. gestionar (asunto):
gestionar
to conduct
2. gestionar (negocio):
gestionar
to manage
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
misconduct
mala gestión θηλ
misconduct
gestionar mal
misgovern business
gestionar mal
mismanagement
mala gestión θηλ
misgovernment of company
mala gestión θηλ
waste management
gestión θηλ de residuos
crisis management
gestión θηλ de crisis
to mismanage a business
gestionar mal una empresa
management information system
sistema αρσ de información de gestión
presente
yogestiono
túgestionas
él/ella/ustedgestiona
nosotros/nosotrasgestionamos
vosotros/vosotrasgestionáis
ellos/ellas/ustedesgestionan
imperfecto
yogestionaba
túgestionabas
él/ella/ustedgestionaba
nosotros/nosotrasgestionábamos
vosotros/vosotrasgestionabais
ellos/ellas/ustedesgestionaban
indefinido
yogestioné
túgestionaste
él/ella/ustedgestionó
nosotros/nosotrasgestionamos
vosotros/vosotrasgestionasteis
ellos/ellas/ustedesgestionaron
futuro
yogestionaré
túgestionarás
él/ella/ustedgestionará
nosotros/nosotrasgestionaremos
vosotros/vosotrasgestionaréis
ellos/ellas/ustedesgestionarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
hacer gestiones
to take measures [or steps]
gestión de la crisis
crisis management
gestión de desastres
disaster management
la gestión del gobierno
the government's management of the country
la gestión al frente de la escuela
school management
gestión de ficheros/de redes
file/network management
management skills
dotes θηλ πλ de gestión
crisis management
gestión θηλ de crisis
waste management
gestión θηλ de residuos
information management
gestión θηλ de datos
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pero hoy vemos que en la gestión tienen que ser más participativa.
www.navarronoticias.com
Institucionalización de una agencia municipal para la coordinación de la gestión ambiental.?
www.cortolima.gov.co
Estos sectores no pueden develar sus verdaderas intenciones entonces generan y acrecientan el sentimiento de odio y desaprobación a la actual gestión.
artepolitica.com
La gestión del fracaso se ha transformado en un talento requerido para el liderazgo.
www.serviciosycomercios.com.ar
Han comprendido que tratar sus aguas residuales resultará más eficiente para su gestión, que pagar por el exceso de sus vertimientos, finalizó.
www.macrogestion.com.pe

Αναζήτηση στο λεξικό